Japanische Adjektive gehören zu den ersten Dingen, die man für den JLPT lernt, und trotzdem machen sie vielen Lernenden lange Probleme. Der Grund ist nicht die Bedeutung, sondern die Form. Japanische Adjektive werden gebeugt, sie haben eine Vergangenheit, eine Verneinung und zwei Gruppen mit unterschiedlichen Regeln. Diese Liste sammelt die wichtigsten Adjektive der Stufen N5 und N4 und zeigt, wie man sie im Satz benutzt.
Inhalt 9
Was japanische Adjektive sind
Adjektive heißen auf Japanisch keiyōshi (形容詞). Sie geben keine Information über das Geschlecht oder die Zahl des Substantivs. Ein Adjektiv kann sich also sich nicht an Maskulinum, Femininum oder Plural anpassen, wie es im Deutschen oder in romanischen Sprachen nötig ist. Man sagt takai yama für einen hohen Berg und takai yama auch für mehrere hohe Berge.
Es gibt zwei Gruppen. Die i-Adjektive enden auf い und werden direkt vor dem Substantiv benutzt: 高い山 (takai yama), der hohe Berg. Die na-Adjektive brauchen vor dem Substantiv die Partikel な: 静かな町 (shizuka na machi), eine ruhige Stadt. Viele na-Adjektive sind eigentlich Substantive, die mit な zum Adjektiv werden.
So werden i-Adjektive gebeugt
Beispiel 高い (takai), hoch oder teuer. Die Formen sind regelmäßig, nur いい (ii), gut, ist unregelmäßig und wird zu よかった, よくない und よくなかった.
| Bedeutung | Kanji | Romaji |
|---|---|---|
| hoch (Gegenwart, bejaht) | 高い | takai |
| nicht hoch (Gegenwart, verneint) | 高くない | takakunai |
| war hoch (Vergangenheit, bejaht) | 高かった | takakatta |
| war nicht hoch (Vergangenheit, verneint) | 高くなかった | takakunakatta |
Im höflichen Satz steht danach です: この本は高いです (kono hon wa takai desu), dieses Buch ist teuer. In der Verneinung kann man auch 高くありません sagen, das klingt formeller.
So werden na-Adjektive gebeugt
Bei na-Adjektiven verändert sich das Wort selbst nicht. Die Beugung läuft über だ, じゃない oder das höfliche です. Beispiel 静か (shizuka), ruhig.
| Bedeutung | Kanji | Romaji |
|---|---|---|
| ruhig (Gegenwart, bejaht) | 静かだ / 静かです | shizuka da / desu |
| nicht ruhig (Gegenwart, verneint) | 静かじゃない / 静かじゃありません | shizuka ja nai / ja arimasen |
| war ruhig (Vergangenheit, bejaht) | 静かだった / 静かでした | shizuka datta / deshita |
| war nicht ruhig (Vergangenheit, verneint) | 静かじゃなかった / 静かじゃありませんでした | shizuka ja nakatta / ja arimasen deshita |
Vor einem Substantiv bleibt das Adjektiv unverändert und bekommt nur な: 静かな部屋 (shizuka na heya), ein ruhiges Zimmer. Diese な-Regel ist einer der häufigsten Fehler, weil sie in der Grundform nicht sichtbar ist.
na-Adjektive aus N5 und N4
Die Liste enthält die Adjektive, die in den Lehrbüchern für die ersten beiden Stufen vorkommen. Die Reihenfolge folgt der japanischen Schrift, nicht dem Alphabet, damit man beim Wiederholen schnell eine Gruppe bilden kann.
| Bedeutung | Kanji | Romaji |
|---|---|---|
| mögen, lieben | 好き | suki |
| wichtig, wertvoll | 大切 | taisetsu |
| ziemlich, recht; in Ordnung | 結構 | kekkou |
| viele Menschen | 大勢 | oozei |
| berühmt | 有名 | yuumei |
| hübsch, sauber | きれい | kirei |
| einfach, leicht | 簡単 | kantan |
| höflich | 丁寧 | teinei |
| ruhig | 静か | shizuka |
| nicht mögen, hassen | 嫌い | kirai |
| Freizeit, freie Zeit | 暇 | hima |
| belebt | 賑やか | nigiyaka |
| praktisch, nützlich | 便利 | benri |
| gesund, munter | 元気 | genki |
| verschieden, allerlei | 色々 | iroiro |
| in Ordnung, kein Problem | 大丈夫 | daijoubu |
| stabil, robust | 丈夫 | joubu |
| schlimm, anstrengend | 大変 | taihen |
| bequem, angenehm | 楽 | raku |
| unangenehm, widerwillig | 嫌 | iya |
| geschickt, gut in etwas | 上手 | jozu |
| ungeschickt, schlecht in etwas | 下手 | heta |
| mit ganzer Kraft | 一生懸命 | isshoukenmei |
| gefährlich | 危険 | kiken |
| bedauerlich, schade | 残念 | zannen |
| Sorge, Besorgnis | 心配 | shinpai |
| frei | 自由 | jiyuu |
| genug, ausreichend | 十分 | juubun |
| sehr gern haben | 大好き | daisuki |
| passend; auch: oberflächlich | 適当 | tekitou |
| besonders | 特別 | tokubetsu |
| eifrig, begeistert | 熱心 | nesshin |
| notwendig | 必要 | hitsuyou |
| ernst, gewissenhaft | 真面目 | majime |
| geradeaus, direkt | 真直ぐ | massugu |
| unmöglich, übertrieben | 無理 | muri |
| prächtig, ausgezeichnet | 立派 | rippa |
| unbequem, unpraktisch | 不便 | fuben |
| langweilig, uninteressant | つまらない | tsumaranai |
i-Adjektive aus N5 und N4
Die zweite Liste ist länger, weil viele i-Adjektive zu den Grundwörtern gehören. Achten Sie auf Paare, die im Deutschen mit demselben Wort übersetzt werden: 暑い (atsui) und 熱い (atsui) bedeuten beide heiß, aber 暑い beschreibt das Wetter und 熱い eine Sache. Ebenso ist 寒い (samui) kalt im Sinne von Wetter, während 冷たい (tsumetai) sich auf einen Gegenstand bezieht.
| Bedeutung | Kanji | Romaji |
|---|---|---|
| blau | 青い | aoi |
| rot | 赤い | akai |
| hell, fröhlich | 明るい | akarui |
| warm | 温かい | atatakai |
| neu | 新しい | atarashii |
| heiß (Wetter) | 暑い | atsui |
| dick (flach, z. B. Buch) | 厚い | atsui |
| gefährlich | 危ない | abunai |
| süß | 甘い | amai |
| gut | 良い | ii / yoi |
| beschäftigt | 忙しい | isogashii |
| schmerzhaft | 痛い | itai |
| dünn (flach) | 薄い | usui |
| lecker | 美味しい | oishii |
| groß | 大きい | ookii |
| spät, langsam | 遅い | osoi |
| schwer | 重い | omoi |
| interessant | 面白い | omoshiroi |
| scharf, scharf gewürzt | 辛い | karai |
| leicht (Gewicht) | 軽い | karui |
| niedlich, süß | 可愛い | kawaii |
| streng, hart | 厳しい | kibishii |
| gelb | 黄色い | kiiroi |
| schmutzig | 汚い | kitanai |
| dunkel | 暗い | kurai |
| schwarz | 黒い | kuroi |
| klein, fein | 細かい | komakai |
| Angst machend | 怖い | kowai |
| einsam | 寂しい | sabishii |
| kalt (Wetter) | 寒い | samui |
| weiß | 白い | shiroi |
| kühl | 涼しい | suzushii |
| großartig, toll | 凄い | sugoi |
| wunderbar | 素晴らしい | subarashii |
| eng | 狭い | semai |
| richtig, korrekt | 正しい | tadashii |
| hoch, teuer | 高い | takai |
| angenehm, erfreulich | 楽しい | tanoshii |
| klein | 小さい | chiisai |
| nah | 近い | chikai |
| kalt (Sache) | 冷たい | tsumetai |
| stark | 強い | tsuyoi |
| fern | 遠い | tooi |
| lang | 長い | nagai |
| bitter | 苦い | nigai |
| schläfrig | 眠い | nemui |
| früh | 早い | hayai |
| schnell | 速い | hayai |
| sich schämen | 恥ずかしい | hazukashii |
| niedrig | 低い | hikui |
| geräumig, weit | 広い | hiroi |
| schlimm, brutal | 酷い | hidoi |
| dick (rund, z. B. Baum) | 太い | futoi |
| alt (Sache) | 古い | furui |
| tief | 深い | fukai |
| etwas haben wollen | 欲しい | hoshii |
| schlank, dünn (rund) | 細い | hosoi |
| nicht schmackhaft | 不味い | mazui |
| rund | 丸い | marui |
| kurz | 短い | mijikai |
| schwierig | 難しい | muzukashii |
| selten, ungewöhnlich | 珍しい | mezurashii |
| sanft, freundlich | 優しい | yasashii |
| billig | 安い | yasui |
| weich | 柔らかい | yawarakai |
| gut (höflich) | 宜しい | yoroshii |
| jung | 若い | wakai |
Adjektive im Satz: Beispiele
Die Bedeutung eines Adjektivs lernt man schneller, wenn man es in einem vollständigen Satz sieht. Die folgenden Beispiele benutzen nur Wortschatz aus N5 und N4.
- この本はとても面白いです。
Kono hon wa totemo omoshiroi desu.
Dieses Buch ist sehr interessant. - 昨日は寒かったですが、今日は暖かいです。
Kinō wa samukatta desu ga, kyō wa atatakai desu.
Gestern war es kalt, aber heute ist es warm. - 彼女は料理が上手です。
Kanojo wa ryōri ga jōzu desu.
Sie ist gut im Kochen. - この町は静かで、便利です。
Kono machi wa shizuka de, benri desu.
Diese Stadt ist ruhig und praktisch. - 東京は大阪より大きいです。
Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu.
Tokio ist größer als Osaka.
Bei Vergleichen steht das, mit dem man vergleicht, vor より (yori). Will man das Gegenteil ausdrücken, benutzt man ほど: 大阪は東京ほど大きくない (Ōsaka wa Tōkyō hodo ōkikunai), Osaka ist nicht so groß wie Tokio.
Häufige Fehler
Drei Fehler tauchen in fast jedem Aufsatz auf. Erstens: な vor substantivischen Adjektiven vergessen, also 静か町 statt 静かな町. Zweitens: ein na-Adjektiv wie ein i-Adjektiv beugen, also 静かくない statt 静かじゃない. Drittens: きれい und 嫌い falsch einordnen, denn beide enden auf い, sind aber na-Adjektive. Man sagt also きれいな人 (kirei na hito) für einen hübschen Menschen, nicht きれい人.
Ein letzter Punkt betrifft die Schreibweise im Alltag. In Kandidatenlisten erscheinen Formen wie よかった oder いい, im höflichen Japanisch wird daraus häufig いいです oder よろしいです. Wer sich an diese Formen gewöhnt, wird in der Prüfung selten überrascht.
Wie man die Liste lernt
Eine Liste ist noch keine Kenntnis. Sinnvoll ist, jeden Tag acht bis zwölf Adjektive ausdrücklich zu sprechen, mindestens eines davon in einem eigenen Satz zu benutzen und die Verneinung ebenfalls zu bilden. Die Formen 高くない, 静かじゃない und 寒くなかった kommen in den Prüfungen genauso oft vor wie die Grundform.
Wer mit den Verben noch Schwierigkeiten hat, kann die Listen zuerst nach Wortarten trennen und dann kombinieren. Ein i-Adjektiv und ein Verb in einem Satz zu benutzen ist eine gute Übung, weil die Wortstellung Deutschsprachigen am Anfang am meisten Probleme macht.
Fazit
Japanische Adjektive sind keine lange Vokabelliste, sondern ein überschaubares System aus zwei Gruppen. Die i-Adjektive beugen sich selbst, die na-Adjektive arbeiten mit じゃない, だった und な. Wenn man die wichtigsten Wörter der Stufen N5 und N4 mit ihren Formen lernt, ist der Großteil der täglichen Sätze damit abgedeckt.
Weiterlesen: Adjektive auf Japanisch (Typ い), Die Formen -sa, -sou und -me, Liste der Verben für N4, Leitfaden zum JLPT und 80 grammatikalische Begriffe für N5.





Community
Kommentare
0 Kommentare
In dieser Sprache gibt es noch keine veröffentlichten Kommentare.
Kommentar senden