Kurombo, một thuật ngữ phân biệt chủng tộc trong tiếng Nhật

Kurombo (クロンボ) là một danh từ trong tiếng Nhật dùng để chỉ người da đen, nó cũng có thể có nghĩa là bóng tối. Thuật ngữ này được sử dụng như một cách nói xấu về chủng tộc đối với người da đen ở Nhật Bản. Nếu phân biệt chủng tộc là một cái gìđó hiện hữu trong xã hội của chúng ta “hỗn hợp”, thì hãy để một mình ở một nơi gồm 98% dân bản địa. Dữ liệu từ năm 2020 cho thấy người nước ngoài chỉ chiếm 1,7% trong dân số Nhật Bản. Những người sống ở Nhật Bản nói rằng phân biệt chủng tộc không còn trắng trợn nữa. Nhưng những tình huống như thế này không ngăn cản người da đen tiếp cận với nền văn hóa này.

Huyền thoại lan truyền khắp quốc gia là một trong những sự đồng nhất về sắc tộc-chủng tộc, nghĩa là, để "là người Nhật" thì cần phải có kiểu hình màu vàng, mắt xếch và da sáng hơn. Nếu bất kỳ ai khác sinh ra ở Nhật Bản và có nguồn gốc Nhật Bản nhưng không thuộc “tiêu chuẩn”, điều đó sẽ không hợp lệ. Vì vậy, điều này khiến các nhóm thiểu số bị loại bỏ như người Nhật da đen và Ainu bản địa.

Nó đại diện cho một phần dân số được gọi là "hafu", một cách diễn đạt của người Nhật bắt nguồn từ từ tiếng Anh "half", có nghĩa là một nửa, mestizo. Thành ngữ này đề cập đến con cái của các cuộc hôn nhân hỗn hợp, giữa người nước ngoài và người Nhật được coi là "người bản địa".

- kurombo, thuật ngữ phân biệt chủng tộc trong tiếng Nhật

người mẫu da đen nhật bản

Ariana Miyamoto (宮本・エリアナ・磨美子) là một người mẫu Nhật Bản, người tuyên bốđã bị gọi là kurombo theo cách xúc phạm. Côđược bầu là Hoa hậu Nhật Bản 2015 và cùng năm đó cô lọt vào Top 10 của cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ. Miyamoto có mẹ là người Nhật và cha là người Mỹ gốc Phi nên không thể coi cô là người bản xứ. Cha của người mẫu gặp mẹ cô khi đóng quân tại một căn cứ Hải quân Hoa Kỳở Sasebo. Khi Ariana mới 1 tuổi, bố mẹ cô chia tay nhau.

Trong thời thơ ấu, cô học trường tiểu học ở Nhật Bản, và ở tuổi 13, cô chuyển đến Hoa Kỳ với cha mình. Nhiều năm sau, cô ấy trở lại Nhật Bản nơi anh ấy học xong trung học và cũng là nơi anh ấy có những công việc đầu tiên, kể cả làm bartender. Năm 2015, Miyamoto đoạt danh hiệu Hoa hậu Nagasaki và đại diện cho tỉnh của mình tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Nhật Bản. Trong cùng năm đó, cô ấy đã đưa ra “những tuyên bố cho thấy rằng phân biệt khiến cô ấy càng có động lực hơn, và cuộc tranh luận đã vượt ra ngoài vấn đề phân biệt chủng tộc: nó đặt ra câu hỏi về quyền bá chủ của xã hội Nhật Bản ”, theo một báo cáo được BBC News đăng tải.

- kurombo, thuật ngữ phân biệt chủng tộc trong tiếng Nhật
Ảnh: sinh sản

Cựu hoa hậu đã nhiều lần nói trong các cuộc phỏng vấn về định kiến (kurombo) mà cô phải chịu từ khi còn nhỏ. Cô từng kể trong các cuộc phỏng vấn rằng ở trường, khi cô còn nhỏ, các giáo viên yêu cầu các em nắm tay nhau, nhưng tránh nắm tay cô vì làn da đen của cô. Theo cô, thậm chí có những học sinh tránh bơi chung bể bơi với cô. Nhiều năm trôi qua, tình hình tiếp tục trở nên tồi tệ hơn và vì màu da và kiểu tóc của mình, cô liên tục bị các bạn cùng lớp và thậm chí cả phụ huynh gọi là kurombo.

Ngay cả sau khi chiến thắng trong cuộc thi sắc đẹp, nạn phân biệt chủng tộc vẫn chưa dừng lại, cô ấy nói rằng cô ấy đã nhận được nhiều lời chỉ trích, bao gồm cả từ các phương tiện truyền thông trực tuyến, nói rằng cô ấy không có ngoại hình điển hình của Nhật Bản để có được đề cử như vậy. Trước Miyamoto, vị trí cao nhất của Nhật Bản trong cuộc thi này là vào năm 2007, khi thí sinh Riyo Mori giành danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ 2007.

vận động viên quần vợt Nhật Bản da đen

Một người Nhật Bản khác không được coi là bản địa chỉ vì màu da và các đặc điểm khác với hầu hết người Nhật là vận động viên quần vợt Naomi Osaka. Cô ấy được coi là một trong những vận động viên vĩ đại nhất hiện nay, nhưng điều đó không ngăn cản cô ấy đau khổ khi bị gọi là kurombo. Cô ấy là bản xứ của Osaka và sinh ngày 16 tháng 10 năm 1997. Cô là con gái của một người mẹ Nhật Bản và một người cha Haiti.

Năm 2018, Naomi trở thành người phụ nữ Nhật Bản đầu tiên vô địch một giải Grand Slam đơn, đánh bại người Mỹ Serena Williams trong trận chung kết US Open năm đó. Năm sau, cô vô địch Úc mở rộng, trở thành người châu Á đầu tiên đạt vị trí số 1 trong bảng xếp hạng WTA.

Osaka sống và học tập ở Mỹ từ năm 3 tuổi, vì vậy, ngoài màu da, cô còn có Bản sắc nhật bản nghi vấn vì cô ấy đã di cư đến Hoa Kỳ khi còn trẻ. Cô ấy nổi lên ở tuổi 16 khi đánh bại cựu vô địch US Open Samantha Stosur trong trận ra mắt WTA Tour tại Stanford Classic 2014. Hai năm sau, cô ấy lọt vào trận chung kết WTA đầu tiên tại Pan Pacific Open 2016 ở Nhật Bản để giành vị trí dẫn đầu. vị trí thứ 50 của bảng xếp hạng WTA. Osaka đã tạo nên bước đột phá trong cuộc đua tranh hạng cao của quần vợt nữ vào năm 2018 khi giành danh hiệu WTA đầu tiên tại Indian Wells Open. Vào cuối năm, cô đánh bại Serena Williams, tay vợt 23 lần vô địch Grand Slam đơn, trong trận chung kết US Open, trở thành tay vợt Nhật Bản đầu tiên giành danh hiệu Grand Slam đơn.

- kurombo, thuật ngữ phân biệt chủng tộc trong tiếng Nhật
Ảnh: sinh sản

Bạn nghĩ gì về những người phụ nữ Nhật Bản tuyệt vời đã phá vỡ tiêu chuẩn áp đặt của Nhật Bản? Tôi chỉ thấy chúng mang tính biểu tượng! Bạn có biết nhiều người Nhật da đen đã tạo ra sự khác biệt không?

Đọc thêm bài viết từ trang web của chúng tôi

Cảm ơn vì đã đọc! Nhưng chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn xem qua các bài viết khác bên dưới:

Đọc các bài viết phổ biến nhất của chúng tôi:

Bạn có biết về Anime này không?