พยัญชนะเกาหลี – แนะนำฮันกึล

ตัวอักษรภาษาเกาหลีมีอะไรบ้าง? คุณรู้วิธีการทำงานของอักษรภาษาเกาหลีหรือไม่? คุณรู้จักต้นกำเนิดของฮันกึลหรือไม่? ตอนนี้เราจะมาดูทุกอย่างเกี่ยวกับอักษรที่ใช้ในภาษาเกาหลี!

มีผู้พูดภาษาเกาหลีมากกว่า 70 ล้านคนทั่วโลก ทั้งจากเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ ยังไม่รวมถึงผู้คนอีกหลายพันคนที่เรียนรู้ภาษาด้วยความหลงใหลในวัฒนธรรมเกาหลี

ภาษาเกาหลีเรียกว่าฮันกึล ประกอบด้วยพยัญชนะ 14 ตัวและสระ 10 ตัว และการเขียนที่โค้งมนประกอบด้วยตัวอักษรพยางค์ที่คล้ายกับภาษาญี่ปุ่น แต่มีความเป็นต้นฉบับมาก

ต้นกำเนิดของภาษาเกาหลี

ฮันกึลเป็นอักษรที่ประดิษฐ์ขึ้นในสมัยของพระเจ้าเซจงในศตวรรษที่ 15 (ค.ศ. 1400) ซึ่งทรงมอบหมายให้มหาวิทยาลัยสร้างอักษรขึ้นมา เนื่องจากในเกาหลีในขณะนั้นใช้เพียงฮันจา (ตัวอักษรจีน) เช่นเดียวกับที่ ญี่ปุ่นใช้คันจิ

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะพระเจ้าเซจงทรงคิดถึงความทุกข์ของประชาชนที่ไม่รู้หนังสือ ส่วนใหญ่ไม่มีทางที่จะร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่ผ่านจดหมายหรือคำร้องที่เป็นลายลักษณ์อักษร ปัญหานี้รบกวนพระเจ้าเซจง ซึ่งมีชื่อเสียงในความใส่ใจและคิดถึงประชาชนเสมอ

ดังนั้น พระเจ้าเซจงจึงทรงจัดการสร้างอักษรที่เรียกว่า “ฮันกึล” [한글] โดยมีเป้าหมายเพื่อให้เรียนรู้และใช้งานได้ง่าย ในปี ค.ศ. 1446 มีการประกาศว่าโครงการเสร็จสมบูรณ์และพร้อมที่จะนำไปใช้ในสังคม

ในคำนำของพระราชกฤษฎีกา พระเจ้าเซจงทรงประกาศคำพูดต่อไปนี้:

"เนื่องจากเป็นตัวอักษรต่างชาติ ตัวอักษรจีนจึงไม่สามารถถ่ายทอดความหมายที่แตกต่างของภาษาเกาหลีได้อย่างซื่อสัตย์ ดังนั้น ผู้คนทั่วไปจำนวนมากจึงไม่สามารถแสดงความคิดและความรู้สึกของตนได้ ด้วยความเห็นอกเห็นใจในความยากลำบากของพวกเขา เราได้สร้างชุดตัวอักษร 28 ตัวขึ้นมา ตัวอักษรเหล่านี้เรียนรู้ได้ง่ายมาก และเราหวังอย่างจริงใจว่าจะช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนทุกคน"

คุณสมบัติของอักษรเกาหลีฮันกึล

อักษรเกาหลีประกอบด้วยพยางค์อักษรเช่นเดียวกับภาษาญี่ปุ่น แม้ว่าจะเป็นพยางค์อักษร แต่โครงสร้างของมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับฮิรากานะและคาตากานะของญี่ปุ่น ในภาษาเกาหลีเรามีตัวอักษรบริสุทธิ์ 24 ตัว คือสระ 10 ตัวและพยัญชนะ 14 ตัว ซึ่งเมื่อรวมกันจะ形成เป็นพยางค์

