คุณเคยสังเกตไหมว่าในอนิเมะ, โดราม่า, ภาพยนตร์, มังงะ และสื่อญี่ปุ่นอื่นๆ มีฉากที่เป็นสัญลักษณ์ที่ทำให้หัวใจเต้นแรง? คู่ที่มีความเขินอายมากเดินไปด้วยกันเมื่อสาวตัดสินใจจับหรือดึงชายเสื้อของเด็กชาย? ในบทความนี้ เราจะพูดคุยเกี่ยวกับท่าทาง โรแมนติก ของญี่ปุ่นนี้
ไม่มีคำที่ถูกต้อง แต่ถ้าคุณค้นหาด้วยคำว่า fuku o tsukamu [服を掴む] ซึ่งแปลว่า "จับเสื้อผ้า" คุณจะพบรูปภาพมากมายของฉากโรแมนติกนี้ อีกคำที่คุณสามารถค้นหาได้คือ suso o tsukamu [裾をつかむ] และ fuku no suso o hipparu [服の裾を引っ張る] ซึ่งแปลว่า "ดึงชายเสื้อ"
เมื่อค้นคว้าเกี่ยวกับเรื่องนี้เล็กน้อยฉันตระหนักว่าแม้แต่คนญี่ปุ่นก็ไม่สามารถอธิบายความหมายทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังท่าทางนี้ได้อย่างถูกต้อง สิ่งเดียวที่เรารู้คือคนญี่ปุ่นชอบติดต่อทางอ้อมดีกว่า การรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับท่าทางนี้จะช่วยให้เราเข้าใจว่าผู้หญิงรู้สึกอย่างไร
สารบัญ
ทำไมการหยิบเสื้อผ้าถึงทำให้หัวใจคุณเต้นรัว?
การดึงหรือจับชายเสื้อชายเสื้อหรือมังงะถือเป็นท่าทางคลาสสิกที่ผู้ชายหลงใหลมาช้านาน อาจเป็นเพราะตั้งแต่เด็กเราคุ้นเคยกับการดึงเสื้อผ้าของผู้ใหญ่เพื่อดึงดูดความสนใจไปที่บางสิ่ง สิ่งนี้ทำให้เกิดความรู้สึกถึงการปกป้องในผู้ใหญ่
ส่วนใหญ่แล้วผู้ชายจะไม่คิดริเริ่มที่จะจับมือหญิงสาวหรือเข้าใกล้เธอมากขึ้น ผู้หญิงมักจะถือเสื้อผ้าของเธอเพื่อบ่งบอกถึงเจตนาที่ต้องการลดระยะห่างทางกายภาพนั้นให้สั้นลง ท่าทางนี้มักทำโดยไม่รู้ตัวซึ่งเป็นผลมาจากความเขินอายของชาวญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นรักสาวน่ารัก พฤติกรรมนี้ทำให้เกิดความอายอย่างมากซึ่งสร้างความน่ารักมากมาย พฤติกรรมนี้บอกชัดเจนในหน้าของผู้ชายว่า: ฉันอยากจับมือคุณ แต่รู้สึกอาย สาวๆ ยังใช้วิธีนี้เพื่อไม่ให้ห่างจากคู่รักเมื่ออยู่ในที่ที่มีคนเยอะและไม่มั่นใจในการจับมือกัน。
การจับชายเสื้อหมายความว่าอย่างไร?
บ้างก็ว่าท่าทางนี้จะเอาอกเอาใจเด็ก ๆ การสวมเสื้อคือการแสดงอารมณ์และความรู้สึกอย่างเปิดเผยแม้จะแสดงออกในทางตรงกันข้ามโดยยืนอยู่ข้างหลังเด็กชายด้วยใบหน้าและดวงตาที่ซ่อนอยู่ มันยังเตือนให้ฉันนึกถึงความพยายามที่จะจับมือกันและกันไม่สำเร็จ
นี่คือการกระทำที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการ คว้าหัวใจผู้ชายคนนั้น เรียกความสนใจ หรือทำให้ความสัมพันธ์ของคุณร้อนแรงขึ้นอีก หนึ่งวิธีที่กล้าหาญกว่าคือการจับที่แขนเสื้อใกล้มือ โดยบ่งบอกถึงความต้องการที่จะจับมัน บางคนผู้หญิงนั้นกล้าหาญกว่าและมักจะจับผู้ชายจากด้านหลังเลย
ในภาพด้านบนที่แสดงโดย kuro293939 เขาสอนเกี่ยวกับ ศิลปะแห่งมังงะ แต่เราสามารถดึงข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิธีที่สาวๆ มักถือแขนเสื้อไว้ได้:
- ด้วยการยืนข้างหนึงไปหน้าและอีกข้างไปหลัง ทำให้รู้สึกเหมือนกำลังถืออย่างอาย;
- เป็นวิธีที่ไม่สงบไม่มีสุขใจเลย เพราะกลัว (ใช้ในฉากที่พวกเขาเดินทางไปสถานที่อันตราย) kimodameshi....);
- การถือด้วยมือทั้งสองให้ความรู้สึกว่าเธอต้องการอย่างเร่งรีบที่ฉันจะไม่ทิ้งเธอ;
- ถือด้วยมือเดียวและมืออีกข้างปิดไว้ ทำให้รู้สึกว่ามันต้องการความกล้าหาญในการกระทำนั้น
วิธีที่ดีที่สุดคือการเดินโดยยึดเสื้อผ้าของเด็กผู้ชาย เพียงแค่สัมผัสและลบออกอย่างรวดเร็วสามารถสร้างความประทับใจพื้นฐานในการดึงดูดความสนใจไปที่เรื่องใดเรื่องหนึ่งได้ คุณคิดอย่างไรกับท่าทางโรแมนติกแบบญี่ปุ่นนี้? คุณสังเกตเห็นแล้วว่าในอนิเมะและคุณอยากรู้อยากเห็นหรือไม่? เราหวังว่าจะได้รับความคิดเห็นของคุณในความคิดเห็นและการแบ่งปันที่เป็นไปได้