ราชาและราชินี – ชื่อเรื่องอำนาจของญี่ปุ่น

เขียนโดย

สัปดาห์ทองเริ่มแล้ว! กิจกรรมที่เต็มไปด้วยคลาสเรียนภาษาญี่ปุ่นฟรี! คลิกที่นี่และรับชมเลย!

เคยสงสัยว่าจะสะกดราชินีหรือราชาในภาษาญี่ปุ่นอย่างไร? เจ้าหญิงพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างไร? หรือประธานาธิบดีนายกเทศมนตรีขุนนางผู้ว่าราชการจังหวัดและคนอื่น ๆ ล่ะ? ในบทความนี้เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับชื่อเรื่องอำนาจในภาษาญี่ปุ่น

Rei ในภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร

มีหลายวิธีในการพูดว่า Rei และ Rainha ในภาษาญี่ปุ่นซึ่งรูปแบบหลักที่ใช้คือ [王] ซึ่งแปลว่า Rei ตามตัวอักษรอุดมคติยังบ่งบอกถึงความคิดเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยพระมหากษัตริย์ผู้ปกครองแชมป์และเจ้านาย

สัญลักษณ์ [ide] นี้สามารถเข้าใจได้ว่าเป็น "สื่อกลางระหว่างสวรรค์และโลก" โดยเส้นแนวนอนด้านบนเป็นสัญลักษณ์ของท้องฟ้าและเส้นล่างของโลก การอ่านของคุณคือ“โอ"ยืดออกซึ่งฉันชอบที่จะทำให้เป็นโรมันเป็น"หรือ” [おう] และอื่น ๆ ที่ล้าสมัย คิมิ [君].

โดยปกติค่าความคิดของกษัตริย์ [王] จะมาพร้อมกับค่ารักษาด้วย กล้าหาญ [王様] หรือคำต่อท้ายบางประเภทที่ระบุประเภทของราชาเช่นเดียวกับในกรณีของ โคคุโอ [国王] ซึ่งแปลว่ากษัตริย์ของประเทศ

ในอะนิเมะ One Piece เราเห็นคำว่าตรง kaizokuou [海賊王] ซึ่งแปลว่าราชาโจรสลัด ด้านล่างนี้เราจะเห็นคำบางคำที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของกษัตริย์ [王] ที่สามารถบ่งบอกถึงบุคคลที่มีอำนาจหรือราชาของบางสิ่ง:

  • Ookimi [大君] - จักรพรรดิ; กษัตริย์; เจ้าชาย;
  • Oujo [王女] - เจ้าหญิง;
  • Ouji [王子] - เจ้าชาย;
  • Oushitsu [王室] - ราชวงศ์;
  • Oute [王手] - ไม่มีการตรวจสอบ Xadrex;
  • Ouhi [王妃] - มเหสี;
  • Oukoku [王国] - ราชอาณาจักร; ราชาธิปไตย;
  • Oujya [王者] - คิง; พระมหากษัตริย์; ไม้บรรทัด; แชมป์;
  • Ouchou [王朝] - ราชวงศ์;
  • Shukun [主君] - ลอร์ด; ท่าน; อาจารย์;
  • Kunshu [君主] - พระมหากษัตริย์; อธิปไตย;

มีคำอื่น ๆ อีกมากมายที่อ้างถึงราชวงศ์หรืออำนาจที่ใช้สัญลักษณ์ [王] แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะติดอยู่กับที่ หากคุณต้องการเจาะลึกลงไปในคำเหล่านี้ให้ใช้ไฟล์ พจนานุกรมออนไลน์ jisho.

ราชาและราชินี - ชื่อเรื่องอำนาจในภาษาญี่ปุ่น
ปราสาทญี่ปุ่น

ราชินีในภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร

ราชินีญี่ปุ่นก็ได้ Joou [女王] หรือยัง ouhi [王妃] แต่ในกรณีที่สองเธอเป็น "มเหสี" หรือมเหสีของกษัตริย์ซึ่งหมายความว่าเธอมีตำแหน่งและการแต่งตั้งเช่นเดียวกับสามีของเธอ แต่เธอไม่มีอำนาจทางการเมืองหรือการทหารเหมือนกัน

เรามีคำอื่น ๆ เช่น ซาซากิ [后] ซึ่งแปลว่าจักรพรรดินีและราชินี สำหรับราชินีและจักรพรรดินีของญี่ปุ่นเรามีคำว่า kougou [皇后] ในขณะที่เรามีคำทั่วไป โคฮิ [皇妃] ค่าภาคหลวงโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ

ดูคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับราชินีและจักรพรรดินีด้านล่าง:

  • Oujoubachi [女王蜂] - ราชินีแห่งผึ้ง;
  • Oujouari [女王蟻] - ราชินีแห่งแมลง;
  • Jokou [女皇] - จักรพรรดินี; ราชินี;
  • Koutaigou [皇太后] - พระราชินี; อัครมเหสี;
  • Seioubo [西王母] - Queen Mother of the West (เทพธิดาจีนโบราณ);
  • Kuiin [クイーン] - ราชินีแห่งอังกฤษราชินี;
  • โคคุโบ [国母] - จักรพรรดินี; อัครมเหสี;
  • Jotei [女帝] - จักรพรรดินี;
  • Enpuresu [エンプレス] - จักรพรรดินี;
ราชาและราชินี - ชื่อเรื่องอำนาจในภาษาญี่ปุ่น

เจ้าชายและเจ้าหญิงในภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร

มีหลายวิธีในการพูดถึงเจ้าชายหรือเจ้าหญิงในภาษาญี่ปุ่นซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับเจ้าหญิง อูโจ [王女] และพบบ่อยที่สุดสำหรับเจ้าชาย อูจิ [王子]. อย่าลืมใช้ค่ารักษาเสมอ ซามะ [様] อย่างไร Ojosama [王女様].

