Amanattō [甘納豆] เป็นขนมหวานแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ทำจากถั่วแดงหรือธัญพืชอื่นๆ Amanatto เป็นของหวานญี่ปุ่นที่เมล็ดถั่วจะถูกต้มในน้ำผสมน้ำตาล แล้วนำไปตากแห้งและเคลือบด้วยน้ำตาลเพิ่มเติม

สูตรนี้พัฒนาขึ้นประมาณปี 1860 ไม่นานหลังจากน้ำตาลเริ่มมีจำหน่ายทั่วไปในญี่ปุ่น ก่อนหน้าน้ำตาล ถั่วแดงเคยและยังคงใช้เพื่อเพิ่มความหวานให้กับของหวานญี่ปุ่น และตอนนี้การผสมผสานระหว่างน้ำตาลกับถั่วแดงทำให้รสชาติหวานยิ่งขึ้น

Amanattō พัฒนาโดย Hosoda Yasubei ในช่วงปี Bunkyu (1861-1863) สมัยเอโดะ เขาเปิดร้านwagashiในโตเกียว โดยตั้งชื่อตามชื่อวัยเด็กของเขาคือ Eitaro ร้านนี้ยังเปิดให้บริการจนถึงทุกวันนี้

Amanatto - A Jujuba de feijão

ไม่เพียงแต่ถั่วแดง แต่ถั่วเหลืองและถั่วอื่นๆ ก็สามารถนำมาทำ Amanatto เพื่อสร้างรสชาติเฉพาะของตัวเองได้ Amanatto ได้รับความนิยมมากในกลุ่มผู้สูงอายุที่มีอายุมากกว่า 60 ปี โดยมักจะเสิร์ฟพร้อมชาในบ้านพักคนชราในญี่ปุ่น Amanatto ยังใช้ทำอาหารอื่นๆ เช่น Sekihan

Amanattō เดิมเรียกว่า amananattō (甘名納糖) ชื่อถูกย่อเป็น amanattō หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ความคล้ายคลึงของชื่อกับอาหารถั่วเหลืองหมัก natto เป็นเพียงความบังเอิญ

Amanatto - A Jujuba de feijão

สูตร Amanatto

ส่วนผสม:

  • 1 แพ็คถั่วพร้อมใช้ (แนะนำเป็นถั่วแดง)
  • 1 ถ้วย (ชา) น้ำตาล
  • 2 ถ้วย (ชา) น้ำ

วิธีทำ:
เทน้ำออกจากกล่องถั่วพร้อมใช้ แล้วพักไว้

นำน้ำและน้ำตาลใส่ลงในหม้อหนา กวนจนน้ำตาลละลายหมด ปิดไฟแล้วใส่ถั่วที่กรองแล้ว แช่ถั่วในน้ำเชื่อมนี้ในภาปิด ทิ้งไว้ข้ามคืนในตู้เย็น

ใส่ในถุงพลาสติกขนาดใหญ่และสะอาด:
1+1/2 ถ้วย (ชา) น้ำตาล
1+1/2 ช้อน (โต๊ะ) ผงซินนามอน

วิธีทำ:
เขย่าส่วนผสมน้ำตาลและซินนามอนให้เข้ากัน

กรองถั่วที่แช่ในน้ำเชื่อมแล้วทิ้งน้ำเชื่อม

ใส่เมล็ดถั่วลงในถุงพลาสติก พร้อมส่วนผสมน้ำตาลและซินนามอน

มัดปากถุงแล้วเขย่าให้เมล็ดถั่วทั้งหมดถูกเคลือบด้วยน้ำตาล

เทส่วนผสมนี้ลงในตะแกรงหยาบ แล้วเก็บส่วนผสมน้ำตาลและซินนามอนที่เหลือไว้

ใส่ถั่วเคลือบน้ำตาลลงในถาดอบที่ปูด้วยกระดาษฟอยล์ แล้วนำไปอบในเตาที่อุ่นไว้ที่ 180°C ประมาณ 30 นาที

ในช่วงเวลานี้ ถั่วจะปล่อยน้ำและน้ำตาลจะ caramelized กลายเป็น caramel ที่บาง

เมื่อครบเวลา ให้ใช้ที่ตักฟอง (หรือตะแกรงโลหะ) ตักถั่วแล้วใส่ลงในส่วนผสมน้ำตาลและซินนามอนที่เก็บไว้ คลุกเคล้าให้ทั่ว ปล่อยให้เย็นสนิท

เมื่อเย็นแล้ว ให้บรรจุลงในภาปิดที่ปิดสนิท

แหล่งที่มาของสูตร: chocolatria.com

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นที่ญี่ปุ่น เกาหลี อะนิเมะ และเกม นักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งอุทิศตนให้กับการสอนภาษาญี่ปุ่น แบ่งปันเคล็ดลับการท่องเที่ยว และสำรวจเกร็ดความรู้ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจ

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading