Inhaltsverzeichnis
Wie lernt man Japanisch, indem man Netflix anschaut?
Viele Sprachstudenten lieben es, die Legende in ihrer Muttersprache zu platzieren, während sie die Serien ansehen. Dies hilft, Sätze zu erkennen und Sprachunterschiede zu erkennen. Aber was ist, wenn man die Legende in beiden Sprachen sehen kann?
Der folgende Tipp funktioniert mit praktisch jeder Sprache, Sie müssen nur eine Browsererweiterung installieren und Ihr Lernen beim Konsumieren von Netflix-Material wird sich erheblich verbessern.
Wahrscheinlich gibt es mehr als eine Erweiterung mit dem Zweck, Japanisch mit Netflix zu lernen, aber heute werden wir speziell über die Erweiterung namens Language Learning with Netflix sprechen.
Wenn diese Erweiterung installiert ist, zeigt sie beim Ansehen einer Serie auf Japanisch auf Netflix die Untertitel normal auf Portugiesisch und enthält die Zeilen auf Japanisch mit Ideogrammen und Romaji. Perfekt, besonders zum Erstellen von Karteikarten.
Liste der Netflix-anime und -Dramen
Während der Reise von skdesu haben wir mehrere Artikel mit Listen von anime und Dramen geschrieben, die auf Netflix verfügbar sind. Um Ihnen Vorschläge zu machen, was Sie sich ansehen sollten, belassen wir daher die Schaltflächen unten. Wir hoffen, dass Ihnen die Listen gefallen. Wenn es Ihnen gefällt, teilen Sie es und hinterlassen Sie Ihre Kommentare zu jedem.
Animelon: eine mögliche Alternative
Das animelon ist beispielsweise eine Website, auf der Sie Ihre Animes ansehen können, während Sie die Untertitel auf Japanisch, Englisch und/oder in romanisierten Formen lesen. Die Website wurde mit dem Ziel erstellt, denjenigen zu helfen, die Japanisch mit Animes lernen möchten, da sie einige Optionen und Werkzeuge bietet, die wirklich bei diesem Ziel unterstützen.
Além disso, com o animelon é possível escolher quais as tipologias de legendas irão aparecer no vídeo, podendo-se, assim, retirar as legendas em inglês, colocar uma legenda em hiragana e/ou até totalmente em カタカナ. Você pode criar um loop de determinada frase e repeti-la até aprendê-la. O site ainda oferece ferramentas para quem criar uma conta e quizzes de vocabulário. Usando extensões como o rikai-kun ou o rikai-champ, juntamente com o jisho e o anki, a usabilidade e utilidade do serviço se torna ainda melhor para o usuário.
In einigen Browsern wird die Auflösung von Anime jedoch möglicherweise anders angezeigt und die Website kann einige Fehler aufweisen.
Netflix, Crunchyroll oder Prime Video? Aufrichtige Meinung.
Im Gegensatz zu dem, was in den 90er Jahren (und frühen 2000er Jahren) geschah, werden Anime heutzutage nicht mehr so oft im offenen Fernsehen gezeigt. Mit dem Erfolg der Streaming-Dienste begannen jedoch, japanische anime und Serien ständig auf diesen Online-Plattformen zu zeigen – unter anderem Netflix, Crunchyroll, Prime Video, Funimation. Mit dem Voranschreiten des Kampfes gegen das irreguläre Vorführen (Piraterie) dieser anime auf Websites im Internet haben Streaming-Dienste (zu Recht) die Ausstrahlungsrechte zahlreicher anime monopolisiert, so dass es oft notwendig ist, diese Plattformen zu abonnieren, damit wir können den neuen Anime sehen, der das ganze Jahr über regelmäßig veröffentlicht wird.