Übersetzung und Bedeutung von: 経済 - keizai
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 経済 (keizai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: keizai
Kana: けいざい
Typ: Substantiv
L: jlpt-n4
Übersetzung / Bedeutung: Wirtschaft; Geschäft; Finanzen.
Bedeutung auf Englisch: economics;business;finance;economy
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (経済) keizai
Das japanische Wort 経済 (keizai) besteht aus zwei Kanji-Zeichen: 経 (kyō) und 済 (sai). Das erste bedeutet „verwalten“ oder „verwalten“, während das zweite „speichern“ oder „auflösen“ bedeutet. Zusammen bilden sie das Wort mit der Bedeutung „Wirtschaft“ oder „Wirtschaftsführung“. Die Etymologie des Wortes geht auf die Edo-Zeit (1603–1868) zurück, als Japan unter der Kontrolle des Tokugawa-Shogunats stand. In dieser Zeit entwickelte sich die Wirtschaft des Landes rasch und zur Beschreibung dieses Phänomens wurde das Wort Keizai geprägt. Seitdem wird das Wort häufig für alle Aspekte der japanischen Wirtschaft verwendet, einschließlich Finanzen, Handel, Industrie und Wirtschaftspolitik.Wie schreibt man auf Japanisch - (経済) keizai
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (経済) keizai:
Synonyme und Ähnliche - (経済) keizai
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
経済学; 財政; 金融; マネー; 財務; 財政学; 財政経済; 財政政策; 財政学者; 財政問題
Wörter, die Folgendes enthalten: 経済
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: けいざい keizai
Beispielsätze - (経済) keizai
Nachfolgend einige Beispielsätze:
生産は経済の基盤です。
Seisan wa keizai no kiban desu
Die Produktion ist die Grundlage der Wirtschaft.
- 生産 - Produktion
- は - Topikpartikel
- 経済 - Wirtschaft
- の - Besitzdokument
- 基盤 - base/fundação
- です - sein/sein im Präsens
好況は経済の発展を意味します。
Koukyou wa keizai no hatten wo imi shimasu
Wohlstand bedeutet wirtschaftliche Entwicklung.
Die Entwicklung der Wirtschaft hat Bedeutung.
- 好況 - bedeutet "Wohlstand" oder "gute wirtschaftliche Lage".
- は - Teilchen, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "gute wirtschaftliche Situation".
- 経済 - "economia" in German is "Wirtschaft".
- の - Partikel, die den Besitz anzeigt, in diesem Fall "der Wirtschaft".
- 発展 - bedeutet "Entwicklung" oder "Wachstum".
- を - Teilchen, das das direkte Objekt des Satzes anzeigt, in diesem Fall "Wirtschaftsentwicklung".
- 意味します - bedeuten
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
Die Transportbranche spielt eine wichtige Rolle in der Volkswirtschaft.
- 運輸業 - Transportindustrie
- は - Topikpartikel
- 国 - Land
- の - Besitzdokument
- 経済 - Wirtschaft
- にとって - für
- 重要な - wichtig
- 役割 - Papier
- を果たしています - desempenha
通貨は国の経済に大きな影響を与えます。
Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu
Die Währung hat einen signifikanten Einfluss auf die Wirtschaft eines Landes.
Die Währung hat erhebliche Auswirkungen auf die Volkswirtschaft.
- 通貨 - bedeutet "Währung" auf Japanisch.
- 国 - Land.
- 経済 - "economia" em alemão é "Wirtschaft".
- 大きな - "groß" auf Japanisch.
- 影響 - bedeutet "Auswirkung" auf Japanisch.
- 与えます - bedeutet "geben" auf Japanisch, aber in diesem Kontext kann es als "haben" oder "ausüben" übersetzt werden.
製造業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Seizōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
Die verarbeitende Industrie spielt eine wichtige Rolle in der japanischen Wirtschaft.
Die verarbeitende Industrie spielt eine wichtige Rolle in der japanischen Wirtschaft.
- 製造業 - Fertigungsindustrie
- は - Topikpartikel
- 日本の - Nach Japan
- 経済にとって - Zur Wirtschaft
- 重要な - Importante
- 役割を果たしています - Spielt eine Rolle
膨脹した経済は持続可能ではない。
Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai
Eine aufgeblähte Wirtschaft ist nicht nachhaltig.
Die expandierte Wirtschaft ist nicht nachhaltig.
- 膨脹した - Das Wort "expandido" oder "geschwollen" bedeutet auf Deutsch "inflado".
- 経済 - Wirtschaft
- は - Grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
- 持続可能 - Die Wortzusammensetzung bedeutet "nachhaltig" oder "langfristig tragfähig".
- ではない - não é
経済の悪化が深刻化しています。
Keizai no akka ga shinkokka shiteimasu
Die Verschlechterung der Wirtschaft wird immer schlimmer.
Die Wirtschaft wird immer schlechter.
- 経済 (keizai) - Wirtschaft
- の (no) - Besitzdokument
- 悪化 (akka) - Verschlechterung, Verschlechterung
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 深刻化 (shinkokka) - Verschlimmerung, Intensivierung
- しています (shiteimasu) - die polierte Form des Verbs "suru" (machen)
経済の停滞は国民に大きな影響を与える。
Keizai no teitai wa kokumin ni ookina eikyou wo ataeru
Die wirtschaftliche Stagnation hat einen großen Einfluss auf die Bürger.
Die wirtschaftliche Stagnation hat erhebliche Auswirkungen auf die Menschen.
- 経済 (keizai) - Wirtschaft
- の (no) - besitzergreifendes Teilchen
- 停滞 (teitai) - estagnação
- は (wa) - Topikpartikel
- 国民 (kokumin) - Bürger des Landes
- に (ni) - pa1TP31Zielfilm
- 大きな (ookina) - groß
- 影響 (eikyou) - Einfluss, Auswirkung
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 与える (ataeru) - geben, gewähren
工業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Kōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
Die Industrie spielt eine wichtige Rolle in der japanischen Wirtschaft.
Die Industrie spielt in der japanischen Wirtschaft eine wichtige Rolle.
- 工業 (kougyou) - Indústria
- は (wa) - Topikpartikel
- 日本 (nihon) - Japan
- の (no) - Besitzdokument
- 経済 (keizai) - Wirtschaft
- にとって (nitotte) - für
- 重要な (juuyouna) - wichtig
- 役割 (yakuwari) - Papier
- を果たしています (wo hatashiteimasu) - desempenha
商業は経済の重要な分野です。
Shōgyō wa keizai no jūyōna bun'ya desu
Der Handel ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
Der Wirtschaftsbereich ist ein wichtiger Bereich der Wirtschaftswissenschaften.
- 商業 - Handel
- は - Topikpartikel
- 経済 - Wirtschaft
- の - Besitzdokument
- 重要な - wichtig
- 分野 - campo, área
- です - sein/sein im Präsens
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 経済 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Wirtschaft; Geschäft; Finanzen." é "(経済) keizai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.