เกาหลีและญี่ปุ่น: ทำไมความสัมพันธ์ยังตึงเครียด?

ถ้าลองค้นประวัติศาสตร์ของเกาหลีและญี่ปุ่น คุณจะเจอเรื่องการรุกราน การยึดครอง และความตึงเครียดทางการเมืองแทบจะทันที ขณะเดียวกัน ทั้งสองประเทศก็มีการค้าขายและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกันมายาวนานหลายศตวรรษ นั่นจึงทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ซับซ้อนมากจนถึงทุกวันนี้

ในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา ข้อถกเถียงเรื่องข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้กับญี่ปุ่นตึงขึ้นอีก การแย่งชิงกันว่าจะเล่าและสอนอดีตอย่างไรทำให้กระแสชาตินิยมในทั้งสองประเทศแข็งแรงขึ้น แทนที่จะช่วยให้ใกล้กันมากขึ้น แม้จะมีความพยายามปรับความสัมพันธ์เป็นระยะ แต่บรรยากาศทางการทูตก็ยังคงอ่อนไหว

ชาวเกาหลีจำนวนมากเชื่อว่าชาวญี่ปุ่นยังไม่รู้สึกสำนึกผิดต่ออาชญากรรมในอดีตอย่างแท้จริง ขณะที่ชาวญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยก็รู้สึกว่าข้อเรียกร้องของเกาหลีเรื่องการยอมรับและการขอโทษนั้นเข้าใจได้ยาก มุมมองเหล่านี้ยังคงส่งผลต่ออารมณ์ร่วมของผู้คนทั้งสองฝั่งอยู่เสมอ

การรุกรานของญี่ปุ่นต่อเกาหลีและในทางกลับกัน

ในยุคคามาคุระ ชาวญี่ปุ่นเผชิญการรุกรานจากจักรวรรดิมองโกลร่วมกับอาณาจักรโครยอ (เกาหลี) อย่างไรก็ตาม การโจมตีต่อหมู่เกาะญี่ปุ่นล้มเหลว และสุดท้ายญี่ปุ่นเป็นฝ่ายได้ชัยชนะ

ในศตวรรษที่ 16 ระหว่างยุคมูโรมาจิ ซามูไรและโจรสลัดโจมตีเรือตามชายฝั่งของจีนและเกาหลี ต่อมาในปี 1592 และ 1598 โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ ผู้รวมชาติญี่ปุ่นเป็นหนึ่งเดียว สั่งให้ ไดเมียว พิชิตจีนผ่านทางเกาหลี ในขณะเดียวกัน พระเจ้าซอนโจทรงแจ้งจีนเกี่ยวกับการรุกราน

หลังจากนั้น ญี่ปุ่นยึดครองคาบสมุทรเกาหลีได้ภายในเวลาเพียงสามเดือน ความพยายามของจีนที่จะยึดคาบสมุทรคืนล้มเหลว และเกาหลีแพ้ในยุทธการบนบก แต่ราชอาณาจักรเกาหลีกลับพลิกสถานการณ์ได้ด้วยการชนะการรบทางทะเลทั้งหมด ส่งผลให้กองทัพเรือญี่ปุ่นพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาด

เมื่อสงครามระหว่างกองทัพจีนและกองทัพญี่ปุ่นเข้าสู่ภาวะชะงักงัน และหลังการเสียชีวิตของโทโยโตมิ คณะที่ปรึกษาห้าคนจึงสั่งถอนทหารญี่ปุ่นออกจากพื้นที่ ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะของเกาหลีในที่สุด

การยึดครองเกาหลี

ระหว่างปี 1910 ถึง 1945 ญี่ปุ่นยึดครองเกาหลีและจัดตั้งรัฐบาลเพื่อบริหารพื้นที่นี้ราวกับว่าเป็นส่วนหนึ่งของญี่ปุ่น ขณะเดียวกัน การทำให้อุตสาหกรรมในคาบสมุทรเติบโตขึ้นก็แลกมาด้วยการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมเกาหลีอย่างหนัก

คำให้การของชาวเกาหลีจำนวนมากเล่าถึงความโหดร้ายที่เกิดขึ้นในยุคนั้น ตั้งแต่การปล้นสะดมและแรงงานบังคับ ไปจนถึงการข่มขืนและการประหารชีวิต หากคุณยังไม่เคยอ่านเกี่ยวกับ หน่วย 731 ชาวเกาหลีก็เป็นหนึ่งในเหยื่อของการทดลองที่ชาวญี่ปุ่นทำร่วมกับชาวจีนและเชลยศึกกลุ่มอื่นๆ ในช่วงการยึดครอง

หลังจากกองทัพญี่ปุ่นถอนตัวในปี 1945 คาบสมุทรก็กลายเป็นพื้นที่ที่โซเวียตและอเมริกาต่างเข้ามาแข่งขันอิทธิพลกัน ในปี 1948 เหตุการณ์นี้นำไปสู่การเกิดขึ้นของเกาหลีสองฝั่ง แต่ทั้งสองประเทศยังคงอยู่ในภาวะสงครามทางเทคนิค เพราะไม่เคยมีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ

ความขัดแย้งทางการเมืองและข้อถกเถียง

นับจากนั้นมา เกาหลีใต้ใช้เวลานานกว่าจะสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตแบบปกติกับญี่ปุ่นได้ ความสัมพันธ์ดังกล่าวจึงเริ่มเป็นทางการในปี 1965 ด้วยสนธิสัญญาความสัมพันธ์พื้นฐาน

ความคืบหน้าที่เห็นได้ชัดอีกครั้งเกิดขึ้นในปี 2015 เมื่อทั้งสองฝ่ายหยิบประเด็นความโหดร้ายที่ญี่ปุ่นเคยก่อไว้กลับมาพูดคุยอีกครั้ง ซึ่งนำไปสู่การขอโทษต่อสาธารณะจากนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ

ชาวญี่ปุ่นและชาวเกาหลีเกลียดกันจริงหรือ?

ในเกาหลีใต้ ผู้คนจำนวนมากมองชาวญี่ปุ่นในแง่ลบ ขณะที่ในญี่ปุ่นก็มีคนไม่น้อยที่มองชาวเกาหลีใต้ด้วยความระแวงเช่นกัน กลุ่มที่มองในแง่บวกมีน้อยกว่า และที่เหลือก็เป็นกลาง

มีความพยายามหลายครั้งที่จะทำให้สถานการณ์ทางการเมืองระหว่างสองประเทศดีขึ้น แต่ผลลัพธ์มักจำกัด และไม่ค่อยส่งผลจริงมากนัก

ดังนั้น การสรุปความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศว่าเป็นแค่ความเกลียดชังอย่างเดียวจึงยังไม่พอ ภาพรวมจริงๆ คือมีทั้งความทรงจำทางประวัติศาสตร์ ความตึงเครียดทางการทูต และทัศนคติของผู้คนที่สั่งสมกันมานาน แต่ในขณะเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายก็ยังต้องอยู่ร่วมกันและเดินหน้าต่อไป

• วิธีแยกชาวญี่ปุ่น เกาหลี และจีน
• ชาวญี่ปุ่นกับชาวจีนเกลียดกันจริงหรือไม่?
• ประวัติศาสตร์จักรวรรดิญี่ปุ่น - สงครามโลกครั้งที่สองและการล่มสลาย