ศัพท์ฟุตบอลญี่ปุ่น-คำศัพท์

เคยสงสัยไหมว่าฟุตบอลในภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร? คุณพูดคำศัพท์เกี่ยวกับเกม เช่น ลูกโทษ ฟาวล์ ผู้รักษาประตู ประตู ฟุตบอลโลก และคำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเกมที่โด่งดังที่สุดในโลกได้อย่างไร

ในบทความนี้เราจะแบ่งปันคำศัพท์เกี่ยวกับฟุตบอลในภาษาญี่ปุ่นกับคุณ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลในภาษาญี่ปุ่นซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงซึ่งรู้จักกันในชื่อ nihongo [日本語]

เราขอแนะนำให้อ่าน:

ฟุตบอลเป็นภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร?

สิ่งแรกที่คุณต้องรู้คือฟุตบอลในภาษาญี่ปุ่นคือ สักกะ [サッカー] และมาจากภาษาอังกฤษ ฟุตบอล เนื่องจาก ฟุตบอล ในภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกาหมายถึงอเมริกันฟุตบอล

นอกจากนี้ยังมีคำภาษาญี่ปุ่น shuukyuu [蹴球] หมายถึงฟุตบอลหรือกีฬาที่มีลูกบอล ปัจจุบันคำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงฟุตบอลรุ่นก่อน ๆ ที่เรียกว่า Cuju ที่เกิดขึ้นในประเทศจีน

สิ่งที่อยากรู้อยากเห็นคือทีมฟุตบอลของญี่ปุ่นที่มีชื่อเล่นว่า Samurai Blue (サムライ・ブルー) เราขอแนะนำให้อ่าน: ทีมชาติญี่ปุ่นเล่นในชุดสีน้ำเงินเนื่องจากสีนี้ถือว่าสวยงามและเป็นสีที่มีความสำคัญตามภาควิชาวิทยาศาสตร์และปรัชญาในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ลูกธนูสีน้ำเงินก็มีความหมายทางวิชาการและทางการเมืองในประเพณีและศัพท์พม่าว่าง้าง และสีน้ำเงินยังเป็นสีที่พื้นฐานในศิลปะมังกร ทำให้สีน้ำเงินเป็นสีที่สำคัญและใช้ในการแสดงออกของทีมชาติญี่ปุ่นในกีฬาฟุตบอลครับ

- คามาโมโตะ นากาตะ และ นากามูระ: ตำนานฟุตบอลญี่ปุ่น

เป้าหมายภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร?

เป้าหมายเป็นภาษาญี่ปุ่นพูดว่า กูรู [ゴール]ถ้าเกิดเกิดประตูในคนฝั่งของทีมตัวเอง จะถูกเรียกว่า "ความเสียหาย" ลูไฟกี้ระหรือลูไฟเตอร์ชีฟสองข้างของเส้นตารางลูไฟบนสนามฟุตบอลหญ้าในสนามกีฬา คำศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องสามารถดูได้จากรายการด้านล่าง:

  • gooru wo yurusu [ゴールを許す] - รับเป้าหมาย, ยอมรับ
  • make [負け] - แพ้, พ่ายแพ้
  • haiboku [敗北] - พ่ายแพ้
  • hikiwake [引き分け] - เน็คไท
  • doroo [ドロー] - วาดวาด
  • douten gooru [同点ゴール] - อีควอไลเซอร์
  • douten-san [同点弾] - ไทเบรกเกอร์
  • tokushittensa [得失点差] - เป้าหมายของความแตกต่าง
  • nokku auto [ノックアウト] - ลบแล้ว
  • tensa [点差] - ความแตกต่างของคะแนน
  • kikku [キック] - เตะ
  • shuutoo [シュート~] - เตะ, ยิง
  • naishuu [ナイシュー] - เตะดี

ฟุตบอลโลก ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร

ชาวญี่ปุ่นมักจะย่อฟุตบอลโลกโดยใช้ W杯 (daburu hai) ซึ่งสามารถเขียนเป็นคาตาคานะ [ダブル杯] ได้เช่นกัน อักษรย่อ [杯] แปลว่าถ้วย มักหมายถึงถ้วยสาเก

ชาวญี่ปุ่นมักจะใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษว่า “World Cup” [ワールドカップ] ในการอ้างถึงการแข่งขันรอบคัดเลือก จะใช้คำว่า [ワールドカップ予選]

ถ้วยสามารถเรียกอีกอย่างว่า [FIFA ワールドカップ] มีคำศัพท์ที่น่าสนใจในภาษาญี่ปุ่นคือ Whai netsu [W杯熱] ซึ่งแปลว่าไข้ฟุตบอลโลก

