Übersetzung und Bedeutung von: 票 - hyou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 票 (hyou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: hyou
Kana: ひょう
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: Schild; Wählen; Fahrkarte; Signal
Bedeutung auf Englisch: label;ballot;ticket;sign
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (票) hyou
Das japanische Wort 票 (hyou) besteht aus den Schriftzeichen 票, was "Ticket" oder "Eintrittskarte" bedeutet. Das erste Schriftzeichen 票 setzt sich aus den Radikalen 示 (was "zeigen" oder "anzeigen" bedeutet) und 票 (was "Ticket" oder "Eintrittskarte" bedeutet) zusammen. Zusammen bilden diese Radikale die Idee, "ein Ticket zu zeigen". Das Wort 票 wird häufig verwendet, um öffentliche Verkehrstickets, Eintrittskarten für Veranstaltungen oder Stimmen bei Wahlen zu bezeichnen.Wie schreibt man auf Japanisch - (票) hyou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (票) hyou:
Synonyme und Ähnliche - (票) hyou
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
券; チケット; チケ; チッケ; チッケト; チッケツ
Wörter, die Folgendes enthalten: 票
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: とうひょう
Romaji: touhyou
Bedeutung:
Wählen; suchen
Wörter mit der gleichen Aussprache: ひょう hyou
Beispielsätze - (票) hyou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
過半数の票を獲得することが勝利の条件です。
Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu
Die meisten Stimmen zu erhalten, ist eine Siegbedingung.
- 過半数 - Mehrheit
- の - Teilchen, das Besitz oder Beziehung zwischen Wörtern anzeigt.
- 票 - "votos" auf Japanisch bedeutet "投票" in Deutsch.
- を - Das ist nicht auf Portugiesisch. Dieses Wort bleibt unverändert: objeto.
- 獲得する - Das Verb, das "obter" oder "conquistar" auf Japanisch bedeutet, ist "手に入れる" (te ni ireru).
- ことが - Teilchen, das anzeigt, dass das vorherige Verb das Subjekt des Satzes ist.
- 勝利 - bedeutet "Sieg" auf Japanisch.
- の - Teilchen, das Besitz oder Beziehung zwischen Wörtern anzeigt.
- 条件 - bedeutet "Zustand" auf Japanisch.
- です - Das Verb "sein" auf Japanisch, um anzuzeigen, dass der Satz im Präsens ist und bejahend ist.
この票は大切です。
Kono hyō wa taisetsu desu
Diese Abstimmung ist wichtig.
Diese Abstimmung ist wichtig.
- この - dieser
- 票 - Stimmzettel
- は - Der Artikel „tópico“, der das Thema des Satzes angibt.
- 大切 - "Importante" no idioma alemão.
- です - sein/seien in der höflichen und formellen Form
投票は民主主義の基本です。
Touhyou wa minshu shugi no kihon desu
Wählen ist von grundlegender Bedeutung für die Demokratie.
Wählen ist die Grundlage der Demokratie.
- 投票 (touhyou) - voto
- は (wa) - Topikpartikel
- 民主主義 (minshu shugi) - Demokratie
- の (no) - besitzergreifendes Teilchen
- 基本 (kihon) - Basis, Fundament
- です (desu) - sein/sein im Präsens
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 票 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Schild; Wählen; Fahrkarte; Signal" é "(票) hyou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
