การแปลและความหมายของ: 投げ出す - nagedasu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 投げ出す (nagedasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nagedasu
Kana: なげだす
หมวดหมู่: กริยา
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: เล่นลง; ละทิ้ง; เสียสละ; เพื่อทิ้ง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to throw down;to abandon;to sacrifice;to throw out
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (投げ出す) nagedasu
投げ出すมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 投げ (Nageru) ซึ่งหมายถึง "เล่น" และ出す (dasu) ซึ่งหมายถึง "เปิดตัว" พวกเขาช่วยกันสร้างคำกริยา投げ出す (nage dasu) ซึ่งหมายถึง "ทิ้ง", "ละทิ้ง", "ยอมแพ้" หรือ "ลาออก" คำนี้มักจะใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีคนโยนสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการหรือเลิกทำสิ่งที่พวกเขาพยายามทำอีกต่อไป ตัวอย่างเช่นใครบางคนสามารถ投げ出すโครงการที่ทำงานหรือความสัมพันธ์ที่ไม่ทำงาน เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าคำนี้มักจะมีความหมายเชิงลบโดยบอกว่าบุคคลนั้นให้บางสิ่งที่ควรมีความสำคัญหรือมีค่าการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (投げ出す) nagedasu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (投げ出す) nagedasu:
การผันคำของ 投げ出す
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 投げ出す (nagedasu)
- 投げ出すรูปแบบของคำกริยาในรูปประโยคต่อไป
- 投げ出してรูปแบบ GERUNDIO
- 投げ出しますรูปปัจจุบัน
- 投げ出しましたรูปแบบผ่าน
- 投げ出すでしょうช่วงเวลาที่จะถึง
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (投げ出す) nagedasu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
放り出す; 捨てる; 投げ捨てる; 放棄する
คำที่มี: 投げ出す
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: なげだす nagedasu
ตัวอย่างประโยค - (投げ出す) nagedasu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 投げ出す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เล่นลง; ละทิ้ง; เสียสละ; เพื่อทิ้ง" é "(投げ出す) nagedasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