ตารางการแข่งขันฟุตบอลโลกเรียกว่า shiai nittei [試合日程] รอบแบ่งกลุ่มในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า guruupu riigu [グループリーグ]

รอบก่อนรองชนะเลิศเรียกว่า จุนจุน เคสโชว [準々決勝] รอบรองชนะเลิศเรียกว่า จุนเคสโชว [準決勝] รองชนะเลิศในภาษาญี่ปุ่นคือ jun yuushou [準優勝]

การแข่งขันรอบสุดท้ายในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า kesshoo toonamento [決勝トーナメント] ถ้วยรางวัลเรียกว่า torofii [トロフィー] อีกคำที่น่าสนใจคือ การเดินข้าม ซึ่งอาจพูดได้ว่า ราคุโชว [楽勝]

ลูกฟุตบอลและถ้วยบนสนามฟุตบอลหญ้าที่สนามกีฬา

บทความยังอยู่กลางเส้น แต่เราขอแนะนำให้คุณอ่านด้วย:

ตำแหน่งของผู้เล่นฟุตบอลในภาษาญี่ปุ่น

ผู้ช่วยผู้ตัดสินในภาษาญี่ปุ่นสามารถมาจากภาษาอังกฤษ ashisutanto referii [アシスタントレフェリー] นอกจากนี้ยังมีคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้ช่วยผู้ตัดสินซึ่งก็คือ ฟุคุชิน [副審] หัวหน้าผู้พิพากษาหรือผู้ชี้ขาดเรียกว่า ชูชิน [主審] หรือ ผู้ตัดสิน

ผู้เล่นที่โจมตีเรียกว่า fowaado [フォワード] จากภาษาอังกฤษไปข้างหน้า นอกจากนี้เรายังมี sutoraikaa [ストライカー] ที่มาจาก กองหน้า ชาวอังกฤษ Defense ในภาษาญี่ปุ่นคือ difendaa [ディフェンダー] และมาจากภาษาอังกฤษด้วย

มิดฟิลด์ในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า มิดโดฟิอิรูดาอา [ミッドフィールダー] ผู้รักษาประตูในภาษาญี่ปุ่นคือ gooru kiipaa [ゴールキーパー] ตำแหน่งผู้เล่นอื่น ๆ สามารถดูได้ในรายการท้ายบทความ

- ร่างอัตโนมัติ
ร่างอัตโนมัติ

รายการศัพท์ฟุตบอลญี่ปุ่น

To complete the article, let's take a look at a few more words related to football in Japanese:

  • daihyou [代表] - ทีมชาติ
  • sutaatingu menbaa [スターティングメンバー] - การยกระดับ, บรรทัดเริ่มต้น
  • sutaatingu [スターティング] - การเพิ่ม
  • hikae senshu [控え選手] - ผู้เล่นสำรอง, สำรอง
  • riido [リード] - ชัยชนะความเป็นผู้นำ
  • koukakuken [降格圏] - โซนตกชั้น
  • tokuten [得点] - คะแนน, คะแนน
  • sukoa [スコア] - คะแนน
  • tokuten suru [得点する] - คะแนน
  • kachi [勝ち] - ชนะ, ชัยชนะ
  • shouri [勝利] - ชัยชนะ
  • fauru [ファウル] - ขาด
  • hando [ハンド] - จับมือลูกบอล
  • reddo kaado [レッドカード] - ใบแดง
  • ieroo kaado [イエローカード] - ใบเหลือง
  • penarutii kikku (PK) [ペナルティーキック] - ลูกโทษ น. ลูกจุดโทษ
  • adobanteeji [アドバンテージ] - ความได้เปรียบ
  • booru deddo [ボールデッド] - ลูกตาย
  • koin tosu [コイントス] - พลิกเหรียญ
  • keikoku [警告] - เตือน
  • baishikuru kikku [バイシクルキック] - เตะจักรยาน
ผู้เล่นยิงประตู

ส่วนของสนามฟุตบอลในภาษาญี่ปุ่น

  • goorukiipaa guroobu [ゴールキーパーグローブ] - ถุงมือผู้รักษาประตู
  • gooru posuto [ゴールポスト] - โพสต์เป้าหมาย
  • netto [ネット] - เครือข่าย
  • tacchi rain [タッチライン] - เส้นสัมผัส เส้นข้าง
  • rokkaa ruumu [ロッカールーム] - ห้องรับฝากของ, ห้องล็อกเกอร์
  • benchi [ベンチ] - ธนาคารผู้เล่น
  • sukoa boodo [スコアボード] - คะแนนคะแนน
  • sutando [スタンド] - อัฒจันทร์ ที่นั่ง ขาตั้ง
  • kankyaku [観客] - ผู้ชม

