Chuunibyou – La crisis de la escuela secundaria

ESCRITO POR

Se sabe que los japoneses son únicos y diferentes, y a veces extraños. Probablemente conozcas el Término otaku, pero hay un nivel ligeramente peor y aterrador. A veces, un niño influenciado por los juegos, el anime, el manga, las películas y las fantasías puede terminar teniendo a Chuunibyou.

Chuunibyou (中二病) es una jerga usada para referirse a 中学校二年病 (chuugakkou ni-nen byou) que literalmente significa enfermedad de estudiante de segundo año de secundaria. En realidad, el segundo año de la escuela secundaria en Japón es equivalente a nuestro octavo grado.

Chuunibyou es utilizado para describir a una persona que exhibe un comportamiento delirante, especialmente pensando que tiene poderes especiales. Originalmente, este término se usó para referirse a los niños en el segundo año de la escuela secundaria a quienes les gusta actuar como adultos y menospreciar a los demás, el término ha evolucionado hasta convertirse en un término que se usa para describir el comportamiento delirante en general.

Este término se originó en 1999 cuando se utilizó por primera vez en un programa de radio llamado Hikaru Ijuin UPS Personas con Chuunibyou pueden ser literalmente locos, difíciles de tratar y, a veces, tener un problema causal o una crisis de identidad.

Tipos de chuunibyou

Hay 3 tipos de Chuunibyou, describiré cada uno y dejaré un diálogo de ejemplo.


DQN (DQN系, dokyun-kei) - Finge ser antisocial, o actúa como un delincuente, cuando en realidad no lo es. Crean historias sobre el comportamiento común de las pandillas como peleas o se enorgullecen de conocer esta subcultura. "DQN" es la jerga de "persona antisocial" o "delincuente molesto".

Ejemplo: (Estar furioso con su propia madre y decir: ¡respeta mi privacidad!)

  • ¡Estás lleno de curita! ¿Qué sucedió?
  • Estaba en una pelea de pandillas.
  • Oh, en serio, sé que no tienes una pandilla.

Subcultural / Hipster (サブカル系, sabukaru-kei) - Muchas veces evita todo lo popular o conocido, prefiere las tendencias menos conocidas y se consolida como especial. Las personas así no aman realmente su propia subcultura, pero se esfuerzan por conseguir el factor "genial" al no tener los mismos intereses que los demás.

Ejemplo: (Escuchar música japonesa para ser diferente)

  • ¡Cuando consigas tarjetas de Pokémon, quiero originales japoneses!
  • ¿Y puedes leer japonés?
  • -_-; Si por supuesto que puedo ...

Aojo (邪気眼系, jakigan-kei) - Admiras los poderes místicos y crees que tienes un poder oculto dentro de ellos. Este tipo también se conoce como tipo delirante. Por lo general, establecen un nombre especial y suelen nombrar sus poderes y las cosas que los rodean en la fantasía. 

Ejemplo:

  • No tome este pañuelo en mi muñeca izquierda. Está sellando un espíritu maligno dentro de mí y si lo sacas puedo perder el control.
  • Amigo, cálmate. Solo tienes chuunibyou.

Chuunibyou - la crisis de la escuela secundaria

Chuunibyou de lejos es un problema mental o similar, pero siendo un problema muchas veces psicológico cuando es la salida de la realidad, lamentablemente hay mucha gente que tiene chuunibyou en Japón, y esto termina siendo un problema social porque muchos no lo superan. esta fase después de la edad adulta y los problemas por los que pasan muchos que tienen chuunibyou durante esta fase debido a la no aceptación de las personas.

Si uno admira a los ídolos, las celebridades, las culturas extranjeras y comienza a actuar como tal, puede ser etiquetado como una variación de chuunibyou.

El término Chuunibyou terminó ganando más fama en Occidente con algunos animes que tratan este tema, como ¡Chuunibyou demo Koi ga Shitai! y otros animes que presentan un personaje con este problema como: "Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de", "Hentai Ouji to Warawanai Neko", "Boku wa Tomodachi ga Sukunai" y "NHK ni Youkoso!".

¿Y tu? ¿Has huido alguna vez de la realidad? ¿Ha intentado ser un adulto cuando no lo era? ¿Te imaginas con poderes y en mundos de fantasía? ¿O es un Otaku que insiste en aprender japonés, solo escucha cosas y solo habla de Japón? Así que tienes Chuunibyou!

No olvides dejar tu comentario sobre el tema y si es posible compartir nuestro artículo.

Compartilhe com seus Amigos!