Yasuke – ประวัติของซามูไรผิวดำในญี่ปุ่น

ยาสุเกะ คือซามูไรเชื้อสายแอฟริกันที่รับใช้เจ้าเมือง โอดะ โนบุนากะ ในช่วงปีสุดท้ายของ ยุคอาซุจิ-โมโมยามะ ในบทความนี้ เราจะพูดถึงซามูไรคนนี้และบทบาทของเขาในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

ยาสุเกะ [弥助, 弥介, 彌助 หรือ 彌介] เป็นซามูไรชาวแอฟริกันที่รับใช้โอดะ โนบุนากะ ระหว่างปี 1581 ถึง 1582 เขาถือเป็น ชาวต่างชาติ คนแรกที่รับใช้เป็นซามูไรในญี่ปุ่น ดูประวัติของซามูไรคนนี้ได้ด้านล่าง:

ต้นกำเนิด ชื่อจริงของยาสุเกะ และการเดินทางมาญี่ปุ่น

ตามเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ ยาสุเกะมาจากโมซัมบิก อย่างไรก็ตาม เรื่องเล่าเหล่านี้ถูกเขียนขึ้นหลายปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต และยังไม่มีแหล่งข้อมูลอื่นมาสนับสนุนทฤษฎีนี้ ทฤษฎีนี้น่าจะเป็นเพียงการสันนิษฐาน

ชื่อจริงของเขาก็ไม่เป็นที่รู้จักเช่นกัน ตามตำนานกล่าวว่าชื่อของเขาในญี่ปุ่นนั้นมาจากชื่อแอฟริกัน ยาซูฟ หรือ อิสซูโฟ อย่างไรก็ตาม ก็ไม่มีอะไรมาสนับสนุนเรื่องนี้เช่นกัน

ยาสุเกะเดินทางมาถึงญี่ปุ่นในปี 1579 เขาอยู่ในความดูแลของบาทหลวงชาวอิตาลี อเลสซานโดร วาลิญญาโน วาลิญญาโนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ตรวจสอบมิชชันนารีเยซูอิตในอินเดีย (แอฟริกาตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียตะวันออก)

เขาติดตามวาลิญญาโนเมื่อเดินทางถึงเมืองหลวงของญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม 1581 และการปรากฏตัวของเขาทำให้ผู้คนในท้องถิ่นให้ความสนใจเป็นอย่างมาก

รับใช้โอดะ โนบุนากะ

เมื่อยาสุเกะถูกนำเสนอต่อนบุนากะ ไดเมียว สงสัยว่าผิวของเขาถูกทาด้วยสีดำ โนบุนากะให้เขาถอดเสื้อผ้าตั้งแต่ช่วงเอวขึ้นมาและให้เขาขัดผิว

เมื่อเขาตระหนักว่าผิวของยาสุเกะไม่ได้ถูกทาสี แต่เป็นสีดำจริงๆ โนบุนากะก็สนใจเขา ในบางช่วงเวลา แม้จะไม่ชัดเจน ชาวแอฟริกันคนนี้ก็เริ่มรับใช้โนบุนากะ

เป็นไปได้ว่าเขาพูดภาษาญี่ปุ่นได้ในระดับหนึ่ง นี่อาจเป็นเพราะความพยายามของวาลิญญาโนที่ต้องการให้มิชชันนารีของเขาปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่นได้ดีขึ้น

ยาสุเกะถูกกล่าวถึงโดย โซนเคียคุบุนโก (尊経閣文庫) ในเอกสารของตระกูลมะเอะดะ ตามบุนโก ชาวแอฟริกันคนนี้ได้รับที่พักอาศัยเป็นของตัวเองและพิธีเล็กๆ จากโนบุนากะ โนบุนากะยังมอบหมายหน้าที่ให้เขาเป็นผู้ถืออาวุธ

หลังจาก ยุทธการที่เท็นโมคุซัน โนบุนากะนำกองกำลังของเขา รวมถึงยาสุเกะ ไปตรวจสอบดินแดนเดิมของตระกูลทาเกดะ ระหว่างทางกลับ ชายผิวดำคนนี้ได้พบกับ โทกูงาวะ อิเอยาซุ

ในเดือนมิถุนายน ปี 1582 โนบุนากะถูกโจมตีและถูกบังคับให้ทำ เซปปุกุ ที่ฮอนโนจิ เกียวโต โดยกองทัพของ อาเคจิ มิสึฮิเดะ ยาสุเกะอยู่ที่นั่นและต่อสู้กับกองกำลังของอาเคจิ

ทันทีหลังจากที่โนบุนากะเสียชีวิต ชาวแอฟริกันคนนี้ได้ไปเข้าร่วมกับทายาทของโนบุนากะ คือโอดะ โนบุตาดะ ซึ่งกำลังพยายามรวบรวมกองกำลังโอดะที่ปราสาทนิโจ เขาต่อสู้เคียงข้างกองกำลังของโนบุตาดะ แต่ในที่สุดก็ถูกจับกุม

เมื่อถูกนำตัวไปพบอาเคจิ เขาได้กล่าวว่าชายผิวดำเป็นสัตว์ที่ไม่มีค่า ดังนั้นจึงไม่ควรแม้แต่จะฆ่า แต่ควรนำไปที่ นันบันจิ หลังจากนั้น เขาก็หายไปจากประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

ซามูไรต่างชาติคนอื่นๆ

ต่อมา หลังจากที่ยาสุเกะเสียชีวิต ชาวต่างชาติคนอื่นๆ ก็ได้รับใช้เป็นซามูไรในญี่ปุ่น ด้านล่างนี้คือรายชื่อของชาวต่างชาติที่รับใช้ภายใต้ไดเมียว:

• วาคิตะ นาโอกาตะ (เกิดเป็น คิม ยอ-ชอล) ซามูไรเกาหลีที่รับใช้ตระกูลมะเอะดะในช่วง โชกุนโทกูงาวะ
• อากิซึกิ ทาเนโนบุ (ชื่อจริงไม่เป็นที่รู้จัก) ซามูไรเกาหลีที่รับใช้ตระกูลโชโซคาเบะ
• โซงะ เซikan (ชื่อจริงไม่เป็นที่รู้จัก) ซามูไรเกาหลีที่รับใช้ตระกูลนากากาวะ
• ริโนเอะ โมโตฮิโระ (ชื่อจริงไม่เป็นที่รู้จัก) ซามูไรเกาหลีที่รับใช้ตระกูลโมริ
• ยากิว ชูเมะ (ชื่อจริงไม่เป็นที่รู้จัก) ซามูไรเกาหลีที่รับใช้ตระกูลยากิว
• ยาโยสุ (เกิดเป็น ยัน โยสเทน) ซามูไรดัตช์ที่รับใช้ตระกูลโทกูงาวะในช่วงโชกุนโทกูงาวะ
• ฮิรามัตสึ บูเฮ (เกิดเป็น จอห์น เฮนรี ชเนลล์) ซามูไรเยอรมันที่รับใช้ตระกูลมัตสึไดระ ในช่วงปีสุดท้ายของโชกุนโทกูงาวะ
• ยูจีน คอลลาช ซามูไรฝรั่งเศสที่ต่อสู้เพื่อสาธารณรัฐเอโซ