13 Möglichkeiten, Freund auf Japanisch zu sagen

Ach, die Freundschaft! Es ist eines der wichtigsten Dinge im Leben, und natürlich gibt es viele Möglichkeiten, jemanden auf Japanisch einen Freund zu nennen. In diesem Artikel werden wir die verschiedenen Möglichkeiten untersuchen, einen Freund in japanischer Sprache anzusprechen, damit Sie diese wertvollen Bindungen stärken können. Lass uns gehen!

Wir empfehlen zu lesen: Wortschatz - Beziehungen, Liebe und Freundschaft auf Japanisch

Freund

Das gebräuchlichste Wort für „Freund“ im Japanischen ist tomodachi (友達). Dieses Wort wird sowohl von Männern als auch von Frauen verwendet und wird in einer Vielzahl von Kontexten von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter verwendet.

Das Wort „Tomodachi“ wird oft verwendet, um ungezwungene Freundschaften und aufkeimende Beziehungen mit Menschen zu beschreiben, die intim sein können oder nicht.

Das Wort 友達 (tomodachi) besteht aus den Zeichen [友] „tomo“, was „zusammen“ bedeutet, und [達] „dachi“, was „Freund“ bedeutet, was darauf hinweist, dass es sich um jemanden handelt, der in einer bestimmten Situation zusammen ist.

Liste der falschen Verwandten auf Japanisch - falsche Freunde

Nakama (仲間)

Ein weiteres gebräuchliches Wort für „Freund“ im Japanischen ist Nakama (仲間). Nakama ist ein Wort, das eher in Gruppenkontexten verwendet wird, z. B. in einem Arbeitsteam oder in einem Sportverein.

Das Wort „Nakama“ setzt sich aus den Zeichen „naka“ für „Beziehung“ und „ma“ für „Person“ zusammen und weist darauf hin, dass es sich um jemanden handelt, zu dem man eine enge Beziehung hat.

Wir empfehlen auch zu lesen: Bedeutung von Nakama – Genosse auf Japanisch

Überlegenheitskomplex von Nachkommen und Japanern

Freund (親友)

Shin-yuu (親友) ist ein Wort, das verwendet wird, um einen engen Freund, besten Freund oder Vertrauten zu beschreiben. Es ist eine innige und langfristige Freundschaftsbeziehung, in der zwischen den beiden Menschen eine starke emotionale Bindung besteht.

Das Wort „shin-yuu“ setzt sich aus den Zeichen „shin“ für „nah“ und „yuu“ für „Freund“ zusammen und weist darauf hin, dass es sich um jemanden handelt, der emotional nahe steht.

Die Japaner haben einen sehr nachdenklichen Umgang mit Freundschaften und glauben, dass wahre Freundschaft auf Vertrauen, Loyalität und gegenseitiger Unterstützung beruhen sollte. Wenn also jemand „shin-yuu“ genannt wird, zeigt dies an, dass die Freundschaft sehr stark und dauerhaft ist.

Sind Schulen in Japan genauso wie Anime? Vergleiche

Der Artikel ist noch zur Hälfte fertig, aber wir empfehlen auch, bereits zu lesen:

Freund (友人)

„Yūjin“ (友人) ist ein anderes japanisches Wort für „Freund“. Mit diesem Wort wird eine Person beschrieben, mit der Sie eine respektvolle Freundschaft und eine herzliche Beziehung pflegen.

Es ist ein formelleres Wort und wird oft in beruflichen oder sozialen Kontexten verwendet, z. B. um einen Kollegen oder einen Bekannten auf einer Party zu beschreiben.

Das Wort „yūjin“ setzt sich aus den Zeichen „yū“ für „Freund“ und „jin“ für „Person“ zusammen und weist darauf hin, dass es sich um eine Person handelt, die eine respektvolle Freundschaftsbeziehung pflegt. Dieses Wort hat nicht die gleiche emotionale Intensität wie „shin-yuu“, weist aber dennoch auf eine positive und freundschaftliche Beziehung hin.

Sportfest im japanischen Kindergarten

Gokiburi (ゴキブリ)

Obwohl dieses Wort nicht häufig verwendet wird, ist es eine lustige Art, sich auf Japanisch auf einen engen Freund zu beziehen. Das Wort „Gokiburi“ bedeutet Kakerlake, wird aber als Ausdruck der Zuneigung zwischen engen Freunden verwendet.

Dieses Wort wird normalerweise in einem humorvollen Kontext verwendet und kann verwendet werden, um eine enge Beziehung trotz Unterschieden zwischen Menschen anzuzeigen.

Die Verwendung von „gokiburi“ kann als Ausdruck dafür verstanden werden, dass der Freund geliebt und geschätzt wird, selbst wenn er einen Fehler oder etwas Negatives hat. Es ist ein Zeichen dafür, dass Freundschaft stark genug ist, um Unterschiede und Unvollkommenheiten zu überwinden.

Andere Möglichkeiten, Freund auf Japanisch zu sagen

Neben den bereits erwähnten Wörtern (tomodachi, nakama, shin-yuu, gokiburi und yūjin) gibt es noch weitere japanische Wörter, die verwendet werden können, um verschiedene Arten von Freundschaft zu beschreiben:

Mikata (味方)

„Mikata“ (味方) ist ein Wort mit der Bedeutung „Verbündeter“ oder „Unterstützer“. Obwohl dieses Wort nicht ausschließlich zur Beschreibung von Freundschaften verwendet wird, kann es auch zur Beschreibung von jemandem verwendet werden, der für Sie da ist und Sie in schwierigen Situationen unterstützt.

Senpai/Kohai (先輩/後輩)

„Senpai“ (先輩) ist ein Wort, das verwendet wird, um einen Kollegen oder Freund zu beschreiben, der sich in einem bestimmten Bereich auf einer höheren Erfahrungs-, Alters- oder Hierarchieebene befindet, z. B. bei der Arbeit oder in einem Sportverein.

Andererseits wird „kohai“ (後輩) verwendet, um einen Kollegen oder Freund zu beschreiben, der sich auf einer niedrigeren Erfahrungs-, Alters- oder Hierarchieebene befindet. Diese Wörter werden oft in Gruppenkontexten verwendet, um auf Mentor-Mentee- oder Führungsbeziehungen hinzuweisen.

Wir empfehlen zu lesen: Senpai und Kouhai - Welche Bedeutung hat die Beziehung zwischen ihnen?

Freund

„Otomodachi“ (お友達) ist eine höflichere und respektvollere Art, „tomodachi“ zu sagen. Es wird oft von Kindern oder Erwachsenen verwendet, die höflicher oder formeller sein möchten.

Der besorgte Freund

„Shinpai-shina yūjin“ (心配性な友人) ist ein Ausdruck, der „besorgter Freund“ bedeutet. Es wird verwendet, um einen Freund zu beschreiben, der sich sehr um andere kümmert und immer emotional für sie da ist.

Kizuna (絆)

„Kizuna“ (絆) ist ein Wort mit der Bedeutung „Bindung“ oder „Bindung“. Obwohl es sich nicht ausschließlich um ein Wort zur Beschreibung von Freundschaft handelt, wird es oft verwendet, um die emotionale Verbindung und das Vertrauen zwischen engen Freunden zu beschreiben.

Höfliche Freund (丁寧な友達)

„Teinei na tomodachi“ (丁寧な友達) ist ein Ausdruck, der „höflicher Freund“ oder „höflicher Freund“ bedeutet. Damit wird jemand beschrieben, der im Umgang mit anderen sehr respektvoll und rücksichtsvoll ist.

Raifu-Freund

„Raifu tomodachi“ (ライフ友達) ist ein Ausdruck, der „Freund fürs Leben“ bedeutet. Es wird verwendet, um einen Freund zu beschreiben, der einem sehr nahe steht und von dem man erwartet, dass er ihn ein Leben lang begleitet.

Família (家族の人)

Obwohl es kein gebräuchliches Wort für „Freund“ ist „kazoku no hito“ (家族の人) ein Ausdruck, der verwendet wird, um einen Freund zu beschreiben, der so nahe steht, dass er als Teil der Familie betrachtet wird. Der Ausdruck „kazoku no hito“ bedeutet „einer aus der Familie“ und wird verwendet, um eine äußerst enge und dauerhafte Beziehung anzuzeigen.

Fazit

Es gibt mehrere Wörter auf Japanisch, die verwendet werden können, um verschiedene Arten von Freundschaft zu beschreiben. Jedes dieser Wörter hat seine eigene Nuance und wird in unterschiedlichen Kontexten und Situationen verwendet. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass die Wahl des richtigen Wortes vom Kontext und der Beziehung abhängt, die Sie mit der anderen Person haben.

Lesen Sie weitere Artikel auf unserer Website

Danke fürs Lesen! Wir würden uns aber freuen, wenn Sie einen Blick auf weitere Artikel unten werfen:

Lese unsere beliebtesten Artikel:

Kennen Sie diesen Anime?