ในตะวันตกเป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินเกี่ยวกับการแสดงออก ฮิเมะ [姫] หมายถึงเจ้าหญิงหรือสุภาพสตรี แม้จะเป็นคำที่ใช้กันทั่วไป แต่ก็ไม่ได้ใช้เพื่ออ้างถึงลูกสาวเจ้าหญิงของกษัตริย์โดยตรง อย่าลืมความเป็นทางการ ฮิเมะซามะ [姫様].

โดยปกติ ฮิเมะ ใช้เป็นคำทั่วไปเพื่ออ้างถึงลูกสาวของขุนนางดังนั้นจึงไม่ควรใช้ว่าเจ้าหญิงตามตัวอักษรเสมอไป คำ ฮิเมะ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นคำนำหน้าสำหรับสิ่งของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ารัก

แฟนการ์ตูนในตะวันตกมักจะแปลคำนี้ โอโตเมะ ในฐานะเจ้าหญิงแม้จะมีภูมิหลังของความจริงในอดีตคำนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงเด็กสาวหญิงสาวและหญิงพรหมจารีที่มีอายุระหว่าง 17 ถึง 20 ปี

รายชื่อคำที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหญิงและเจ้าชาย:

  • ฮิเดนกะ [妃殿下] - ปริ๊นเซ; ความสูงส่งของคุณ
  • Purinsesu [プリンセス] - เจ้าหญิงอังกฤษ;
  • โอฮิเมะซามะ [お姫様] - เจ้าหญิง; สาวใจแตก;
  • ฮิเมะมิโกะ [姫御子] - เจ้าหญิงจักรพรรดิ;
  • ฮิเมะมิยะ [姫宮] - เจ้าหญิง;
  • คูชู [公主] - เจ้าหญิงประเภทดิสนีย์;
  • Koujo [公女] - ขุนนางหนุ่ม; เจ้าหญิง;
  • โอโตฮิเมะ [乙姫] - น้องหญิง;
  • Koushaku [公爵] - Princípe; ดุ๊ก;
  • Purinsu [プリンス] - Princípe;
  • มิยาซามะ [宮様] - Princípe; เจ้าหญิง;
  • ชินโนะ [親王] - เจ้าชายจักรพรรดิ; เจ้าชายแห่งพระโลหิต;
  • Outei [王弟] - เจ้าชาย; น้องชายของมกุฎราชกุมาร;
  • Ouji [皇子] - เจ้าชายจักรพรรดิ;
  • Kou [公] - คำต่อท้ายของเจ้าชายดยุคลอร์ดลอร์ดหรือบุคคลในรัฐบาล
ราชาและราชินี - ชื่อเรื่องอำนาจในภาษาญี่ปุ่น

ชื่อเรื่องอำนาจอื่น ๆ ของญี่ปุ่น

ในการจบบทความเราจะแบ่งปันรายชื่ออำนาจของญี่ปุ่นด้านล่าง:

  • จินกุน [人君] - อธิปไตย;
  • Heika [陛下] - พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ; พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว; พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว;
  • Denka [殿下] - ความสูงส่งของคุณ ฝ่าบาท; ความสูง;
  • Geika [猊下] - ฝ่าบาท; พระคุณของคุณ; ความเด่นของเขา;
  • เกนชู [元首] - ประมุขแห่งรัฐ; ข้าหลวง;
  • มิโคโตะ [尊] - ครับ; ฝ่าบาท;
  • Tennouheika [天皇陛下] สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ;
  • Shugensha [主権者] - อธิปไตย; ไม้บรรทัด;
  • โอคามิ [御上] - เกียรติยศแห่งความสง่าผ่าเผยจักรพรรดิลอร์ดและหน่วยงานอื่น ๆ
  • คิมิ [君] - ใช้เรียกกษัตริย์และพระมหากษัตริย์ด้วย
  • เหมยกุล [名君] - ผู้ปกครองที่ชาญฉลาด; พระมหากษัตริย์พุทธะ; เจ้านายใจดี;
  • ซีอู [聖王] - ไม้บรรทัดคุณธรรม; พระมหากษัตริย์ที่คู่ควร
  • Sangen [尊厳] - สมเด็จ; ความศักดิ์สิทธิ์;
  • Shihaisha [支配者] - ผู้ว่าราชการ; หัวหน้า; ไม้บรรทัด;
Compartilhe com seus Amigos!