วันนี้ฉันจะนำบทความดีๆ ที่มีประโยชน์มาฝากคุณ กรณีที่คุณสนใจเปลี่ยนภาษา YouTube เป็นภาษาญี่ปุ่น แม้ YouTube จะไม่ได้รับความนิยมมากกว่า niconico แต่ YouTube ก็เป็นที่นิยมในญี่ปุ่นและมี YouTuber ชาวญี่ปุ่นที่มีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคน ท้ายที่สุดแล้ว ใครบ้างที่ไม่เคยดูวิดีโอใน YouTube?
ด้านล่างนี้คือคำศัพท์ของ YouTube (ユーチューブ) เราจะเริ่มต้นจากหน้าแรก คุณสามารถพบคำเหล่านี้ใน YouTube ทางด้านซ้ายซึ่งเป็นที่ตั้งของ ”Home” นอกจากนี้ฉันยังใส่ฮิรากานะสำหรับผู้ที่อ่านฮิรากานะได้และไม่ค่อยชอบโรมะจิ เหมือนฉันนั่นเอง
สารบัญ
คำศัพท์ของ YouTube
หน้าแรก
- ホーム – Hōmu – หน้าแรก
- マイチャンネル – Maichan’neru – ช่องของฉัน
- 急上昇 – Kyūjōshō – มาแรง
- 登録チャンネル Tōroku chan’neru – การสมัคร/การติดตาม
- 履歴 – Rireki – ประวัติ/ประวัติศาสตร์
- 後で見る – Ato de miru – ดูทีหลัง/ดูทีหลัง
- ライブラリ – Raiburari – ห้องสมุด
- 高く評価した動画 – Takaku hyōka shita dōga – วิดีโอที่ฉันชอบ
การตั้งค่า YouTube
- Youtubeの設定 – Youtubenosettei – การตั้งค่า/การปรับแต่ง YouTube
- アカウント設定 – Akaunto settei – การตั้งค่าบัญชี
- 概要 – Gaiyō – สรุป/ภาพรวม
- 接続済みアカウント – Setsuzoku-zumi akaunto – บัญชีที่เชื่อมต่อ
- プライバシー – Puraibashī – ความเป็นส่วนตัว
- 通知 – Tsūchi – การแจ้งเตือน
- 再生方法 – Saisei hōhō – วิธีการเล่น/การเล่น
- 接続済みのテレビ – Setsuzoku-zumi no terebi – ทีวีที่เชื่อมต่อ
- アカウント情報 – Akaunto jōhō – ข้อมูลบัญชี
- 著作権センター – Chosakken sentā – ศูนย์ลิขสิทธิ์
- 言語 – Gengo – ภาษา
วิดีโอ
- 視聴回数 – Shichō kaisū kai – จำนวนครั้งที่ดู
- 回 – Kai – ครั้ง
- 追加 – Tsuika – เพิ่มไปที่
- コメント数 – Komento-sū – จำนวนความคิดเห็น
- 返信 – Henshin – ตอบกลับ
- あなたへのおすすめ – Anata e no osusume – แนะนำสำหรับคุณ
ตัวอย่างประโยค
ตอนนี้ฉันจะทิ้งประโยคบางประโยคไว้เพื่อช่วยให้จำได้:
あなたはユーチューブチャンネルを持っていますか?
Anata wa yūchūbuchan'neru o motte imasu ka?
คุณมีช่อง YouTube หรือไม่?
このビデオは面白いです。
Kono bideo wa omoshiroi desu.
วิดีโอนี้ตลก
彼は有名です。
Kare wa yūmei desu.
เขาเป็นคนดัง
ユーチューブで検索。
Yūchūbu de kensaku.
ค้นหาใน YouTube
彼は私のコメントを答えませんでした。
Kare wa watashi no komento o kotaemasendeshita.
เขาไม่ได้ตอบกลับความคิดเห็นของฉัน
ขอบคุณมากสำหรับการอ่านบทความนี้ หวังว่าคุณจะชอบและได้ประโยชน์ บายบาย!


Leave a Reply