ส่วนประกอบของชุดผู้เล่น

  • kitto [キット] - ชุดทีม
  • jaajii [ジャージー] - เสื้อเชิ้ต
  • suneate [すねあて] - สนับแข้ง
  • shin gaado [シンガード] - ช่อง
  • sakka sokkusu [サッカーソックス] - ถุงเท้าฟุตบอล
  • supaiku [スパイク] - รองเท้าที่มีหนามแหลม
  • yunifoomu [ユニフォーム] - ชุดยูนิฟอร์ม

ข้อกำหนดฟุตบอลอื่น ๆ ในภาษาญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นโรมาจิภาษาไทย
ウィングวิงกุอัลเลาะห์
審判がshinpan gaนกหวีด
ウォームアップエリアพื้นที่แอพพลิเคชันพื้นที่ทำความร้อน
観客席kankyaku sekiอัฒจรรย์
スローするsurō suruโยน
スローซูโรสนาม
FWefudaburyūผู้โจมตี
ベンチเบนจิธนาคาร
シュートするshūto suruตี
VIP席buiaipī sekiห้องโดยสาร
グランドชนะฟิลด์
ホームโฮมุบ้าน
シュートするshūto suruเตะ
シュートshūtoเตะ
フリーキックfurī kikkuฟรีคิก
フリーキックを蹴るเตะฟรีคิคู้ความต้องการ
センタリングするนั่งลง suruข้าม
ディフェンダーไดเฟนดาผู้ปกป้อง
3位決定戦san-i kettei-senข้อพิพาทสำหรับอันดับที่สาม
ドリブルโดริบุรุเลี้ยงลูก
ドリブルするโดริบุรุซุรุน้ำลายไหล
予選โยเซ็นกำจัด
入り口อิริกุจิอินพุต
コーナーキックkōnā kikkuเตะมุม
スタジアムsutajiamuสนามกีฬา
ファウルFauruขาด
座席の列แถวที่นั่งแถว
決勝Kesshoสุดท้าย
フィニッシュする/ゴールを決めるกำหนดการทำการเสร็จสิ้น/ตั้งเป้าหมายเสร็จสิ้น
フェイントするfeinto suruหลอก
アウェイaweiออกจากบ้าน
ゴールโกรูเป้าหมาย
ゴールキーパーgōrukīpāผู้รักษาประตู
ペナルティーエリアpenarutī eriaพื้นที่ขนาดใหญ่
オフサイドขุ่นเคืองออกด้านข้าง
入場券nyūjō kenตั๋ว
ハーフタイムhāfu taimuช่วงเวลา
サイド(バック)saido(bakku)ด้านข้าง
リベロriberoฟรี
ラインฝนไลน์
ゴールラインgōru rainบรรทัดล่างสุด
ゴールラインgōru rainเส้นประตู
センターラインSitāฝนสายกลาง
サイドラインฝนทิ้งช่วงงานอดิเรก
マークするมากุสุรุเครื่องหมาย
プレイオフ/勝ち抜き戦purei ofu / kachinuki-senฆ่าฆ่า
MFemuefuกลาง
MFemuefuกองกลาง
ベスト16決定戦เบซูโตะอิจิโรคุเคเทอิเซ็นรอบ 16 ทีม
パスするpasu suruผ่าน
パスพาสุผ่าน
PKpīkeiโทษ
ゴールエリアโกรูเอเรียพื้นที่เล็ก ๆ
เซกิเก้าอี้นวม
ファーストラウンド/ファーストステージรอบแรก/ สเตจแรกระยะแรก
延長enchōส่วนขยาย
ベスト8決定戦เบสุโตะ ฮาจิ เคตเทอิเซ็นรอบก่อนรองชนะเลิศ
敗者復活戦haisha fukkatsu-senสรุป
出口เดกุจิเอาท์พุท
セカンドラウンド/セカンドステージรอบที่สอง/ สเคนด์วัสต์ระดับที่สอง
準決勝Jun kesshōรอบรองชนะเลิศ
チームchīmuทีม
ゴールキックgōru kikkuยิงประตู
パスするpasu suruสัมผัส
応援するโอเอ็นซูรุกำลังใจ
ポストท่าทางลำแสง
バーบาเยื้อง
ボランチโบรานชิพวงมาลัย
ディフェンダーไดเฟนดาผู้ปกป้อง

คุณเรียนรู้คำศัพท์และคำที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลในภาษาญี่ปุ่นหรือยัง? หวังว่าคุณจะชอบบทความนี้ครับ/ค่ะ (Artigo)

อ่านบทความเพิ่มเติมจากเว็บไซต์ของเรา

We appreciate your reading! But we would be happy if you took a look at other articles below:

อ่านบทความยอดนิยมของเรา:

คุณรู้จักอนิเมะเรื่องนี้ไหม?