เมื่อเราสังเกตตัวอักษรเกาหลี เราอาจคิดว่าทั้งหมดนั้นเป็นตัวอักษรตัวเดียว แต่ในความเป็นจริงแล้วเป็นพยางค์ที่เกิดจากการรวมตัวของตัวอักษร เรียกสิ่งนี้ว่า “จามو” ซึ่งเป็นบล็อกที่ตัวอักษรถูกมารวมกันเพื่อ形成เป็นพยางค์

พยางค์เดียวหรือ “จามو” สามารถประกอบด้วยตัวอักษรได้สูงสุด 4 ตัว ตัวอักษรยังสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ทำให้มีตัวอักษรทั้งหมด 40 ตัวในอักษรเกาหลี พยางค์形成เป็นคำที่แยกด้วยช่องว่าง แตกต่างจากภาษาญี่ปุ่นที่ไม่มีช่องว่างในประโยค

สรุปแล้ว ภาษาเกาหลีเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน โดยใช้พยางค์ในการพูด แต่ตัวอักษรคันจิทำขึ้นด้วยรูปแบบเพียง 24 รูปแบบและมีเพียง 4 ตัวในแต่ละพยางค์ ในขณะที่ภาษาจีนและญี่ปุ่นมี ตัวอักษรราก หลายพันตัวเพื่อ形成เป็นตัวอักษรคันจิ

คิดว่าจะดีแค่ไหนถ้าตัวอักษรคันจิของญี่ปุ่นถูกทำให้ง่ายขึ้นเหมือนฮันกึล? การออกเสียงของภาษาญี่ปุ่นนั้นง่ายมาก แต่การผสมผสานของตัวอักษรจีนโบราณยังคงทำให้การเรียนรู้ภาษานี้ล่าช้าอยู่มาก

นักปราชญ์ที่ช่วยสร้างอักษรเกาหลีกล่าวถึงฮันกึลว่า: “ผู้มีปัญญาสามารถเรียนรู้ได้ในหนึ่งเช้า และแม้แต่คนโง่ก็สามารถเรียนรู้ได้ใน 10 วัน”

อักษรฮันกึลทำให้การไม่รู้หนังสือถูกกำจัดเกือบทั้งหมดออกจากเกาหลี

ตัวอักษรและตัวอักษรของอักษรเกาหลี

จะอ่านอักษรเกาหลีอย่างไร? จะเขียนตัวอักษรเป็นภาษาเกาหลีอย่างไร? มีตัวอักษรกี่ตัว? อักษรเกาหลีมีทั้งหมด 24 ตัว คือพยัญชนะ 14 ตัวและสระ 10 ตัว

ก่อนอื่น ไม่ต้องตกใจกับสระ 10 ตัว นี่ไม่ใช่อะไรมากไปกว่าการเปลี่ยนแปลงของ AEIOU ของเรา เช่นเดียวกับเครื่องหมายที่เราใช้ในภาษาโปรตุเกส

ตารางด้านล่างนี้ไม่ใช่รายละเอียดของภาษาเกาหลี แต่คุณสามารถรู้จักสระและพยัญชนะหลักได้แล้ว:

พยัญชนะ 14 ตัวของอักษรเกาหลี

ㄱ	(g, k)
ㄴ	(n)
ㄷ	(d, t)
ㄹ	(r, l)
ㅁ	(m)
ㅂ	(b, p)
ㅅ	(s)
ㅇn	g พยัญชนะเสียงไม่ก้อง
ㅈ	(ch, j)
ㅊ	(ch’)
ㅋ	(k’)
ㅌ	(t’)
ㅍ	(p’)
ㅎ	(h)

สระ 10 ตัวของอักษรเกาหลี

ㅏ	(a)
ㅑ	(iá)
ㅓ	(ó)
ㅕ	(ió)
ㅗ	(ô)
ㅛ	(iô)
ㅜ	(u)
ㅠ	(iu)
ㅡ	(eu)
ㅣ	(i)

