หนึ่ง Butsudan [仏壇] คือแท่นบูชาพุทธศาสนาโดยตรง ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่พบได้ทั่วไปในวัดและบ้านของญี่ปุ่น โดยทั่วไปแล้วจะมีเครื่องใช้ในศาสนาอื่นๆ ที่เป็นส่วนประกอบ เรียกว่า butsugu เช่น คันประทีป เครื่องเผาบูชา ระฆัง และแท่นสำหรับวางเครื่องบูชา เช่น ผลไม้ ชา หรือข้าว

นิกายพุทธศาสนาบางนิกายจะวางแผ่นอินชัย (ihai) ซึ่งเป็นเถ้าของผู้ล่วงลับสำหรับญาติที่เสียชีวิต ไว้ภายในหรือใกล้กับบุตสึดัน พื้นที่ที่กำหนดโดยบุตสึดันจะถูกเรียกว่าบุตสึมะ

การจัดวางบุตสึดัน

บุตสึดันเป็นแท่นที่กำหนดไว้ โดยทั่วไปแล้วจะประดับประดาหรืออาจเป็นเพียงตู้ไม้ที่บางครั้งสร้างขึ้นพร้อมประตูที่ติดตั้งและป้องกันรูปเคารพทางศาสนาหรือโกฮอนซอน ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเป็นรูปปั้นหรือภาพวาดของพระพุทธเจ้าหรือพระโพธิสัตว์ หรือม้วนคัมภีร์มันดาลาที่เขียนด้วยลายมือ

หากมีประตูใช้งาน ศาลเจ้าจะอุทิศรูปเคารพของโกฮอนซอนในช่วงพิธีกรรม ทางศาสนา และปิดประตูหลังการใช้งาน ในกรณีที่ไม่มีประตู ผ้าไหมหรือผ้าขาวมักจะถูกนำมาวางเพื่อปกปิดพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์

Butsudan - O Santuário budista

ความหมายของบุตสึดันในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ความเชื่อแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเชื่อมโยงศาลเจ้านี้กับบ้านของพระพุทธเจ้า พระโพธิสัตว์ และญาติที่ล่วงลับซึ่งได้รับการอุทิศภายในนั้น ในนิกายพุทธศาสนาบางนิกาย เมื่อศาลเจ้านี้ถูกแทนที่หรือซ่อมแซมโดยครอบครัว จะมีพิธีการบูรณะตามมา

ศาลเจ้ามักถูกมองว่าเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของครอบครัวญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เนื่องจากเป็นศูนย์กลางของความศรัทธาทางจิตวิญญาณภายในครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการกับการเสียชีวิตของสมาชิกในครอบครัวหรือการไตร่ตรองถึงชีวิตของบรรพบุรุษ

สิ่งนี้พบได้บ่อยในหลายพื้นที่ชนบท ซึ่งเป็นที่นิยมที่ครอบครัวส่วนใหญ่มีบุตสึดันเป็นของตัวเอง เมื่อเทียบกับพื้นที่เมืองและชานเมือง ซึ่งอัตราการเป็นเจ้าของจะน้อยกว่า

สิ่งนี้เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของญี่ปุ่นจริงๆ ไม่มีประเทศพุทธศาสนาอื่นเข้าร่วมในปฏิบัติการนี้ (ยกเว้นชาวมองโกลบางกลุ่ม) เนื่องจากมีวัดมากมายในประเทศอื่นๆ ในเอเชีย ผู้คนจึงไม่จำเป็นต้องสร้างแท่นบูชาในบ้านของตนเอง ศาสนาชินโตยังมีศาลเจ้าที่คล้ายกันเรียกว่า คามิดานะ ศาลเจ้านี้มักเป็นรูปจำลองขนาดเล็กของวัดชินโตที่แขวนอยู่

ซื้อบุตสึดันที่ไหน?

น่าเสียดายสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ต่างประเทศต้องพึ่งพาอินเทอร์เน็ตเพื่อซื้อบุตสึดัน เพื่อจบบทความนี้ ฉันจะทิ้งรายการผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในเว็บไซต์ eBay ให้คุณได้ดูคร่าวๆ:


Discover more from Suki Desu

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Comentários

Leave a Reply

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading