Heute sprechen wir über Feuerwerke, die auf Japanisch Hanabi [花火] genannt werden, und auch über eines der ikonischsten Festivals Japans, den Hanabi Taikai [花火大会]. Bist du bereit, die Feuerwerke in Japan zu bewundern?
Auf Japanisch werden Feuerwerke hanabi [花火] geschrieben, was wörtlich Feuerblume bedeutet, ähnlich dem englischen fireworks, was Feuerwerksarbeiten bedeutet. Es kann auch Pyrotechnik genannt werden, was auf Japanisch enka [煙火] ist.
Inhaltsverzeichnis
Feuerwerke in Japan
Pyrotechnik ist die Technik, mit Feuer zu spielen, um die Menschen zu unterhalten. Diese Technik hat sich zu dem entwickelt, was wir als Feuerwerke kennen. Man glaubt, dass alles in Asien in der Vorgeschichte entstanden ist, aber die Feuerwerke aus Schwarzpulver kamen aus China.
Ursprünglich wurden Feuerwerke verwendet, um böse Geister zu vertreiben. Im Gegensatz zum Westen verwenden die Japaner keine Feuerwerke, um das neue Jahr zu feiern. In Japan sind Feuerwerke im Sommer berühmt, dank der Festivals und der Ferien.
Die japanischen Feuerwerke haben alle möglichen verschiedenen Größen, die Weltrekorde brechen, und sie zeichnen zudem verschiedene Muster und Animationen am Himmel. Im Laufe des Artikels werden wir einige Modelle japanischer Feuerwerke sehen.
Ein sehr interessantes Hanabi ist das senkou hanabi, ein etwa 20 Zentimeter langer Stab, der an einen Räucherstäbchenhalter erinnert. Mit ihm kann man das Feuerwerk ohne jede Gefahr und in den eigenen vier Wänden beobachten. Man kann es in einem Konbini kaufen.
Es gab eine Zeit in Japan, in der Feuerwerke verboten waren. 1648 verbot das Shogunat Feuerwerke, außer am Sumida-Fluss. Aber 1948, nach einem Festival am Sumida-Fluss, wurden sie in ganz Japan freigegeben, was die Durchführung von Feuerwerksfestivals in Japan ermöglichte, die berühmten Hanabi Taikai.
Hanabi Taikai – Festivals mit Feuerwerksshow
Im Sommer finden die berühmten Hanabi Taikai [花火大会] oder Feuerwerksfestivals statt, hauptsächlich in den Monaten Juli und August. Das erste Festival fand im Jahr 1733 statt. Die Festivals finden normalerweise an Stränden und Flüssen statt und ziehen große Menschenmengen an.
Auf diesen Festivals tragen die Menschen normalerweise Yukata (Sommerkimono) und manchmal nehmen sie Dinge für ein Picknick mit. An den meisten dieser Orte findet man unzählige Essensstände und typische Dinge des Sommers.
In diesen Ständen findet man wie üblich typische Festival-Dinge wie Essen, Masken, kleine Spiele wie Goldfisch fangen, Bogenschießen und andere. Einige besuchen auch den Tempel während des Festivals.
Diese Festivals sind großartig und ziehen Touristen aus der ganzen Welt an. In praktisch jedem Anime kann man auf Charaktere stoßen, die zu diesem Sommerfest gehen, das traditionell ein Ort ist, an dem sich romantische Paare verlieben.
Es gibt viele Festivals für Feuerwerke im ganzen Land, die Zahlen können über 1.000 liegen und etwa ein Drittel sind im ganzen Land berühmt. Zu den berühmtesten gehören die in Yokohama, Sumidagawa in Tokio, Nagaoka, Miyajima, Biwa-See und viele andere.
Am Ende dieses Artikels findest du verschiedene Videos über Hanabi Taikai, um deine Lektüre zu ergänzen. Der Artikel wird nun eine eingehende Recherche zur Geschichte des hanabi, anderer Festivals und auch Arten japanischer Feuerwerke durchführen.
Die Geschichte der Feuerwerke in Japan
Feuerwerke spielten im Laufe der Geschichte Japans mehrere Rollen. Sie wurden für Trauerfeiern für die Toten sowie für Feiern des Lebens, zum Vertreiben von Geistern und zur Unterhaltung der Bevölkerung verwendet.
Man weiß nicht, wann, wo und bei welcher Gelegenheit Feuerwerke zum ersten Mal in Japan verwendet wurden. Eine der wenigen Informationen, die wir haben, findet sich in den Chroniken Kennai-ki des Herren der Muromachi-Zeit, Manriokoji Tokifusa, vom 5. Mai 1447.
Dort wird erwähnt, dass nach einem buddhistischen Dienst in Joka-in „Tojin“ eine Feuerwerksshow im Tempelgelände veranstaltete. Es heißt, die Feuerwerke wurden hergestellt, indem ein Bambusrahmen gemacht und Feuer verwendet wurde, um Formen von „Licht und Schatten“ zu erzeugen.
Es wurden Muster wie ein Wasserrad, Vor- und Zurückbewegungen an einem Seil, ein fallender Meteor und viele andere Kunstwerke gemacht. Manriokoji Tokifusa lobte sie und belohnte sie als „eine seltene Kunst des Feuers“.
Man glaubt, dass die Feuerwerke nach der Freigabe des Handels von Ashikaga Yoshimitsu zusammen mit den Schwarzpulverwaffen von einem anderen Kontinent gebracht wurden. Kurz darauf begannen sie, in Japan hergestellt zu werden.
Es gibt auch viele Aufzeichnungen über Feuerwerke, die von Ausländern gemacht wurden, wie zum Beispiel christlichen Missionaren. Es gibt Aufzeichnungen, die Feuerwerke datieren, die von Christen in Japan am 14. April 1582 in Usuki, Präfektur Oita, verwendet wurden.
Es gibt eine Theorie, dass 1585 in der Stadt Tochigi, Minakawayama Jōshō und der Satekishu Feuerwerke als Waffenstillstand im Krieg auslösten. Eine andere Theorie besagt, dass Feuerwerke im Schloss Azuchi gemacht wurden, aber es war wahrscheinlich nur die Verbrennung von Bambus.
Es gibt Aufzeichnungen über die „Beobachtung von Feuerwerken“ seit der Zeit der streitenden Reiche bis zum Beginn der Edo-Zeit, wie eine Aufzeichnung, dass Date Masamune Feuerwerke beobachtete, die von „Datarajin“ am 17. August 1589 im Schloss Yonezawa gezeigt wurden.
Eine weitere Aufzeichnung besagt, dass Tokugawa Ieyasu im August 1613 über eine Feuerwerksshow eines Ming-Händlers sprach, der ihn begleitete, als er eine Audienz beim britischen Botschafter John Salis im Schloss Sunpu hatte.
Tezutsu Hanabi – Traditionelle Bambusfeuerwerke
Tezutsu Hanabi [手筒花火] bezieht sich auf traditionelle Feuerwerke, die freigelassen werden, indem man sie mit der Hand in einer Art Bambuskanone hält. Diese Tradition findet hauptsächlich in der Stadt Toyohashi seit 1560 statt, sowie bei anderen Aufführungen, die auf der ganzen Welt gezeigt werden.
Die Kanonen selbst bestehen aus einem großen hohlen Bambusstück von fast einem Meter Länge und sind fest mit einem Seil umwickelt. Die Röhren werden dann von Hand mit mehreren Kilogramm Schwarzpulver von den Ausführenden selbst verpackt.
Tatsächlich wird alles, vom Schneiden des Bambus bis zum Weben der Seile, traditionell von den Künstlern selbst gemacht. Als ob das Handwerk der Feuerwerke nicht schon beeindruckend genug wäre, packen die Künstler sie dann mit beiden Händen, legen ein Streichholz an und halten sie in die Höhe, während für 30 Sekunden oder länger ein Regen heißer Funken über sie hinwegregnet.
Man glaubt, dass die Kanonen aus einem alten Leuchtturmtyp stammen, der den auf der Großen Mauer Chinas verwendeten ähnelt. Alte Aufzeichnungen berichten davon, dass Shogun Tokugawa Ieyasu solche Feuerwerke im Schloss Edo beobachtete.
Obwohl Schwarzpulver zu dieser Zeit streng verboten war, konnten die Bauern es verwenden, um Feuerwerke in Shinto-Schreinen zu zünden. Die Tezutsu Hanabi sind auch heute noch mit Shinto-Festivals verbunden, insbesondere mit dem Schrein Yoshida in Toyohashi.
Die Tezutsu Hanabi-Festivals können in ganz Ost-Aichi sowie in West-Shizuoka und Teilen von Gifu gesehen werden. Die Festivals finden auch im Sommer statt, genau wie der Hanabi Taikai.
Tsunamibi – Feuerwerke mit Marionetten
Tsunamibi [綱火] ist eine Feuerwerksshow, die Marionettenpuppen und Feuerwerke kombiniert, die mit in der Luft gespannten Seilen, fliegenden Puppen und Musik manipuliert werden. Das Festival findet jedes Jahr am 24. August im Atago-Schrein statt.
Der Ursprung dieses Tsunamibi ist unbekannt, aber es heißt, dass eine schwarze und eine rote Spinne am Tag des Festivals im Atago-Schrein in der Keicho-Zeit gesehen wurden, wie sie ein Netz in der Luft spannten. Im Allgemeinen hat die Aufführung traditionelle Ähnlichkeiten damit.
Der Tsunamibi-Stil begann damit, dass Fackeln und Laternen an den Puppen befestigt wurden, und nach der Einführung des Schwarzpulvers erforschte man die Technik der Herstellung von Feuerwerken, befestigte sie an den Puppen und widmete sie einem Schrein, um für die Sicherheit des Dorfes zu beten.
Diese Art von Feuerwerk wird auch „Sanbonza Karakuri Hanabi“ genannt. Es heißt, dass der „Herr des Schlosses Obari, Ishimi Mamoru Matsushita“ diese Zeremonie am Ende der Zeit der streitenden Reiche erfand, um den Sieg im Krieg zu feiern und auch um um das Wohlwollen des Glückskäfers zu beten.
Hanabi no Hi – Tag der Feuerwerke in Japan
In Japan wird der hanabi no hi [花火の日] oder Tag der Feuerwerke gefeiert. Der Tag der Feuerwerke wurde am 1. August 1967 eingeführt, um die Aufhebung des Verbots von Feuerwerken am 1. August 1948 zu feiern.
Das Festival feiert auch den 1. August 1955, den Tag der massiven Explosion von Feuerwerken an der Umabayashi-Brücke in Tokio, sowie den 1. August, den Tag des größten Oyasama-Festivals der Welt, des PL Fireworks Art Festivals.
Man sagt auch, dass der 28. Mai der hanabi no hi ist, wegen des berühmten Ryogoku-Fluss-Festivals. 1733 wurde an diesem Tag das erste Feuerwerk Japons am großen Ryogoku-Fluss [両国大川] abgefeuert, um die Seelen der Opfer von Hunger und Cholera im Vorjahr zu trösten und die bösen Geister zu vertreiben.
Chichibu Ryuse Hanabi – Ryusei Matsuri
Seit Hunderten von Jahren, seit der Tensho-Zeit, werfen lokale Bauern riesige Feuerwerke ab, die wie Raketen aussehen, als Teil eines jährlichen Shinto-Festivals in der Stadt Chichibu. Diese Art von Feuerwerk kann in der Szene des Animes Ano Hana gesehen werden.
Die Feuerwerke Chichibu Ryuse Hanabi [秩父龍勢花火] haben eine unglaubliche Länge von 20m, wiegen bis zu 50kg und starten in eine Höhe von 300 bis 500m. Etwa 30 Raketen werden an diesem Festtag abgefeuert.
Jedes Jahr findet das Festival am zweiten Sonntag im Oktober statt, und die Raketen werden den ganzen Tag über mit 15-minütigen Intervallen abgefeuert. Es gibt eine Pause von etwa einer Stunde ab 11 Uhr, damit eine Zeremonie im Miku-Schrein abgehalten werden kann, der etwa 300 Meter vom eigentlichen Startplatz entfernt liegt.
Der Name des Festivals (Ryusei Matsuri) bedeutet „Kraft des Drachen“ – und es heißt, dass die Raketen wie ein Drache aussehen, der zum Himmel aufsteigt. Die lokalen Bewohner wissen nicht genau, woher diese von Generation zu Generation überlieferte Tradition stammt, einschließlich der einzigartigen Herstellungstechniken dieser Feuerwerke.
Die Bewohner tragen die 20 Meter langen Feuerwerke auf dem Rücken bis zu einer Startplattform, jede Rakete wird angekündigt, Gebete werden gesprochen, und wenn die erforderliche Höhe erreicht ist, explodieren die Raketen und verursachen die Schönheit der Feuerwerke am blauen Himmel.
Senko Hanabi – Wunderkerzen
Senko hanabi [線香花火] sind traditionelle japanische Feuerwerke, die an Räucherstäbchen erinnern. Ihre Ursprünge datieren aus dem Jahr 1927, im Westen können sie unter dem Namen Sparklers gefunden werden. Natürlich gibt es Unterschiede zwischen dem traditionellen japanischen und dem im Westen verkauften Produkt.
In Japan ist das Feuer an einer dünnen Papierachse von etwa 20 Zentimetern Länge befestigt, deren Ende Schwarzpulverkörner enthält. Die Schwarzpulvermischung besteht aus drei grundlegenden chemischen Stoffen: Kaliumnitrat, Schwefel und Holzkohle.
Diese Art von Feuerwerk lässt feine Funken bis zu einer Reichweite von 20 Zentimetern sprühen. Sie werden windgeschützt angezündet und mit einer festen Hand gehalten, damit das geschmolzene, zarte Köpfchen nicht herunterfällt. Senko hanabi sind in Feuerwerks-Paketen enthalten und werden als letztes unter anderen hanabi entzündet.
Es heißt, dass Senko hanabi den Betrachter auf eine gewisse Weise hypnotisiert und das unbewusste Mono hervorruft, beschreibt einen Blitz von Traurigkeit, der gespürt wird, wenn man sich an die Schönheit und die Kürze des Lebens erinnert.
Videos über Hanabi Taikai in Japan
Um abzuschließen, lassen wir hier ein paar Videos, die einen kleinen Teil dieses schönen Festivals zeigen:
Video über Japan aus anderen Augen!
Stände und Festival!
Die Feuerwerke!
Die wichtigsten Hanabi Taikai in Japan
Sumidagawa Hanabi Taikai
Nagaoka Hanabi Taikai
Was die Feuerkraft angeht, ist das Nagaoka Taikai in der Stadt Nagaoka in der Präfektur Niigata vielleicht das größte in Japan. Riesige Granaten werden verwendet, um einen riesigen Teil des Nachthimmels mit einer Länge von 2 Kilometern zu füllen.
Jingu Gaien Hanabi
Dieses unterscheidet sich von allen anderen Hanabi Taikai, die in Japan stattfinden. Während fast alle Hanabi Taikai kostenlos sind, kostet dieser absurde 40.000 Yen. Das liegt daran, dass zusammen mit der Feuerwerksshow normalerweise ein J-Pop-Musikshow oder andere berühmte Künstler auftreten.
Andere beliebte Hanabi Taikai
Falls du in Tokio bist, sind andere bekannte ähnliche Events der Tokyo Bay Hanabi und der Yokohama Hanabi Taikai, der im futuristischen Hafengebiet von Odaiba und Minato Mirai stattfindet. Siehe unten eine Liste beliebter Festivals:
- Nagaoka Hanabi
- Miyajima Fireworks Festival
- Omagari National Fireworks Competition
- Chichibu Night Festival
- Edogawa Hanabi
- Tamagawa Hanabi
- Kamakura Hanabi
- Uji Hanabi
- Itabashi Hanabi
- Ichikawa Hanabi
- Katsushika Noryo Hanabi
- Chofu Hanabi
- Gion Kashiwazaki Hanabi
- Tenjin Matsuri
- Atami Hanabi
- Wakakusa Yamayaki
Hanabi – Kartenspiel
Hanabi – das japanische Wort für „Feuerwerke“ – ist auch ein kooperatives Kartenspiel, bei dem Spieler versuchen, die perfekte Feuerwerksshow zu präsentieren, indem sie die Karten in der richtigen Reihenfolge auf den Tisch legen.
Hört sich einfach an, richtig? Nun, nicht ganz, denn in diesem Spiel hältst du deine Karten so, dass sie nur für die anderen Spieler sichtbar sind. Das stimmt, du kannst deine eigenen Karten nicht sehen!
Ihr müsst als Team zusammenarbeiten, indem ihr euch gegenseitig Hinweise über die Werte oder die Farben der Karten des jeweils anderen gebt, um eine atemberaubende Feuerwerksshow zu erstellen, bevor eure Karten aufgebraucht sind. Du kannst das Spiel unten kaufen:
Neben dem Kartenspiel empfehlen wir auch auf Amazon Prime den Film „Hana-Bi: Fogos de Artifício„, ein Meisterwerk von Takeshi Kitano, das mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet wurde, darunter dem Goldenen Löwen auf dem Filmfestival von Venedig.
Hanabi Hyuga – Charakter aus Naruto
Etwas Frustrierendes ist vielleicht, wenn jemand nach Hanabi sucht, um nach Feuerwerken zu finden, und auf einen Naruto-Charakter trifft, der in den Google-Suchen gerade beliebt ist. Ihr Name wird mit Katakana [日向ハナビ] geschrieben, aber mit Sicherheit bezieht er sich auf Feuerwerke.
Sie ist die jüngere Tochter des Clanchefs Hiashi Hyuga und die jüngere Schwester von Hinata Hyuga und Cousine von Neji Hyuga. Hanabi gilt als mächtiger und selbstbewusster als Hinata, und Hiashi beschloss, sein strenges Trainingsregime auf Hanabi statt auf Hinata zu konzentrieren.
Hanabi hat dunkelbraunes Haar mit Pony und weiße Augen. Im Allgemeinen hat Hanabi eine starke Ähnlichkeit mit ihrem Cousin Neji Hyuga. Sie wurde gesehen, wie sie ein bauchfreies V-Ausschnitt-Hemd und eine blaue Shorts trug.
Kommentar verfassen