การออกเสียงของอักษรเกาหลี

คุณอาจสงสัยว่าจะออกเสียงอักษรเกาหลีฮันกึลอย่างไร ในวิดีโอด้านล่างนี้ คุณจะเห็นวิธีออกเสียงพยางค์ภาษาเกาหลีแต่ละพยางค์:

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับภาษาเกาหลี

คุณรู้หรือไม่ว่าพยัญชนะบางตัวของภาษาเกาหลีมีรูปแบบพื้นฐานตามวิธีที่เสียงถูกสร้างขึ้น? ตัวอย่างเช่น: ㄱ(k) หมายถึงด้านหลังของลิ้นที่ปิดกล่องเสียง ㄴ(n) หมายถึงปลายลิ้นแตะเพดานปาก และ ㅅ(s) มีรูปแบบเหมือนฟัน, ㅁ(m) มีรูปแบบเหมือนปาก, และ ㅇ(ng) มีรูปแบบเหมือนลำคอ

รูปแบบพื้นฐานของสระมีพื้นฐานมาจากองค์ประกอบของธรรมชาติตามลัทธิขงจื๊อใหม่ ซึ่งเส้นแนวตั้งเป็นตัวแทนของมนุษย์, เส้นแนวนอนเป็นตัวแทนของโลก, และจุดเป็นตัวแทนของท้องฟ้า

ฮันกึลสามารถเขียนได้ทั้งในคอลัมน์แนวตั้ง จากบนลงล่าง หรือในทิศทางจากขวาไปซ้าย หรือในทางกลับกัน จากซ้ายไปขวา เพียงแค่คนอ่านบล็อกต่อบล็อกเพื่อเข้าใจคำ

ฮันจา (漢字) หมายถึงการใช้ตัวอักษรจีนเพื่อเขียนเป็นภาษาเกาหลี ไม่ได้ใช้ในปัจจุบัน แต่บางคนยังเรียนรู้เพื่อให้สามารถอ่านเอกสารและข้อความเก่าได้ ฮันจาถูกใช้จนถึงประมาณปี 1990

เช่นเดียวกับภาษาญี่ปุ่น เมื่อภาษาเกาหลีถูกเขียนด้วยตัวอักษรละติน ก็จะเรียกว่า โรมาจิ (로마자) ซึ่งหมายถึง “ตัวอักษรโรมัน” ตามตัวอักษร

หวังว่าบทความสั้นๆ นี้จะเป็นการแนะนำให้รู้จักภาษาเกาหลี ถ้าคุณชอบบทความ อย่าลืมแบ่งปันกับเพื่อนๆ และแสดงความคิดเห็นของคุณ

หลักสูตรฮันกึล – เรียนรู้อักษรเกาหลี

คุณอาจกำลังมองหาวิธีเรียนรู้อักษรเกาหลีอย่างง่ายและรวดเร็ว คุณสามารถหาวิดีโอได้บนอินเทอร์เน็ต แต่เราก็แนะนำหลักสูตรภาษาเกาหลีบางหลักสูตรด้วย

สถาบันเกียวโตมีหลักสูตรภาษาเกาหลีที่ยอดเยี่ยมและสมบูรณ์ ซึ่งจะสอนพื้นฐานทั้งหมดของภาษาอย่างเข้าถึงได้และเป็นมืออาชีพ พร้อมพื้นที่สำหรับสมาชิกที่สมบูรณ์และระบบ gamification

เรามีหลักสูตรภาษาเกาหลีอื่นๆ แต่เปิดรับสมัครในวันที่เฉพาะเจาะจง เมื่อหลักสูตรอื่นๆ เหล่านี้เปิดรับสมัคร เราจะแจ้งให้คุณทราบ นอกจากนี้ เรายังแนะนำให้ดูหนังสือและพจนานุกรมเกี่ยวกับภาษาเกาหลีด้านล่างนี้: