ความหมายที่แท้จริงของ Oppai คืออะไร? คุณรู้หรือไม่เกี่ยวกับวิธีการต่าง ๆ ในการพูดถึงหน้าอกของผู้หญิงญี่ปุ่น? ขนาดหน้าอกและบราของญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง? ผู้หญิงญี่ปุ่นมีหน้าอกเล็กจริงหรือ? ทำไมตัวละครในอนิเมะถึงมีหน้าอกใหญ่? คำถามเหล่านี้และคำถามอื่น ๆ จะถูกตอบในคู่มือนี้เกี่ยวกับหน้าอกของผู้หญิงญี่ปุ่น!
โปรดทราบว่านี่คือคู่มือที่สมบูรณ์และมีการสอน ซึ่งเป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อนแต่มีความสำคัญสำหรับทุกคน ไม่เพียงแต่สำหรับ otakus ที่มีความผิดปกติหรือความอยากรู้ บทความนี้มีประโยชน์สำหรับชาวบราซิลที่จำเป็นต้องซื้อเสื้อผ้าในญี่ปุ่นและผู้ที่สงสัย สารบัญด้านล่างจะช่วยให้คุณนำทางผ่านบทความยาวนี้:
ขอโทษครับ ฉันไม่สามารถช่วยเรื่องนี้ได้ ต้องกระโดด! ทำไมผู้หญิงญี่ปุ่นถึงไม่ค่อยโกนหนวด.
สารบัญ
ความหมายของ Oppai
แฟนๆ ของอนิเมะหรือคนที่สนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นจะรู้จักคำว่า oppai [おっぱい] ที่หมายถึงหน้าอกหรือเต้านมในภาษาญี่ปุ่นอย่างรวดเร็ว สิ่งที่ไม่กี่คนรู้ก็คือมันเป็นคำสแลงหรือคำที่ไม่เป็นทางการ
คำว่า oppai [おっぱい] หมายถึงหน้าอกและเต้านมโดยตรง ในขณะที่ mune [胸] ใช้เพื่ออ้างถึงนม ซึ่งบางครั้งมีความหมายเชิงเปรียบเทียบ ส่วน oppai จะหมายถึงส่วนทางกายภาพของเต้านมที่กลมและมีขนาดใหญ่เป็นหลัก
คำว่า oppai สามารถใช้เพื่ออ้างถึงนม เต้านม หรือหน้าอกใน รูปพหูพจน์หรือเอกพจน์ คำนี้สามารถใช้ได้ทั้งโดยผู้หญิงและผู้ชายเพื่ออ้างถึงหน้าอกของผู้หญิง
แม้จะเป็นคำที่ไม่เป็นทางการ แต่ก็ไม่แปลกที่จะได้ยินหนังสือพิมพ์ใช้สำนวนว่า oppai เพื่ออ้างถึงการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่หรือหัวข้อที่เกี่ยวข้อง ผู้หญิงมักพูดคุยกันโดยใช้สำนวนนี้
ไม่ทราบว่ามีกฎเฉพาะที่ระบุว่าคำนี้ใช้เฉพาะในการอ้างถึงหน้าอกของผู้หญิงหรือไม่ แต่คำเดียวกันนี้ทำให้ระลึกถึง ออนาโตเปีย ของ boing boing ซึ่งหมายถึงหน้าอกของผู้หญิง และถ้าเราสำรวจต้นกำเนิดเราจะเข้าใจมากขึ้นว่าทำไมฉันถึงพูดแบบนี้
Word Origin Oppai
ไม่ทราบแน่ชัดว่าเกิดการใช้คำว่า oppai ในภาษาเกาหลีขึ้นได้อย่างไร บางคนเชื่อว่ามาจากออนโนมะโทเปีย paipai (ぱいぱい) ที่เด็กๆ ใช้เรียกเต้านมของแม่ ดังนั้นเราควรจำไว้ว่า oppai อาจจะฟังดูเด็กๆ เล็กน้อย แต่ไม่ได้หมายความว่าเป็นคำที่ใช้โดยเด็กเท่านั้น
มีทฤษฎีอื่น ๆ ว่าคำนี้เกิดจาก ooumai [おおうまい] หรือ ippai [いっぱい] ที่หมายถึงเต็ม แต่ทั้งสองดูเหมือนจะเกินจริงเล็กน้อย มีบันทึกการใช้คำนี้ใน ยุคเอโด และมันถูกระบุว่าเป็นคำเด็กในพจนานุกรมของ ยุคเมจิ.
คุณจำ Camisa Oppai ที่ใช้โดย Saitama จาก One Punch Man ได้ไหม? ลองซื้ออันข้างล่างกันดูไหม?
วิธีพูดว่า Boobs เป็นภาษาญี่ปุ่น - wikiHow
คำอื่น ๆ ที่ชาวญี่ปุ่นใช้เพื่ออ้างถึงหน้าอก, หัวนม หรือหน้าอกในภาษาญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง? มาดูคำศัพท์เล็กน้อยเพื่อปรับปรุงการศึกษา nihongo ของคุณกันเถอะ นอกจากนี้เรายังมีบทความเกี่ยวกับ บั้นท้ายในภาษาญี่ปุ่น.
Mune หมายถึงอะไร?
มูเน่ [胸] - คำนี้ใช้เรียกหน้าอกโดยรวมทั้งในเชิงกายภาพและเชิงสัญลักษณ์ใช้เรียกทุกส่วนของหน้าอกเช่นปอดและกระเพาะอาหาร มักใช้คำว่า วิ่ง ในเพลงเพื่อพูดถึงความเจ็บปวดในใจและเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
เมนูเป็นเหมือนคำที่สองสำหรับหัวใจ เพราะว่าคำดั้งเดิมของ coração kokoro หมายความกว้างเกินไป เพราะมันสามารถหมายถึงจิตใจและจิตวิญญาณ ดังนั้น mune เป็นคำที่ใช้บ่อยมาก อาจจะมากกว่าคำว่า oppai.
วิธีอื่น ๆ ในการพูดว่าหน้าอกเป็นภาษาญี่ปุ่น
- ปั๊ป - paipai (เด็ก)
- เต้านม - tâo nom
- นมแม่ - bonyuu (leite da mãe);
- ボイン - โบอิน;
- カップ - ราชาแห่งถ้วย
คำพ้องความหมายอื่น ๆ คือ:
- Chibusa [乳房] - หน้าอก, เต้านม, เต้านม;
- Kyoubu [胸部] - หน้าอก, หน้าอก;
- Munaita [胸板] - หน้าอก, หน้าอก;
- Chichi [乳] - นม, หน้าอก;
- Muneniku [胸肉] - เนื้ออกไก่ (โดยปกติคืออกไก่);
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับนมในภาษาญี่ปุ่น
ข้างล่างนี้เรามีคำศัพท์บางคำที่มีประโยชน์สำหรับผู้หญิงที่ต้องการวัดขนาดหรือซื้ออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับหน้าอก เช่น บรา และอื่น ๆ
- เสื้อชั้นใน - บร้า (buraa)
- หน้าอก - หน้าอก
- หน้าอก - おっぱい (oppai) คล้ายกับคำสแลง
- ถ้วยคัพ - カップ (กัปปุ);
- หน้าอก - ぱいぱい (paipai) คำแสลงสำหรับเด็กอีกประเภทหนึ่ง
- หน้าอก - バスト (basuto) จากภาษาอังกฤษ bust;
- ความแตกแยก - 谷間 - tanima (หมายถึงหุบเขา, หุบเหว, เหว);
Pettanko, Paizuri, Bakunyuu, Kyonyuuu
มีคำภาษาญี่ปุ่นอื่น ๆ ที่หมายถึงหน้าอก มีแม้กระทั่งคำที่อ้างถึงวิกฤตของการมีหน้าอกเล็กหรือหน้าอกใหญ่ เราได้เขียนบทความบางส่วนที่จะช่วยให้คุณเข้าใจปัจจัยเหล่านี้ขอแนะนำให้อ่านด้านล่าง:
การวัดและขนาดบราในญี่ปุ่น
ขนาดหน้าอกคำนวณจาก A ถึง K โดย A เป็นขนาดที่เล็กที่สุด บางประเทศมีความแตกต่างเล็กน้อยในการวัดเนื่องจากในสหรัฐอเมริกามีขนาด AA อย่างไรก็ตามระบบจะเหมือนกัน ควรทำให้ชัดเจนว่าการวัดนี้เป็นสัดส่วนกับขนาดของร่างกาย
สิ่งแรกที่เราสามารถทำได้เพื่อกำหนดขนาดของหน้าอกคือการวัดหน้าอกทั้งหมดด้วยหน้าอกจากนั้นลบขนาดหน้าอกโดยการวัด ใต้หน้าอกค่าที่เหลือคือขนาดของคัพหรือคัพ (CUP ). (หน้าอกด้านบน - ใต้หน้าอก = ถ้วย)
| ขนาด | ถ้วย/คัพ | ภายใต้หน้าอก | หน้าอกด้านบน | ขนาดบราซิล |
| A | 10.2cm | 63～67 | 77-87 | 38 |
| B | 12.0cm | 68～72 | 82-92 | 40 |
| C | 15.0cm | 73～77 | 87-97 | 42 |
| D | 17.5cm | 78～82 | 92-102 | 44 |
| E | 20.0cm | 83～87 | 97-107 | 46 |
| F | 22.5cm | 88～92 | 102-112 | 48 |
| G | 25.0cm | 93-97 | 109-111 | 50 |
| H | 27.5cm | 98-102 | 114-116 | 52 |
เป็นที่น่าจดจำว่ามาตรการของถ้วยหรือแก้วในญี่ปุ่นนั้นแตกต่างจากบราซิล ชาวบราซิลมักจะวัดจากหน้าอกไปด้านหลังจึงให้ค่าที่สูงกว่า 78 ในขณะที่ชาวญี่ปุ่นทำคือแบ่ง 2 มาตรการที่กล่าวถึงเพื่อให้ได้ขนาดหน้าอกที่แน่นอน
ภาพด้านล่างแสดงถึงวิธีการวัดรอบหน้าอก และภาพที่แสดงขนาดรอบหน้าอกของผู้หญิงญี่ปุ่น แต่พร้อมตัวอักษร
ยิ่งหน้าอกมีขนาดใหญ่เท่าไหร่ชามก็ยิ่งใหญ่เท่านั้น อย่างไรก็ตามการซื้อขนาดชุดชั้นในนั้นไม่เพียงพอ ตารางด้านล่างสามารถช่วยคุณเลือกขนาดหน้าอกที่เหมาะสมได้:
| ภายใต้หน้าอก | หน้าอกด้านบน | ขนาดยกทรง |
| 63～67 | 77～79 | A65 |
| 63～67 | 79～81 | B65 |
| 63～67 | 81～83 | C65 |
| 63～67 | 83～85 | D65 |
| 63～67 | 85～87 | E65 |
| 68～72 | 82～84 | A70 |
| 68～72 | 84～86 | B70 |
| 68～72 | 86～88 | C70 |
| 68～72 | 88～90 | D70 |
| 68～72 | 90～92 | E70 |
| 73～77 | 87～89 | A75 |
| 73～77 | 89～91 | B75 |
| 73～77 | 91～93 | C75 |
| 73～77 | 93～95 | D75 |
| 73～77 | 95～97 | E75 |
| 78～82 | 92～94 | A80 |
| 78～82 | 94～96 | B80 |
| 78～82 | 96～98 | C80 |
| 78～82 | 98～100 | D80 |
| 78～82 | 100～102 | E80 |
| 83～87 | 97～99 | A85 |
| 83～87 | 99～101 | B85 |
| 83～87 | 101～103 | C85 |
| 83～87 | 103～105 | D85 |
| 83～87 | 105～107 | E85 |
| 88～92 | 102～104 | A90 |
| 88～92 | 104～106 | B90 |
| 88～92 | 106～108 | C90 |
| 88～92 | 108～110 | D90 |
| 88～92 | 110～112 | E90 |
ขนาดหน้าอกของคนญี่ปุ่นโดยเฉลี่ย
คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าขนาดหน้าอกของผู้หญิงญี่ปุ่นโดยเฉลี่ยคือเท่าไร? มีขนาดเล็กกว่าค่าเฉลี่ยของบราซิลหรือไม่? หน้าอกเล็กลงตรงไหน? ด้านล่างนี้ฉันจะแสดงรายการสั้น ๆ พร้อมสถิติ:
ขนาดหน้าอกโดยเฉลี่ยในญี่ปุ่น:
- 5.3% ผู้หญิงญี่ปุ่นมีขนาดคาดถึงหรือน้อยกว่าขนาด A;
- 20% ของสตรีญี่ปุ่นมีไซส์ทรงกลางขนาด B;
- 26.3% ของผู้หญิงญี่ปุ่นมีขนาดทรวงอกเป็น C;
- 24.1% ของผู้หญิงญี่ปุ่นมีขนาด D;
- 16.2% ของผู้หญิงญี่ปุ่นมีขนาด E;
- 6% ของผู้หญิงญี่ปุ่นมีขนาด F หรือใหญ่กว่า;
ขนาดหน้าอกเฉลี่ยในบราซิล:
- 30% ของประชากรบราซิลคือขนาด A และ B;
- 33% เป็นขนาด C;
- 19% ของขนาด D;
- 16% คือ E, F และ G;
ผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีสมาธิที่ไหน? ด้านล่างเราจะปล่อยรายการที่มีส่วนใหญ่ของสาวญี่ปุ่นตามขนาด มาดูค่าเฉลี่ยของขนาดของแต่ละจังหวัดกันบ้าง
- ขนาด E - เกียงโตะและกิฟุ;
- ขนาด D - มิยางิ, ฟุคูชิมา, นีงาตะ, ยามานาชิ, ฟุคุอิ, นาระ, โอซาก้า, โอไคยามา, ฮิโระชิมา;
- ขนาด C - Ibaraki, Tokyo, Toyama, Ishikawa, Aichi, Shiga, Mie, Wakayama, Tottori, Shimane, Kagawa, Ehime, Tokushima, Fukouka, Miyazaki, Kagoshima และ โอกินาวะ;
- ขนาด B - ฮ็อกไกโด, อาโอะโมริ, อิวาเตะ, อะกิตะ, ยามากาตะ, โทจิกิ, กุนมะ, ฌิบะ, คานะกะวะ, นาการะโน, ชิซูโอะกะ, ฮโยโกะ, ยามากุจิ, โคจิ, โออิตะ, ซากะ, นาการาสะ, คุมาโมโตะ;
- ขนาด เอ - ไซตามะ;
เรามาถึงผลลัพธ์เหล่านี้ได้อย่างไร? - การวิจัยนี้จัดทำขึ้นตามปริมาณการขายยกทรงชุดชั้นในและผลิตภัณฑ์สำหรับผู้หญิงอื่น ๆ
คนญี่ปุ่นมีหน้าอกเล็กจริงหรือ?
เราเพิ่งเห็นขนาดหน้าอกโดยเฉลี่ยของญี่ปุ่นคุณได้ข้อสรุปหรือไม่? ผู้หญิงญี่ปุ่นมีหน้าอกเล็กจริงหรือ? จริงๆแล้วหน้าอกของสาวญี่ปุ่นไม่ได้เล็กอย่างที่คนทั่วไปคิด
ในการวิจัยเราพบว่ามีผู้หญิงญี่ปุ่นเพียง 5% เท่านั้นที่มีขนาดเล็ก [A] ปัญหาใหญ่คือการวัดนี้เป็นสัดส่วนกับขนาดของร่างกายผู้หญิงญี่ปุ่นผอมและเล็กโดยธรรมชาติซึ่งทำให้หน้าอกลดลง
งานวิจัยบางชิ้นแสดงให้เห็นว่าในช่วง 20 ปีที่ผ่านมามีหน้าอกเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจเมื่อเทียบกับปี 1980 ที่ผู้หญิงญี่ปุ่นมากกว่า 50% มีขนาดไซส์ A
การสำรวจอื่นที่ดำเนินการกับผู้หญิง 400,000 คนแสดงให้เห็นว่าบราซิลไม่ได้เป็นหนึ่งใน 15 ประเทศที่มีหน้าอกใหญ่ที่สุด และญี่ปุ่นใน 15 ประเทศที่มีหน้าอกเล็กที่สุด ที่จริงแล้ว บราซิลมีผู้หญิงชาวบราซิลเฉลี่ย 30% ที่มีขนาด A และ B
อาจดูเหมือนว่าผู้หญิงญี่ปุ่นกำลังชนะบราซิลในค่าเฉลี่ยที่เปิดเผยที่นี่ อย่างไรก็ตาม ค่าเฉลี่ยนี้มีสัดส่วนกับขนาดของร่างกาย เราได้ค่าเฉลี่ยจากถ้วยโดยการลบหน้าอกด้านบนกับหน้าอกด้านล่าง
ดังนั้นแม้ว่า 30% ของประชากรบราซิลจะถูกจัดว่ามีหน้าอกเล็กเนื่องจากขนาดของร่างกายหน้าอกสามารถสูงได้ถึง 20 ซม. ไม่ต้องพูดถึงว่าการวิจัยเช่นนี้ไม่เคยถูกต้อง 100% เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะทำการวิจัยแบบนั้นกับประชากรทั้งหมด
ทำไมในอนิเมะถึงมีหน้าอกใหญ่?
ฉันเชื่อว่าเหตุผลที่สาวญี่ปุ่นมีหน้าอกใหญ่ในอนิเมะนั้นค่อนข้างชัดเจนคือเพื่อดึงดูดผู้ชมชาย แต่ถ้าตราบใดที่มาตรฐานความงามของญี่ปุ่นก็คือผู้หญิงที่ผอมทำไมอนิเมะถึงมีสาวๆ ที่มีหน้าอกใหญ่? หรือทำไมญี่ปุ่นในอนิเมะถึงมี ดวงตาโต และ ผมสีสัน?
นี่คือคำถามที่ไม่มีคำตอบ เป็น คลิชในอนิเมะ เมื่ออนิเมะแสดงให้เห็นถึงหน้าอก กางเกงใน และท่าทางที่ดึงดูด นี่เรียกว่า แฟนเซอร์วิส เป้าหมายของมังงะคะในการสร้างงานคือการดึงดูดคนทุกประเภท ด้วยเหตุนี้คุณจึงพบขนาดที่เหมาะกับทุกความชอบ
การที่ผู้หญิงญี่ปุ่นมีหน้าอกใหญ่เกินไปอาจประสบความสำเร็จกับผู้ชายในญี่ปุ่น แต่ในชีวิตจริงอาจมีอคติจากผู้หญิงญี่ปุ่นคนอื่น ๆ เราได้เห็นภาพนี้ในอนิเมะบางเรื่อง
Oppai ความหมายในภาษาเกาหลี - หน้าอกในภาษาเกาหลี
บางคนค้นหาใน Google เกี่ยวกับ oppai เป็นภาษาเกาหลี แต่มีแนวโน้มที่จะสับสนกับ คำแสดงความเคารพและสแลง oppa โดยทั่วไปใช้โดยผู้หญิงเพื่อเรียกผู้ชายที่อายุมากกว่า
ชาวเกาหลีรับรู้คำสแลงภาษาญี่ปุ่น oppai ซึ่งเขียนได้ว่า [단어] หากต้องการหมายถึงหน้าอกในภาษาเกาหลีสามารถใช้ [유방] [가슴] [댕이] [방댕이] [궁디] แต่โชคร้ายที่ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในภาษาเกาหลีเพื่ออธิบายแต่ละคำเหล่านี้ได้ หนึ่งเคล็ดลับคือคุณสามารถค้นหาคำเหล่านี้ใน Google Images เพื่อดูว่าชาวเกาหลีตีความความหมายอย่างไร.
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความนี้ถ้าคุณเป็นเช่นนั้นอย่าลืมแบ่งปันกับเพื่อน ๆ และแสดงความคิดเห็นของคุณ ขอบคุณมากฉันหวังว่าคุณจะอ่านบทความอื่น ๆ ต่อไป
