¿Sabes cómo se dice gato en japonés? ¿Has oído hablar del término Neko? ¿Te has preguntado por qué los japoneses aman tanto a los gatos? En esta guía responderemos a esas y otras preguntas.
Tabla de contenido
¿Qué significa Neko?
La respuesta después de empezar a leer este artículo es bastante obvia, significa literalmente gato. No importa si es un gato macho o hembra, no existen diferencias en el idioma japonés, se les llama neko.
Neko da significado a diversas otras palabras culturales japonesas, vamos a listar algunas abajo, cada palabra tiene un artículo especial hablando sobre el asunto:
¿Cómo se dice gato en japonés?
Neko no es la única forma de decir gato en japonés, existen algunos sinónimos y variaciones que puedes añadir a tu vocabulario:
- Kuroneko [黒猫] – Gato Negro;
- Aibyou [愛猫] – Gato de estimação;
- Nekoma [猫] – Gato (arcaico);
- Kato [カト] – Del inglés Cat;
- Karaneko [唐猫] – Gato de China;
- Kaineko [飼い猫] – Gato de estimação;
- Noraneko [野良猫] – Gato de calle; Gato feroz;
- Nekogirai [猫嫌い] – Odia gatos; Hater de gatos;
- Toraneko [トラ猫] – Gato atigrado; Gato tigre; Gato rayado;
- Bakeneko [化け猫] – Gato mágico; Gato monstruo;
- Mikeneko [三毛猫] – Bobtail japonés (tres colores);
- Sunaneko [砂猫] – Gato de arena;
- Manekineko [招き猫] – Adorno de gato japonés;
- Nekokan [猫缶] – Comida de gato enlatada;
Palabras relacionadas:
- Yowamushi [弱虫] – Cobarde; Gato asustado;
- NyaaNyaa [にゃーにゃー] – Onomatopeya de maullido;
- Nekojita [猫舌] – Lengua de gato (no le gusta la comida y bebidas calientes);
¿Por qué los japoneses aman a los gatos?
Mientras en Brasil los perros dominan los hogares brasileños, en Japón los gatos mandan. Si conoces bien la cultura japonesa debes haber reparado en la pasión y obsesión de los japoneses por los gatos.
Basta navegar en el Instagram de algunos japoneses y encontrar diversos perfiles llenos de fotos de gatos. En este artículo, vamos a entender un poco de la pasión e influencia de los gatos en Japón.
Los japoneses aman a los gatos porque son tiernos, limpios y fáciles de mantener como animal de estimação. Tener un animal de estimação puede ser trabajoso en Japón, ya que muchos no poseen tiempo o viven en apartamentos.
Para la mayoría de los japoneses, tener un perro está fuera de cuestión. En cambio un gato puede salir mucho más barato y fácil. Diferente de los perros, los gatos se limpian, andan alrededor del barrio solos, no se importan en quedarse solos el día entero y no molestan tanto al dueño queriendo atención mientras él está en casa.
Claro que muchas otras cosas históricas y culturales están envueltas en la pasión de los japoneses por los gatos. Hasta incluso la cultura kawaii da más destaque a gatos que a otros animales.
Para entender más sobre los gatos en Japón, necesitamos conocer su historia en el archipiélago japonés. Otro motivo es el hecho de que los gatos están relacionados con la suerte en Japón. Para budistas y sintoístas, los gatos son representados como criaturas sagradas y malditas.
La historia de los gatos en Japón
Registros muestran que los gatos en Japón fueron importados de China y inicialmente fueron vistos como un animal de lujo, solo para los ricos y nobles. Los gatos eran extremadamente raros en el pasado, no eran usados para cazar ratos sino como señal de buena suerte.
Algunos desarrollaron la idea de que tener un gato en su tienda o comercio traería buena fortuna o suerte, creando así el famoso símbolo del maneki-neko. No es solo en los días de hoy, pero desde mediados de 1800 gatos ya existían en trabajos y obras de artes japonesas.
En el período Edo (1603-1868), Hiroshige Utagawa y Kuniyoshi Utagawa pintaron gatos, y en el período Meiji (1868-1912), el gran novelista Soseki Natsume escribió una novela con nombre de «I Am a Cat», que se convirtió en una famosa obra maestra de la literatura japonesa.
La importancia del gato en Japón también tuvo relación con ratos. Todos sabemos que Japón planta mucho arroz, los gatos eran necesarios para proteger el arroz de los ratos.
Existen diversos santuarios que adoran gatos como dioses en Japón, actualmente ellos también ejercen bastante influencia en la cultura japonesa. Lugares que muestran vestigios de la relación entre gatos y personas están esparcidos por todo Japón.
La influencia de los gatos en Japón
Los gatos ganaron aún más fama en Japón debido a la influencia de la media japonesa. Además de las diversas obras del pasado, el surgimiento de la Hello Kitty fue uno de los grandes impulsos por la pasión japonesa por los gatos. En Jinbocho/Tokyo, existe hasta una biblioteca/librería especializada en libros relacionados a gatos llamada de Nyankodo.
Otro gran ejemplo de la pasión japonesa por los gatos son los neko-café esparcidos por todo Japón que permite que las personas puedan jugar con gatos mientras disfrutan de un café.
El gato presenta gran importancia hasta en los animes, sea como personaje o como referencia en los cosplayers con orejas de gato. Esto sin mencionar las innumerables islas llenas de gatos esparcidas por Japón. Donde existen más gatos que residentes.
En internet, ya en la década de 90 los gatos se volvieron famosos en las revistas, blogs, correos electrónicos y álbumes en la internet. Se volvieron personajes principales de memes, y tuvieron gran participación en videos de youtube y posts del 4chan.
Aún hoy los gatos continúan siendo culturalmente influyentes y relevantes en la internet, existen decenas de páginas en redes sociales y videos en sitios de compartición de medias como youtube y nico nico douga.
Bobtail Japonés – miIke
El Bobtail Japonés o mi-ke [三毛] es una raza de gato originaria de Japón. Su nombre representa su característica única que consiste en tres [三] colores diferentes en su pelo [毛].
El miike es una de las pocas razas famosas de gato de Japón. Una de sus características es su rabo corto y enroscado que recuerda bastante a un perro rabo corto. También puede nacer con ojos de colores diferentes.
El gato es perfecto para criar en casa debido a su inteligencia, temperamento y capacidad de aprender las cosas. Es tranquilo, fiel, amigable, curioso, afectuoso y sociable, adaptándose fácilmente a cambios.
Los gatos más famosos de Japón
En medio de esta historia, algunos gatos se destacaron debido a su fama en la internet o en determinado lugar de Japón. Vamos a listar abajo estos gatos que influyeron o representaron a Japón de alguna forma:
- Nyan Cat – ¿Cómo surgió este viral?
- Mi-ke – El gato de la suerte
- Maru-chan – Uno de los gatos más famosos del mundo.
- Nekopan – Utilizado como avatar en foros;
- Longcat – Uno de los memes más antiguos relacionados a gatos en la internet;
¡Espero que hayan disfrutado de este pequeño artículo! ¿Te gustan los gatos? ¿Crees que faltó algo por añadir en relación a los gatos en Japón? Agradecemos los comentarios y comparticiones.
Deja un comentario