ฤดูร้อนในญี่ปุ่นร้อนและชื้นมาก หลายคนจึงเป็นลมแดด เครื่องปรับอากาศเป็นสิ่งช่วยชีวิตที่สำคัญ แต่ชาวต่างชาติบางคนที่ต้องเจอคำเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดรู้สึกสับสน ยี่ห้อและรุ่นมีหลายแบบ การรู้คำสำคัญที่เขียนบนเครื่องจะช่วยให้ใช้งานได้
รีโมทคอนโทรลแต่ละอันแตกต่างกัน ดังนั้นการใส่รูปที่นี่เพื่อชี้ปุ่มแต่ละปุ่มจึงไม่ช่วยอะไร สิ่งที่เราทำได้คือแสดงรายการคำที่พบในรีโมทคอนโทรล เพื่อให้คุณรู้ว่าปุ่มแต่ละปุ่มทำอะไร
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรากานะ | โรมะจิ | ความหมาย |
| 停止 | ていし | teishi | หยุด, ปิด |
| 運転 | うんてん | unten | เปิด, ทำงาน |
| 冷房 | れいぼう | reibou | โหมดทำความเย็น |
| 暖房 | だんぼう | danbou | โหมดทำความร้อน |
| 除湿 | じょしつ | joshitsu | ลดความชื้น |
| ドライ | dorai | ลดความชื้น | |
| 自動 | じどう | jidou | อัตโนมัติ |
นี่คือฟังก์ชันพื้นฐานหลักของเครื่องปรับอากาศญี่ปุ่น โหมดลดความชื้นไล่ความชื้นในอากาศ จึงเหมาะกับวันที่เหนอะหนะ โหมดอัตโนมัติให้เครื่องเลือกการทำงานตามอุณหภูมิในห้อง

ปุ่มอื่นๆ ที่มักเจอบนรีโมทแอร์ญี่ปุ่น
เครื่องปรับอากาศบางรุ่นมีฟังก์ชันและการตั้งค่ามากขึ้น ดูคำที่คุณอาจพบในรีโมทแอร์หรือโหมดทำความร้อนด้านล่างนี้:
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรากานะ | โรมะจิ | ความหมาย |
| 温度 | おんど | ondo | อุณหภูมิ |
| 風向 | ふうこう | fuukou | ทิศทางลม |
| メニュー | menyuu | เมนู | |
| 進む | すすむ | susumu | ถัดไป |
| 戻る | もどる | modoru | กลับ |
| 入タイマー | いりたいまー | iri taimaa | ตั้งเวลาเปิด |
| 切タイマー | きりたいまー | kiri taimaa | ตั้งเวลาปิด |
| スイング | suingu | ฟังก์ชันแกว่ง | |
| ハイパワー | haipawaa | พลังสูง | |
| ランドリー | randorii | โหมดซักผ้า | |
| 省パワー | しょうパワー | shou pawaa | ประหยัดพลังงาน |
| 風量切換 | ふうりょうきりかえ | fuuryou kirikae | สลับความแรงลม |
| 運転切換 | うんてんきりかえ | unten kirikae | สลับโหมดการทำงาน |
| 送風 | そうふう | soufuu | โหมดพัดลม |
| 強風 | きょうふう | kyoufuu | ลมแรง |
| 弱風 | じゃくふう | jakufuu | ลมอ่อน |
| 微風 | びふう | bifuu | ลมเบามาก |
| 静音 | せいおん | seion | โหมดเงียบ |
| 運転 | うんてん | unten | ทำงาน, เปิด |
การตั้งค่าบางอย่างด้านบนสลับได้ทีละขั้นเมื่อกดปุ่มซ้ำ คำโหมดหลังปุ่มสลับโหมดการทำงานมักขึ้นบนหน้าจอรีโมท เพื่อบอกว่าตอนนี้ตั้งไว้แบบไหน
- ฟังก์ชันแกว่งช่วยให้บานปรับลมส่ายจากบนลงล่าง;
- โหมดซักผ้าปรับอุณหภูมิและความชื้นเพื่อทำให้เสื้อผ้าของคุณแห้ง ในบ้านญี่ปุ่นที่ตากผ้าในห้องได้บ่อย โหมดนี้มีประโยชน์;
- ปุ่มความแรงลมกดซ้ำได้หลายครั้ง เพื่อเลือกต่ำ อ่อน และเงียบตามที่ต้องการ;
ดีแล้ว หวังว่าคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณอ่านรีโมทแอร์ญี่ปุ่นออก ฉันรู้ว่าคุณยังต้องมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับอุณหภูมิและวิธีการทำงานของเครื่องปรับอากาศ เพื่อที่จะรู้ว่าจะตั้งค่าให้เป็นอย่างที่ต้องการได้อย่างไร หากคุณมีเคล็ดลับและข้อเสนอแนะ สามารถทิ้งไว้ในความคิดเห็นด้านล่างได้






ชุมชน
ความคิดเห็น
0 ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้
ส่งความคิดเห็น