Chuunibyou - Cuộc khủng hoảng trung học

ĐƯỢC VIẾT BỞI

Người Nhật được biết đến là độc đáo và khác nhau, và đôi khi lạ. Bạn có thể biết Thuật ngữ Otaku, nhưng có mức độ tệ hơn và đáng sợ hơn một chút. Đôi khi một cậu bé bị ảnh hưởng bởi trò chơi, anime, manga, phim và những điều tưởng tượng có thể kết thúc bằng Chuunibyou.

Chuunibyou (中二病) là tiếng lóng dùng để chỉ中学校二年病 (chuugakkou ni-nen byou) nghĩa đen là bệnh thứ hai trung học. Trên thực tế, năm thứ 2 của trường trung học ở Nhật Bản là tương đương với lớp 8 của chúng tôi.

Chuunibyou là dùng để mô tả một người thể hiện hành vi ảo tưởng, đặc biệt là suy nghĩ rằng anh ấy có sức mạnh đặc biệt. Nguyên thuật ngữ này được sử dụng để tham khảo cho trẻ em trong năm thứ hai của trường trung học người muốn hành động như người lớn và những người khác coi thường, thuật ngữ này đã phát triển thành một thuật ngữ dùng để mô tả hành vi ảo tưởng nói chung.

Thuật ngữ này bắt nguồn từ năm 1999 khi nó được sử dụng lần đầu tiên trên một chương trình radio có tên Hikaru Ijuin UP’S Con người với Chuunibyou chúng có thể điên rồ theo đúng nghĩa đen, khó đối phó và đôi khi có vấn đề nguyên nhân hoặc khủng hoảng danh tính.

Các loại Chuunibyou

Có 3 loại Chuunibyou, tôi sẽ mô tả từng loại và để lại một đoạn hội thoại ví dụ.


DQN (DQN系, dokyun-kei) - giả vờ là chống đối xã hội, hoặc hoạt động như một tội phạm, trong khi thực tế nó không phải là. Họ tạo ra những câu chuyện về hành vi của băng đảng thông thường như đánh nhau hoặc tự hào khi biết về tiểu văn hóa này. "DQN" là tiếng lóng cho "người chống đối xã hội" hay "tội phạm gây phiền nhiễu".

Thí dụ: (Để được tức giận với mẹ và nói riêng của mình: tôn trọng sự riêng tư của tôi!)

  • Bạn có đầy đủ Band-Aid! Chuyện gì đã xảy ra?
  • Tôi đã tham gia một cuộc chiến băng đảng.
  • Ồ nghiêm túc, tôi biết bạn không có băng đảng.

Văn hóa phụ / Hipster (サブカル系, sabukaru-kei) - Nhiều khi nó tránh mọi thứ phổ biến hoặc được biết đến, thích những xu hướng ít được biết đến hơn và tự coi mình là người đặc biệt. Người như vậy không thực sự yêu nét đẹp văn hóa riêng của họ, nhưng phấn đấu để có được “mát mẻ” yếu tố bằng cách không phải vì lợi ích tương tự như những người khác.

Thí dụ: (Nghe nhạc Nhật sẽ khác)

  • Khi bạn nhận được thẻ Pokemon Tôi muốn bản gốc tiếng Nhật!
  • Và bạn có đọc được tiếng Nhật không?
  • -_-; Tất nhiên tôi có thể ...

Mắt ác (邪気眼系, jakigan-kei) - Bạn ngưỡng mộ những sức mạnh thần bí và nghĩ rằng mình có một sức mạnh tiềm ẩn bên trong chúng. Loại này còn được gọi là loại ảo tưởng. Họ thường đặt một cái tên đặc biệt, và họ thường đặt tên cho sức mạnh của mình và những thứ xung quanh trong tưởng tượng. 

Thí dụ:

  • Đừng mất bandana này đó là trên cổ tay trái của tôi. Hắn niêm phong một linh hồn ma quỷ bên trong tôi và nếu bạn cởi nó ra tôi có thể mất kiểm soát.
  • Anh bạn, bình tĩnh. Bạn chỉ có chuunibyou.

Chuunibyou - cuộc khủng hoảng trung học

Chuunibyou cho đến nay là một vấn đề tâm thần hoặc tương tự, nhưng thường là một vấn đề tâm lý khi nó là con đường của thực tế, không may là có rất nhiều người bị chuunibyou ở Nhật Bản, và điều này cuối cùng trở thành một vấn đề xã hội vì nhiều người không vượt qua được. giai đoạn này sau khi trưởng thành và những vấn đề mà nhiều người bị chuunibyou phải trải qua trong giai đoạn này do sự không chấp nhận của mọi người.

Nếu một ngưỡng mộ thần tượng, người nổi tiếng, các nền văn hóa nước ngoài, và bắt đầu hành động như một, nó có thể được dán nhãn là một biến thể của chuunibyou.

Thuật ngữ Chuunibyou cuối cùng đã trở nên nổi tiếng hơn ở phương Tây với một số anime có chủ đề này, như Chuunibyou giới thiệu Koi ga Shitai! và các animes khác trình bày một nhân vật và vấn đề này như: "Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de", "Hentai Ouji to Warawanai Neko", "Boku wa Tomodachi ga Sukunai" và "NHK ni Youkoso!".

Có phải bạn không? Bạn đã bao giờ chạy trốn khỏi thực tại? bạn đã cố gắng để trở thành một người lớn khi bạn không? Bạn có tưởng tượng mình với quyền hạn và trong thế giới tưởng tượng? Hay là một Otaku khăng khăng muốn học tiếng Nhật, chỉ nghe những điều và chỉ nói về Nhật Bản? Vì vậy, bạn có Chuunibyou!

Đừng quên để lại bình luận của bạn về chủ đề này và nếu có thể share bài viết của chúng tôi.

Compartilhe com seus Amigos!