ترجمة ومعنى: 経済 - keizai
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 経済 (keizai) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: keizai
Kana: けいざい
يكتب: اسم
L: jlpt-n4
ترجمة / معنى اقتصاد؛ عمل؛ تمويل.
معنى في اللغة الإنجليزية: economics;business;finance;economy
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (経済) keizai
تتكون الكلمة اليابانية 経済 (Keizai) من حرفين Kanji: 経 (Kyō) و 済 (LEEP). الأول يعني "إدارة" أو "إدارة" في حين أن الثانية تعني "حفظ" أو "حل". معا يشكلون الكلمة التي تعني "الاقتصاد" أو "الإدارة الاقتصادية". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة إيدو (1603-1868) ، عندما كانت اليابان تحت سيطرة Tokugawa Shogunate. خلال هذه الفترة ، تطور اقتصاد البلاد بسرعة ، وتم إنشاء كلمة كيزاي لوصف هذه الظاهرة. منذ ذلك الحين ، تم استخدام الكلمة على نطاق واسع للإشارة إلى جميع جوانب الاقتصاد الياباني ، بما في ذلك التمويل والتجارة والصناعة والسياسة الاقتصادية.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (経済) keizai
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (経済) keizai:
مرادفات ومماثلات - (経済) keizai
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
経済学; 財政; 金融; マネー; 財務; 財政学; 財政経済; 財政政策; 財政学者; 財政問題
الكلمات التي تحتوي على: 経済
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: けいざい keizai
عبارات توضيحيه - (経済) keizai
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
生産は経済の基盤です。
Seisan wa keizai no kiban desu
الإنتاج هو أساس الاقتصاد.
- 生産 - إنتاج
- は - جسيم موضوع
- 経済 - الاقتصاد
- の - عنوان الملكية
- 基盤 - base/fundação
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
好況は経済の発展を意味します。
Koukyou wa keizai no hatten wo imi shimasu
الرخاء يعني التنمية الاقتصادية.
تنمية الاقتصاد لها أهمية.
- 好況 - تعني "الازدهار" أو "الحالة الاقتصادية الجيدة".
- は - جزيء يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "حالة اقتصادية جيدة".
- 経済 - اقتصاد
- の - جزء يدل على الملكية، في هذه الحالة، "الاقتصاد".
- 発展 - يعني "التطور" أو "النمو".
- を - جسيم يُشير إلى المفعول المطلق في الجملة، في هذه الحالة "تطور الاقتصاد".
- 意味します - الفعل الذي يعني "يعني" أو "يحمل المعنى".
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
تلعب صناعة النقل دورًا مهمًا في الاقتصاد الوطني.
- 運輸業 - صناعة النقل
- は - جسيم موضوع
- 国 - الآباء
- の - عنوان الملكية
- 経済 - الاقتصاد
- にとって - إلى عن على
- 重要な - مهم
- 役割 - ورقة
- を果たしています - يؤدي
通貨は国の経済に大きな影響を与えます。
Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu
العملة لها تأثير كبير على اقتصاد البلد.
للعملة تأثير كبير على الاقتصاد الوطني.
- 通貨 - يعني "moeda" باليابانية.
- 国 - بلد
- 経済 - اقتصاد
- 大きな - "grande" significa "كبير" em japonês.
- 影響 - تعني "impacto" باللغة اليابانية.
- 与えます - يعني "dar" باليابانية، ولكن في هذا السياق يمكن ترجمته ك "يملك" أو "يمارس".
製造業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Seizōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
تلعب الصناعة التحويلية دورًا مهمًا في الاقتصاد الياباني.
تلعب الصناعة التحويلية دورًا مهمًا في الاقتصاد الياباني.
- 製造業 - صناعة التصنيع
- は - فيلم جزء من سلسلة
- 日本の - إلى اليابان
- 経済にとって - إلى الاقتصاد
- 重要な - Importante
- 役割を果たしています - تلعب دورا
膨脹した経済は持続可能ではない。
Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai
اقتصاد متضخم ليس مستدامًا.
الاقتصاد الموسع غير مستدام.
- 膨脹した - كلمة تعني "موسعة" أو "منتفخة".
- 経済 - اقتصاد
- は - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 持続可能 - مستدام
- ではない - ليس
経済の悪化が深刻化しています。
Keizai no akka ga shinkokka shiteimasu
تدهور الاقتصاد يزداد سوءًا.
الاقتصاد يزداد سوءا.
- 経済 (keizai) - الاقتصاد
- の (no) - عنوان الملكية
- 悪化 (akka) - تفاقم، تدهور
- が (ga) - عنوان الموضوع
- 深刻化 (shinkokka) - تفاقم، تكثيف
- しています (shiteimasu) - صيغة مؤدبة لفعل "suru" (يفعل)
経済の停滞は国民に大きな影響を与える。
Keizai no teitai wa kokumin ni ookina eikyou wo ataeru
تجمد الاقتصاد له تأثير كبير على المواطنين.
الركود الاقتصادي له تأثير كبير على الناس.
- 経済 (keizai) - الاقتصاد
- の (no) - الجسيمات الملكية
- 停滞 (teitai) - تعطل
- は (wa) - جسيم موضوع
- 国民 (kokumin) - مواطنو البلد
- に (ni) - فيلم الهدف
- 大きな (ookina) - كبير
- 影響 (eikyou) - تأثير
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 与える (ataeru) - منح
工業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Kōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
تلعب الصناعة دورًا مهمًا في اقتصاد اليابان.
تلعب الصناعة دورًا مهمًا في الاقتصاد الياباني.
- 工業 (kougyou) - صناعة
- は (wa) - جسيم موضوع
- 日本 (nihon) - اليابان
- の (no) - عنوان الملكية
- 経済 (keizai) - الاقتصاد
- にとって (nitotte) - إلى عن على
- 重要な (juuyouna) - مهم
- 役割 (yakuwari) - ورقة
- を果たしています (wo hatashiteimasu) - يؤدي
商業は経済の重要な分野です。
Shōgyō wa keizai no jūyōna bun'ya desu
التجارة هي قطاع مهم للاقتصاد.
التجاري هو مجال اقتصاد مهم.
- 商業 - comércio
- は - جسيم موضوع
- 経済 - الاقتصاد
- の - عنوان الملكية
- 重要な - مهم
- 分野 - حقل، منطقة
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 経済 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "اقتصاد؛ عمل؛ تمويل." é "(経済) keizai". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
