Traducción y Significado de: 経済 - keizai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 経済 (keizai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: keizai
Kana: けいざい
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n4
Traducción / Significado: economía; negocio; finanzas.
Significado en ingles: economics;business;finance;economy
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (経済) keizai
The Japanese word 経済 (Keizai) consists of two Kanji characters: 経 (kyō) and 済 (leave). The first means "administer" or "manage" while the second means "save" or "resolve". Together they form the word that means "economy" or "economic management". The etymology of the word dates back to the Edo period (1603-1868), when Japan was under the control of the Tokugawa Shogunate. During this period, the country's economy developed rapidly, and the word Keizai was created to describe this phenomenon. Since then, the word has been widely used to refer to all aspects of the Japanese economy, including finance, commerce, industry and economic policy.Cómo Escribir en Japonés - (経済) keizai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (経済) keizai:
Sinónimos y Similares (経済) keizai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
経済学; 財政; 金融; マネー; 財務; 財政学; 財政経済; 財政政策; 財政学者; 財政問題
Palabras que contienen: 経済
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: けいざい keizai
Oraciones de ejemplo - (経済) keizai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
生産は経済の基盤です。
Seisan wa keizai no kiban desu
La producción es la base de la economía.
- 生産 - producción
- は - partítulo del tema
- 経済 - economía
- の - Película de posesión
- 基盤 - base/fundação
- です - verbo ser/estar no presente
好況は経済の発展を意味します。
Koukyou wa keizai no hatten wo imi shimasu
Prosperidad significa desarrollo económico.
Tiene el significado del desarrollo de la economía.
- 好況 - significa "prosperidad" o "buena situación económica".
- は - Título que indica o tema da frase, neste caso, "buena situación económica".
- 経済 - economía.
- の - Título que indica la posesión, en este caso, "de la economía".
- 発展 - significa "desenvolvimento" o "crecimiento".
- を - El título que indica el objeto directo de la frase, en este caso, "desenvolvimento da economia".
- 意味します - verbo que significa "significa" ou "tem o significado de".
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La industria del transporte juega un papel importante en la economía nacional.
- 運輸業 - industria del transporte
- は - partítulo del tema
- 国 - país
- の - Película de posesión
- 経済 - economía
- にとって - para
- 重要な - importante
- 役割 - papel
- を果たしています - desempenha - desempeña
通貨は国の経済に大きな影響を与えます。
Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu
La moneda tiene un impacto significativo en la economía de un país.
La moneda tiene un impacto significativo en la economía nacional.
- 通貨 - "moeda" em japonês significa "コイン" (koin).
- 国 - "país" em japonês significa "国" (kuni).
- 経済 - Significa "economia" em japonês.
- 大きな - Significa "grande" em japonês.
- 影響 - Significa "impacto" em japonês.
- 与えます - significa "dar" em japonês, mas nesse contexto pode ser traduzido como "ter" ou "exercer".
製造業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Seizōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La industria manufacturera juega un papel importante en la economía de Japón.
La industria manufacturera juega un papel importante en la economía japonesa.
- 製造業 - Industria manufacturera
- は - Película de tópico
- 日本の - A Japón
- 経済にとって - Para la economía
- 重要な - Importante
- 役割を果たしています - Desempeña un papel
膨脹した経済は持続可能ではない。
Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai
Una economía inflada no es sostenible.
La economía ampliada no es sostenible.
- 膨脹した - palabra que significa "expandido" o "hinchado".
- 経済 - La palabra que significa "economía" en español es "economía".
- は - Artigo
- 持続可能 - palabra compuesta que significa "sostenible" o "viable a largo plazo".
- ではない - no es.
経済の悪化が深刻化しています。
Keizai no akka ga shinkokka shiteimasu
El deterioro de la economía es cada vez peor.
La economía está empeorando.
- 経済 (keizai) - economía
- の (no) - Película de posesión
- 悪化 (akka) - empeoramiento, deterioro
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 深刻化 (shinkokka) - agravamento, intensificação
- しています (shiteimasu) - forma verbal do verbo "suru" (fazer)
経済の停滞は国民に大きな影響を与える。
Keizai no teitai wa kokumin ni ookina eikyou wo ataeru
La estancamiento de la economía tiene un gran impacto sobre los ciudadanos.
El estancamiento económico tiene un impacto significativo en la gente.
- 経済 (keizai) - economía
- の (no) - partícula posesiva
- 停滞 (teitai) - estagnação
- は (wa) - partítulo del tema
- 国民 (kokumin) - ciudadanos del país
- に (ni) - Película de destino
- 大きな (ookina) - grande
- 影響 (eikyou) - influencia, impacto
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 与える (ataeru) - dar, conceder
工業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Kōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La industria juega un papel importante en la economía de Japón.
La industria juega un papel importante en la economía japonesa.
- 工業 (kougyou) - industria
- は (wa) - partítulo del tema
- 日本 (nihon) - Japón
- の (no) - Película de posesión
- 経済 (keizai) - economía
- にとって (nitotte) - para
- 重要な (juuyouna) - importante
- 役割 (yakuwari) - papel
- を果たしています (wo hatashiteimasu) - desempenha - desempeña
商業は経済の重要な分野です。
Shōgyō wa keizai no jūyōna bun'ya desu
El comercio es un sector importante de la economía.
El comercio es un campo importante de la economía.
- 商業 - comercio
- は - partítulo del tema
- 経済 - economía
- の - Película de posesión
- 重要な - importante
- 分野 - campo, área
- です - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 経済 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "economía; negocio; finanzas." é "(経済) keizai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
