ยาสุเกะ – ประวัติความเป็นมาของซามูไรดำในญี่ปุ่น

เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอนิเมะคลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม!

ประกาศ

ยาสุเกะเป็นซามูไรเชื้อสายแอฟริกันที่รับใช้ไดเมียว โอดะโนบุนากะในช่วงปีสุดท้ายของ ช่วง Azuchi-Momoyama. ในบทความนี้เราจะพูดถึงซามูไรคนนี้และความสำคัญในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น

Yasuke [弥弥, 弥介, 彌助หรือ彌介] เป็นซามูไรชาวแอฟริกันที่รับใช้ Oda Nobunaga ระหว่างปี 1581 ถึง 1582 เขาถือเป็นคนแรก ๆ ต่างประเทศ เพื่อทำหน้าที่เป็นซามูไรในญี่ปุ่นดูเรื่องราวของซามูไรคนนี้:

ต้นกำเนิดชื่อจริงของยาสุเกะและมาถึงญี่ปุ่น

Yasuke - a história do samurai negro no japão
O africano sendo apresentado à Nobunaga

ตามนิทานประวัติศาสตร์ยาสุเกะมาจากโมซัมบิก อย่างไรก็ตามนิทานเหล่านี้เขียนขึ้นหลายปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต นอกจากนี้ยังไม่มีแหล่งข้อมูลอื่นที่จะสนับสนุนทฤษฎีนี้ ทฤษฎีน่าจะเป็นสมมติฐานโดยพื้นฐาน

ประกาศ

ยังไม่ทราบชื่อจริง ตำนานเล่าว่าชื่อในญี่ปุ่นตั้งตามชื่อแอฟริกัน ยาซูเฟ หรือ Issufo. อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรที่จะยืนยันได้เช่นกัน

ยาสุเกะมาถึงญี่ปุ่นในปี 1579 เขารับราชการของคณะเยซูอิตชาวอิตาลี Alessandro Valignano. วาลิญญาโนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ตรวจสอบคณะเผยแผ่นิกายเยซูอิตในหมู่เกาะอินดีส (แอฟริกาตะวันออกเอเชียใต้และเอเชียตะวันออก)

เขามาพร้อมกับ Valignano เมื่อเขามาถึงเมืองหลวงของญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม 1581 และการปรากฏตัวของเขาทำให้เกิดความสนใจอย่างมากกับประชากรในท้องถิ่น

ในการให้บริการของ Oda Nobunaga

Yasuke - a história do samurai negro no japão
Possível representação de Yasuke

เมื่อยาสุเกะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโนบุนากะ ไดเมียว เขาสงสัยว่าผิวของเขาถูกย้อมด้วยหมึกสีดำ โนบุนากะให้เขาถอดเสื้อผ้าตั้งแต่เอวขึ้นไปและทำให้เขาถูผิวหนัง

ประกาศ

เมื่อเขาตระหนักว่าผิวของเขาไม่มีสีและในความเป็นจริงแล้วโนบุนากะก็เริ่มสนใจเขา ในบางประเด็นแม้ว่าจะไม่ชัดเจน แต่ชาวแอฟริกันก็เข้ารับราชการของโนบุนากะ

มีแนวโน้มว่าเขาพูดภาษาญี่ปุ่นได้พอสมควร อาจเป็นเพราะความพยายามของวาลิญญาโนเพื่อให้แน่ใจว่ามิชชันนารีของเขาปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่นได้ดีขึ้น

Yasuke ถูกกล่าวถึงโดย Sonkeikaku Bunko (尊経閣文庫) ในจดหมายเหตุตระกูลมาเอดะ จากข้อมูลของ Bunko ชาวแอฟริกันได้รับที่อยู่อาศัยของตัวเองและพิธีเล็ก ๆ น้อย ๆ ของโนบุนากะ โนบุนากะยังมอบหมายหน้าที่ถืออาวุธให้เขา

ประกาศ
Yasuke - a história do samurai negro no japão

หลังจาก การต่อสู้ของ Tenmokuzanโนบุนากะนำกองกำลังของเขารวมทั้งยาสุเกะและตรวจสอบดินแดนโบราณของตระกูลทาเคดะ ระหว่างทางกลับพบชายชุดดำ โทคุงาวะอิเอยาสึ.

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1582 โนบุนากะถูกโจมตีและถูกบังคับให้กระทำ คว้านท้อง ในHonnō-ji เกียวโตโดยกองทัพของ Akechi Mitsuhide. ยาสุเกะอยู่ที่นั่นและต่อสู้กับกองกำลังของอาเคจิ

หลังจากการตายของโนบุนางะไม่นานชาวแอฟริกันก็ไปสมทบกับทายาทของโนบุนากะโอดะโนบุทาดะซึ่งพยายามรวมกองกำลังโอดะที่ปราสาทนิโจ เขาต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับกองกำลังโนบุทาดะ แต่สุดท้ายก็ถูกจับได้

ประกาศ

เมื่อเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Akechi เขาบอกว่าชายชุดดำเป็นสัตว์ที่ไร้ค่าดังนั้นเขาจึงไม่ควรถูกฆ่าด้วยซ้ำ แต่ถูกนำไปที่ Nanban-ji. หลังจากนั้นเขาก็หายไปจากประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น 

Yasuke - a história do samurai negro no japão

ซามูไรต่างชาติอื่น ๆ

ต่อมาหลังจากการเสียชีวิตของยาสุเกะชาวต่างชาติคนอื่น ๆ ทำหน้าที่เป็นซามูไรในญี่ปุ่นด้านล่างนี้คือรายชื่อชาวต่างชาติที่รับใช้ daimyos:

  • วาคิตะนาโอกะตะ (เกิดเป็น Kim Yeo-cheol) ซามูไรเกาหลีที่รับใช้ภายใต้ตระกูลมาเอดะในช่วง Tokugawa Shogunate;
  • Akizuki Tanenobu (ไม่ทราบชื่อจริง) ซามูไรเกาหลีที่รับราชการในตระกูลโชโซคาเบะ
  • Seikan noose (ไม่ทราบชื่อจริง) ซามูไรเกาหลีที่รับราชการในตระกูล Nakagawa
  • Rinoie Motohiro (ไม่ทราบชื่อจริง) ซามูไรเกาหลีที่รับราชการภายใต้ตระกูลโมริ
  • Yagyū Shume (ไม่ทราบชื่อจริง) ซามูไรเกาหลีที่รับราชการภายใต้ตระกูล   Yagyū;
  • ยาโยสุ (เกิดเป็น Jan Joosten) ซามูไรชาวดัตช์ที่รับราชการภายใต้ตระกูลโทคุงาวะในช่วงโชกุนโทคุงาวะ
  • ฮิรามัตสึบุเฮอิ (เกิดเป็น John Henry Schnell) ซามูไรชาวเยอรมันที่รับราชการภายใต้ตระกูลมัตสึไดระในช่วงปีสุดท้ายของโชกุนโทคุกาวะ
  • Eugène Collacheซามูไรฝรั่งเศสที่ต่อสู้เพื่อ สาธารณรัฐเอโซ;