Translation and Meaning of: 投げ出す - nagedasu

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 投げ出す (nagedasu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: nagedasu

Kana: なげだす

Type: verb

L: jlpt-n1

投げ出す

Translation / Meaning: play down; to abandon; to sacrifice; to throw away

Meaning in English: to throw down;to abandon;to sacrifice;to throw out

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (投げ出す) nagedasu

投げ出す is a Japanese word composed of two kanji: 投げ (nageru) which means "to throw" and 出す (dasu) which means "to launch". Together, they form the verb 投げ出す (nage dasu) which means "to throw away", "to abandon", "to give up" or "to resign". This word is often used to describe a situation where someone throws away something they no longer want or gives up on something they were trying to do. For example, someone may 投げ出す a project they were working on or 投げ出す a relationship that is not working. It is important to note that this word often has a negative connotation, suggesting that the person is giving up on something that should be important or valuable.

How to Write in Japanese - (投げ出す) nagedasu

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (投げ出す) nagedasu:

Verbal conjugation of 投げ出す

See below a small list of verb conjugations: 投げ出す (nagedasu)

  • 投げ出す: base infinitive form
  • 投げ出して: gerund form
  • 投げ出します: present form
  • 投げ出しました: past form
  • 投げ出すでしょう: future form

Synonyms and Similar - (投げ出す) nagedasu

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

放り出す; 捨てる; 投げ捨てる; 放棄する

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 投げ出す

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: なげだす nagedasu

Example Sentences - (投げ出す) nagedasu

Below are some example sentences:

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 投げ出す Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

徹する

Kana: てっする

Romaji: tessuru

Translation / Meaning:

sink; penetrate; dedicate yourself; to believe; to spend

申し入れる

Kana: もうしいれる

Romaji: moushiireru

Translation / Meaning:

propose; suggest

勤まる

Kana: つとまる

Romaji: tsutomaru

Translation / Meaning:

be suitable; be equal to; work properly

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "play down; to abandon; to sacrifice; to throw away" in the Japanese language.

A way of saying "play down; to abandon; to sacrifice; to throw away" é "(投げ出す) nagedasu". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(投げ出す) nagedasu", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.