Übersetzung und Bedeutung von: 欲しい - hoshii
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 欲しい (hoshii) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: hoshii
Kana: ほしい
Typ: Adjektiv
L: jlpt-n5
Übersetzung / Bedeutung: gesucht; gesucht; brauchen; gesucht
Bedeutung auf Englisch: wanted;wished for;in need of;desired
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (欲しい) hoshii
欲しい (ほしい) Es ist ein Adjektiv in der japanischen Sprache, das "Wunsch" oder "Wunsch" bedeutet. Es wird durch die Kreuzung des Kanjis 欲 (Yoku) gebildet, was "Verlangen" oder "Gier" und しい (shii) bedeutet, was ein Suffix ist, das ein Adjektiv anzeigt. The word is often used to express a desire or need for something, as in "私新しい新しいが欲しい欲しい欲しい" (Watashi Wa Atarashii Kuruma Ga Hoshii) which means "I want a new car." Es ist ein gemeinsames Wort in der japanischen Sprache und wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (欲しい) hoshii
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (欲しい) hoshii:
Synonyme und Ähnliche - (欲しい) hoshii
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
ほしい; 求める; 必要とする; 欲求する; 希望する
Wörter, die Folgendes enthalten: 欲しい
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: ほしい hoshii
Beispielsätze - (欲しい) hoshii
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私は新しいスマートフォンが欲しいです。
Watashi wa atarashii sumātofon ga hoshii desu
Ich möchte ein neues Smartphone.
Ich möchte ein neues Smartphone.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Das ist ein unübersetzbares Wort.
- 新しい (atarashii) - neu - novo
- スマートフォン (sumātofon) - Substantiv, das "Telefone1HJ3L1THlama" bedeutet
- が (ga) - Das Subjekt der Satz, in diesem Fall "Smartphone"
- 欲しい (hoshii) - Adjektiv, das "wollen" bedeutet
- です (desu) - Hilfsverb, das die höfliche oder formale Form des Satzes angibt.
スマートなデザインのスマートフォンが欲しいです。
Sumāto na dezain no sumātofon ga hoshii desu
Ich möchte ein Smartphone mit intelligentem Design.
- スマートな - Adjektiv, das "intelligent" oder "elegant" bedeutet.
- デザイン - Substantivo - design
- の - Ein Artikel, der Besitz oder Zugehörigkeit angibt.
- スマートフォン - Substantiv, das "Telefone1HJ3L1THlama" bedeutet
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- 欲しい - Das adjetivo que significa "querer" ou "desejar" em português é "querido".
- です - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
三日間休みが欲しいです。
Mikka kan yasumi ga hoshii desu
Ich möchte drei freie Tage.
Ich möchte eine Drei -Tage -Pause.
- 三日間 (mikakan) - três dias
- 休み (yasumi) - "folga" ou "descanso" em japonês significa "休暇"
- が (ga) - Ein japanisches grammatikalisches Zeichen, das das Subjekt des Satzes angibt.
- 欲しい (hoshii) - O verbo japonês que significa "querer" ou "desejar" é "欲しい" (hoshii).
- です (desu) - Verbo de ligação japonês que indica o tempo presente e a formalidade da frase Japonisches Verbindungswort, das die Gegenwartszeit und die Formalität des Satzes angibt
刺激が欲しい。
Shigeki ga hoshii
Ich möchte Anregung/Aufregung.
Ich will einen Schub.
- 刺激 (shigeki) - Reiz, Erregung
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 欲しい (hoshii) - querer, wünschen
四日間休みが欲しいです。
Yokka kan yasumi ga hoshii desu
Ich möchte vier freie Tage.
Ich möchte eine vier -Tage -Pause.
- 四日間 - "Quatro dias" em japonês é 四日 (yokka).
- 休み - bedeutet "Pausa" or "Freizeit" auf Japanisch.
- が - japonisches Partikel, das das Subjekt des Satzes anzeigt.
- 欲しい - Das Verbo japonês que significa "querer" ou "desejar" é "欲しい" (hoshii).
- です - die höfliche und höfliche Form des Verbs "sein" auf Japanisch.
本物の品質を持つ製品が欲しいです。
Honmono no hinshitsu wo motsu seihin ga hoshii desu
Ich möchte ein Produkt mit echter Qualität.
- 本物の品質を持つ - echte Qualität
- 製品 - Produkt
- 欲しい - Verlangen
- です - ist (Verb sein in der Gegenwart)
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 欲しい Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „gesucht; gesucht; brauchen; gesucht" é "(欲しい) hoshii". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
