หากคุณเป็นนักเรียนญี่ปุ่นมาสักระยะหนึ่งและมักค้นหาสำหรับแอปพลิเคชัน เว็บไซต์ และหลักสูตรต่างประเทศ (ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ) คุณก็น่าจะเคยได้ยินเกี่ยวกับ Wanikani มาแล้ว
Wanikani เป็นแพลตฟอร์มการศึกษาภาษา กำลังมุ่งเน้นไปที่การเรียนรู้ kanji และคำศัพท์โดยใช้ SRS (Spaced Repetition System) หรือ "ระบบการทบทวนที่เว้นช่วง" (เดียวกับ Anki) ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความสามารถในการจดจำระหว่างการศึกษา โดยเฉพาะผ่านการใช้ mnemônicos (ประโยคที่ใช้การเชื่อมโยงทางจิตใจกับการออกเสียง, เรื่องราว, รูปภาพ หรือคำที่คล้ายกันเพื่อจดจำข้อมูลที่ต้องการ)
ไซต์มีรูปแบบระดับที่จำลองวิดีโอเกม ในขั้นต้น คุณสามารถใช้ Wanikani ได้ฟรีจนถึงระดับ 3 หลังจากนั้นจำเป็นต้องชำระเงินเพื่อไปยังระดับถัดไป มีทั้งหมด 60 ระดับ และคุณสามารถดูความคืบหน้าของคุณได้เมื่อบทเรียนและการแก้ไขเสร็จสิ้น
ในบทความนี้ เราจะมาดูกันว่าแพลตฟอร์มการศึกษานี้คืออะไร และคุ้มค่าที่จะจ่ายเพื่อเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือไม่ เราจะให้คำแนะนำสำหรับเครื่องมืออื่นๆ ด้วย
อ่านเพิ่มเติม:
- คู่มือการศึกษาเพื่อเรียนภาษาญี่ปุ่น
- Japanese Club - หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ของ Suki Desu!
- คนญี่ปุ่นต้องรู้คันจิกี่ตัว?
สารบัญ
วรรณิกานี คืออะไร?
ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ วานิคานิเป็นเว็บแอปพลิเคชันการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นที่มีเป้าหมายง่ายๆ เพียงหนึ่งเดียว: เพื่อสอนโจโยคันจิเกือบ 2,000 ตัว (ความหมายและคำอ่าน) รวมถึงคำศัพท์ 6,000 คำภายในหนึ่งถึงสองปี
“ด้วยการใช้การทำซ้ำแบบเว้นระยะ เทคนิคการช่วยจำ และการแทรกสลับไปมา เราได้สร้างระบบที่เร็วและง่ายที่สุดระบบหนึ่งสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้การอ่านภาษาญี่ปุ่น” (ถอดความจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
วานิคานิแบ่งออกเป็น 3 ประเภท โดยแต่ละระดับมี 60 ระดับ และ 6 คลาสย่อย สามส่วนหลักคือ: Radical (部首), Kanji (漢字) และ Vocabulary (単語) Radical แทนด้วยสีฟ้า คันจิแทนด้วยสีชมพู และคำศัพท์แทนด้วยสีม่วง
แต่ละระดับมี 6 ระดับย่อย: น่าพอใจ (快): ระดับ 1 ถึง 10, เจ็บปวด (苦): ระดับ 11 ถึง 20, ความตาย (死): ระดับ 21 ถึง 30, นรก (地獄): ระดับ 31 ถึง 40, สวรรค์ (天国): ระดับ 41 ถึง 50 และความเป็นจริง (現実): ระดับ 51 ถึง 60
นอกจากนี้ยังมี 6 ระดับของ SRS (Spaced Repetition System) ซึ่งแสดงจำนวน item ที่ได้เห็นและเรียนรู้ พวกเขาคือ: ศิษย์ (ศิษย์), คุรุ, อาจารย์ (อาจารย์), รู้แจ้ง (สว่าง) และเผา (เผา) เมื่อไปถึงคำว่า "เผา" จดหมายจะถูก "เผา" นั่นคือ: หมายความว่าคุณได้ผ่านทุกขั้นตอนของ SRS และอาจจำเนื้อหาของจดหมายได้
โปรแกรมถูกแบ่งเป็นบทเรียนและการทบทวน และมีตารางเวลาที่บอกข้อมูลการทบทวนในอนาคต
Wanikani เป็นการสร้างสรรค์ของ Jaered Koichi ผู้ก่อตั้งบล็อก Tofugu ในปัจจุบัน Tofugu และ Wanikani เป็นบริษัทที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านการเรียนรู้ภาษา ญี่ปุ่น Tofugu เป็นบล็อกที่พูดถึงหัวข้อเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและภาษา ญี่ปุ่น สไตล์ศิลปะของเว็บไซต์มีความคล้ายคลึงกับ Wanikani โดยมีภาพวาดสีสันสดใสแบบดั้งเดิม
