번역 및 의미: 経済 - keizai

생산은 경제의 기초입니다.

• 生産 - 생산
• は - 주제 제목
• 経済 - 경제
• の - 취임식
• 基盤 - 기반/펀데이션
• です - 동사 "ser/estar" 현재형

번영은 경제 발전을 의미합니다.

경제발전은 의의가 있다.

• 好況 - 번역: 번창이나 경제적 안정을 의미합니다.
• は - 문장의 주제를 나타내는 통사 부착물, 여기서는 "좋은 경제 상황"을 나타냅니다.
• 経済 - 경제.
• の - 소유를 나타내는 부정사, 이 경우 "da economia".
• 発展 - "발전" 또는 "성장"을 의미합니다.
• を - 해당 문장의 목적어를 나타내는 전치사 "desenvolvimento da economia".
• 意味します - 의미하다, 의미가 있다.

교통 산업은 국가 경제에서 중요한 역할을합니다.

• 運輸業 - 운송 산업
• は - 주제 제목
• 国 - 부모님
• の - 취임식
• 経済 - 경제
• にとって - ...에 대한
• 重要な - 중대한
• 役割 - 종이
• を果たしています - 수행하다

통화는 국가의 경제에 중대한 영향을 미칩니다.

통화는 국가 경제에 상당한 영향을 미칩니다.

• 通貨 - 화폐
• 国 - 국가
• 経済 - 경제
• 大きな - 큰
• 影響 - 영향 (eung-hyang)
• 与えます - "주다"는 일본어로 '주다'를 의미하지만, 이 문맥에서 "가지다" 또는 "행사하다"로 번역될 수 있습니다.

제조 산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

제조 산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

• 製造業 - 제조 산업
• は - 주제 기사
• 日本の - 일본
• 経済にとって - 경제에 대해
• 重要な - 중요한
• 役割を果たしています - 역할을 수행합니다

팽창된 경제는 지속할 수 없다.

확장된 경제는 지속 가능하지 않습니다.

• 膨脹した - 팽창된
• 経済 - 경제
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어입니다.
• 持続可能 - 장기적으로 가능한 것을 의미하는 합성어 "지속 가능한"입니다.
• ではない - 아니오

경제의 악화가 악화되고 있습니다.

경제가 악화되고 있습니다.

• 経済 (keizai) - 경제
• の (no) - 취임식
• 悪化 (akka) - 악화, 악화
• が (ga) - 주어 부분
• 深刻化 (shinkokka) - 악화, 강화
• しています (shiteimasu) - 하다

경제의 침체는 시민들에게 큰 영향을 미칩니다.

경제 정체는 사람들에게 큰 영향을 미칩니다.

• 経済 (keizai) - 경제
• の (no) - 소유 입자
• 停滞 (teitai) - estagnação
• は (wa) - 주제 제목
• 国民 (kokumin) - 국민들
• に (ni) - 대상 파일
• 大きな (ookina) - 큰
• 影響 (eikyou) - 영향
• を (wo) - 목적어 부사절
• 与える (ataeru) - 주다

산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

• 工業 (kougyou) - 산업
• は (wa) - 주제 제목
• 日本 (nihon) - 일본
• の (no) - 취임식
• 経済 (keizai) - 경제
• にとって (nitotte) - ...에 대한
• 重要な (juuyouna) - 중대한
• 役割 (yakuwari) - 종이
• を果たしています (wo hatashiteimasu) - 수행하다

무역은 경제의 중요한 부문입니다.

광고는 중요한 경제 분야입니다.

• 商業 - 무역
• は - 주제 제목
• 経済 - 경제
• の - 취임식
• 重要な - 중대한
• 分野 - 구역, 영역
• です - 동사 "ser/estar" 현재형