หากต้องการใช้ Wanikani คุณสามารถเลือกระหว่างการใช้แพลตฟอร์มฟรีจนถึงระดับ 3 หรือชำระเงินสำหรับแผนรายเดือน รายปี หรือตลอดชีพเพื่อปล่อยส่วนที่เหลือ
ความอยากรู้คือมีมาสคอตชนิดหนึ่งภายใน Wanikani ที่รู้จักกันในชื่อ Crabigator ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างจระเข้และปู: aligator (จระเข้) + crab (ปู) ดูภาพประกอบด้านล่าง:
ความคิดเห็นของฉัน
ฉันใช้ Wanikani ตั้งแต่ปี 2021 และเห็นว่ามีข้อดีและข้อเสีย โดยข้อดีที่ควรกล่าวถึงคือความสามารถในการเรียนรู้การอ่าน Kun'yomi และ On'yomi ที่สำคัญประมาณ 2,000 อ ideogram และมากกว่า 6,000 คำ คุณสมบัติที่แพลตฟอร์มมีการอัปเดตอยู่เสมอด้วยการปรับปรุงและอัปเดตบ่อย ๆ ก็เป็นสิ่งที่น่ายกย่องเช่นกัน อีกหนึ่งจุดดึงดูดคือชุมชน นักเรียนหลายคนให้สคริปต์ผู้ใช้ที่ช่วยปรับปรุงด้านต่าง ๆ ของ WK
ในแง่ของแรงจูงใจ Wanikani ยังมีประโยชน์อย่างมาก ด้วยการมีระบบระดับ ผู้ใช้จะถูกกระตุ้นให้เข้าสู่แพลตฟอร์มทุกวันเพื่อทำการแก้ไข นอกเหนือจากการเรียนรู้คันจิและคำศัพท์แล้ว ยังจำเป็นต้องศึกษารากศัพท์ (ส่วน/เส้นที่ประกอบกันเป็นตัวอักษรคันจิ) ภายในตารางบทเรียน WK สำหรับผู้ที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษ คุณสามารถสร้างคำพ้องในภาษาโปรตุเกสสำหรับรากศัพท์ คันจิ หรือคำแต่ละคำได้ (ส่วนใหญ่ใช้สคริปต์ของผู้ใช้ แนะนำในฟอรัมชุมชน)
ข้อดีอื่นๆ:
- ตลก.
- ระบบการทำซ้ำแบบเว้นระยะ
- แพลตฟอร์มที่อุดมด้วยเนื้อหา
- แบ่งตามสี: คันจิ = สีชมพู คำศัพท์ = สีม่วง และ Radical = สีน้ำเงิน
- รูปแบบที่น่าสนใจ
- ส่วนการศึกษาพิเศษ
- ชุมชนที่ใช้งานอยู่
- สคริปต์ผู้ใช้ (Userscripts)
- ประโยคบริบท
ข้อเสีย:
- ความยากลำบากสำหรับนักเรียนที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษหรือไม่มีความคุ้นเคยกับการใช้สคริปต์ผู้ใช้หรือเครื่องมือของเบราว์เซอร์
- บางคำจำกัดความไม่ช่วยในการเข้าใจการอ่านและความหมาย
- ราคาของแผนรายปีและอายุรายการดูเหมือนจะแพงไปนิดนึง (เรียกเก็บเป็นเงินดอลลาร์)
- ต้องใช้เวลาและความพยายามทุกวัน
อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการเรียนรู้การอ่านหลักและความหมายของคันจิ 2,000 ตัวในรายการพื้นฐาน วานิคานิจะช่วยคุณได้ แต่ถ้าเป้าหมายของคุณกับภาษาญี่ปุ่นไปไกลกว่านั้น ฉันคิดว่าควรใช้ WK เป็นเนื้อหาเสริมเท่านั้น เนื่องจากไม่ครอบคลุมหัวข้อเชิงลึก เช่น ไวยากรณ์ การฟัง สำเนียงการพูด หรือการสนทนา
ในการเรียนรู้ไวยากรณ์, การฟัง (listening), การออกเสียงและการสนทนาแนะนำให้ซื้อหลักสูตรที่สมบูรณ์เช่น Japonês Club.
เราขอแนะนำให้คุณอ่าน:
ทางเลือก
ด้านล่างนี้ฉันขอแนะนำทางเลือกอื่นสำหรับผู้ที่ไม่สามารถชำระเงินหรือไม่ต้องการใช้วานิคานิ ตัวเลือกส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ บางแพลตฟอร์ม/แอปพลิเคชันเป็นแบบชำระเงิน ในขณะที่บางแพลตฟอร์มนั้นฟรีทั้งหมด เช่นเดียวกับกรณีของ Kanji Damage
- Kanji Garden
- KameSame
- Kanji Damage
- Kanji Kohii
- Anki
- Memrise
- Quizlet
- Bunpro
- Marumori
- Migaku
- Kitsun.io
- Japanese.io
- Torii
- Houhou SRS
- Glossika
- Kanshudo
- Brainscape
- Study Stack
- Drops
- Tanoshii Japanese
- Duolingo
- Busuu
- IPPO!
ว่าไง? คุณชอบบทความนี้หรือไม่? แบ่งปันกับเพื่อนของคุณบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก!