การล่าวาฬในญี่ปุ่น – ความเท็จและข้อเท็จจริง

เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นข่าวเกี่ยวกับการล่าวาฬในญี่ปุ่นบนอินเทอร์เน็ต และในบรรดาความคิดเห็นเหล่านั้น มีผู้คนที่ไม่รู้ความจริงมากมายที่ปล่อยคำพูดเกลียดชังออกมาโดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ ทำไมชาวญี่ปุ่นถึงล่าวาฬ?

เรามาเข้าใจกันด้วยว่าทำไมคุณไม่ควรทำตัวเป็นคนโง่ที่ออกมาวิจารณ์ทั้งประเทศเพราะชาวญี่ปุ่นเพียง 0.000000000000000001% ที่ทำงานล่าวาฬ

ก่อนที่เราจะพูดถึงว่าทำไมชาวญี่ปุ่นถึงล่าวาฬ สิ่งที่เกี่ยวข้อง และความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในประเทศ เราต้องเข้าใจประวัติศาสตร์ทั้งหมด ความอยากรู้อยากเห็น และวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับระบบที่เป็นที่ถกเถียงนี้

ฮงเง (Hongei) – การจับวาฬ

ฮงเง [捕鯨] เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้อ้างถึงการจับวาฬและปลาโลมา ในปัจจุบัน โฮเง อาจหมายถึงการจับสามประเภทที่แตกต่างกัน: การจับเชิงพาณิชย์ การจับเพื่อการวิจัย และวาฬพื้นเมืองที่รอดชีวิตซึ่งได้รับการช่วยเหลือ

ในญี่ปุ่น การล่าวาฬมีมาตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ และมีการพัฒนาเทคนิคเฉพาะที่แตกต่างจากตะวันตก ในช่วงยุคเอโดะ การประมงวาฬอย่างเป็นระบบดำเนินการโดยกลุ่มใหญ่ที่เรียกว่า โฮเงชูดัน [捕鯨集団]

มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเกี่ยวกับการจับวาฬในญี่ปุ่นและตะวันตก เราไม่ต้องการเข้าไปแทรกแซงหรือให้เครดิตกับการปฏิบัติของ ฮงเง แต่ถ้าคุณสนใจ เพียงแค่อ่านหน้า วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่น หรือค้นหา โฮเง [捕鯨] หรือ นิฮง โนะ โฮเง [日本の捕鯨]

ประวัติศาสตร์การล่าวาฬ

ตั้งแต่ก่อนคริสตศักราช มีการค้นพบซากปรักหักพังที่สันนิษฐานว่าเป็นของกิจกรรมการล่าวาฬ ในญี่ปุ่น พบกระดูกวาฬในซากของยุคโจมง และการประมงวาฬก็พบในรูปแกะสลักก่อนประวัติศาสตร์ของเกาหลี บังงาเมไดอิวะ

ในยุโรป การประมงวาฬโดยชาวบาสก์กลายเป็นที่นิยมในศตวรรษที่ 11 ในอดีต ใช้主要用于เพื่อเก็บเนื้อและน้ำมันวาฬ เมื่อเวลาผ่านไป มีการสร้างอาวุธที่แตกต่างกันเพื่อจับวาฬ

ในญี่ปุ่น เทคโนโลยีการล่าวาฬที่ไม่เหมือนใครได้พัฒนาขึ้นในยุคนาระของศตวรรษที่ 8 คำว่า “อิซะนาโทริ” ซึ่งหมายถึงการประมงวาฬ ปรากฏในวรรณกรรม ในช่วงแรก เป็นวิธีการล่าวาฬที่ใช้ดาบเรียกว่า “push-type“

ในศตวรรษที่ 16 มีการใช้ดาบเพื่อฆ่าวาฬ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 มีการพัฒนาเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการจับด้วยตาข่าย วาฬเป็นสัตว์ที่จับได้ยากเพราะว่ายน้ำเร็วและจมน้ำเมื่อตาย

กลุ่มนักล่าวาฬกลายเป็นองค์กรขนาดใหญ่ที่มีผู้คนนับพัน ตั้งแต่การจับไปจนถึงการรื้อถอน การสกัดน้ำมันวาฬ เนื้อวาหมักเกลือ และอื่นๆ เชื่อกันว่าญี่ปุ่นจับวาฬมาตลอดประวัติศาสตร์มากกว่า 21,000 ตัว

เกิดวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครกับคนงานที่เกี่ยวข้องกับการประมงวาฬ ในญี่ปุ่น วัฒนธรรมของการสวดภาวนาเพื่อการประมงที่ปลอดภัย ความกตัญญู และการไว้อาลัยให้กับวาฬเกิดขึ้นในหลายที่ โดยเฉพาะในหมู่คนงานล่าวาฬ

การล่าวาฬในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาเป็นอย่างไร?

ในปี 1974 IWC ได้ใช้ “วิธีการจัดการใหม่ (NMP)” หลังจากนั้น การจับวาฬเชิงพาณิชย์และปลาซาร์ดีน Nagas ถูกห้ามทีละรายการ ในปี 1982 IWC ตัดสินใจระงับการล่าวาฬเชิงพาณิชย์ ญี่ปุ่นก็ยอมรับในปี 1985

ในปี 1987 ญี่ปุ่นเริ่มจับวาฬมิงค์เพื่อการวิจัยในน่านน้ำแอนตาร์กติกา ในปี 1988 ญี่ปุ่นหยุดการค้าวาฬและปลาแมคเคอเรลในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ ในปี 1994 IWC ใช้ “วิธีการจัดการที่ปรับปรุงแล้ว (RMP)”

ในปี 1997 นอร์เวย์ยอมรับอย่างเป็นทางการว่ามีการจับวาฬมิงค์เชิงพาณิชย์ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ในปี 2006 ไอซ์แลนด์ประกาศว่าจะกลับมาจับวาฬมิงค์เชิงพาณิชย์ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ (เริ่มอีกครั้งในปีถัดไป)

ในปี 2010 กระทรวงประมงและกิจการชายฝั่งของนอร์เวย์ประกาศว่าจะเพิ่มโควต้าการล่าวาฬเชิงพาณิชย์เป็น 1286 ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในปี 2018 ญี่ปุ่นประกาศว่าจะถอนตัวจาก IWC และถอนตัวในวันที่ 30 มิถุนายน 2019

ฮงเงมงได (Hongeimondai) – การต่อสู้ของชาวญี่ปุ่นต่อการล่าวาฬ

ไม่ใช่แค่ตะวันตกที่รับรู้ปัญหาการล่าวาฬและปลาโลมา มีคำภาษาญี่ปุ่นที่เรียกว่า ฮงเงมงได [捕鯨問題] ซึ่งหมายถึงปัญหาการจับวาฬโดยตรง

ทำไมชาวญี่ปุ่นถึงจับวาฬ?

ในอดีตเหมือนกับคนทั่วไป ชาวญี่ปุ่นจับวาฬเพื่ออาหารและวัสดุ น้ำมันวาฬผลิตจากวาฬที่จับได้และแจกจ่ายไปทั่วประเทศในฐานะวัสดุทางการเกษตรและน้ำมันก๊าด

หนวดวาฬก็ใช้เป็นวัสดุสำหรับงานฝีมือต่างๆ นอกจากนี้ เนื้อยังใช้เป็นอาหาร และในนั้น เนื้อวาฬที่เก็บรักษาไว้เป็นพิเศษและครีบวาฬเกลือก็มีการแจกจ่ายอย่างแพร่หลาย

ในปัจจุบัน เนื้อวาฬแทบจะหายไปจากประเทศแล้ว ขณะนี้องค์กรเอกชนบางแห่งได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ล่าวาฬเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ แต่เราเชื่อว่านี่เป็นข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้น

ญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวที่ล่าวาฬในปัจจุบันหรือไม่?

การล่าวาฬหรือการประมงวาฬ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Baleação มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีเหตุผลที่หลากหลาย ไม่ใช่แค่ญี่ปุ่น แต่บราซิล โปรตุเกส และประเทศต่างๆ ก็ล่าวาฬจนกว่าแต่ละประเทศจะห้ามการล่าวาฬประมาณปี 1985

ในปัจจุบัน นอกจากญี่ปุ่นแล้ว ไอซ์แลนด์และนอร์เวย์ก็ล่าวาฬเพื่อ “วัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์” ชาวพื้นเมืองอาร์กติกของสหรัฐอเมริกา รัสเซีย และเดนมาร์กยังคงจับวาฬภายใต้ “โควต้าการอยู่รอดของชนพื้นเมือง”

ในเกาหลีใต้ มีวาฬประมาณ 2,000 ตัวที่จับได้ผ่านการประมงเป็นครั้งคราว ทำให้เป็นชาติที่ล่าวาฬ นี่ยังนำไปสู่ข้อกล่าวหาว่า “การล่าที่ผิดกฎหมายภายใต้ข้ออ้าง” กล่าวคือ ญี่ปุ่นไม่ใช่ประเทศเดียวในปัจจุบันที่ล่าวาฬ

ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซียยังคงจับวาฬบางสายพันธุ์ แม้แต่แคนาดาก็ส่งวาฬให้กับชนพื้นเมือง นอกจากนี้ ปลาโลมาและวาฬ 71 ชนิดอยู่นอกเหนือการควบคุมของคณะกรรมการวาฬสากล จึงอยู่ภายใต้กฎหมายของแต่ละประเทศ

เชื่อกันว่าตั้งแต่การห้ามระหว่างประเทศ ระหว่างปี 1986 ถึง 2008 มีวาฬมากกว่า 31,000 ตัวที่ถูกฆ่าโดยการล่าวาฬ กล่าวคือ สื่อตะวันตกที่หน้าซื่อใจคดกล่าวหาญี่ปุ่นว่าฆ่าวาฬ ในขณะที่ตัวเองก็ทำแบบเดียวกัน

ชาวญี่ปุ่นกินเนื้อวาฬหรือไม่?

การล่าวาฬเพื่อการค้าเนื้อถูกห้ามทั่วโลกในปี 1982 โดยคณะกรรมการวาฬสากล (IWC) นับตั้งแต่นั้นมา ญี่ปุ่นไม่ได้ล่าวาฬเพื่อการค้าเนื้อ แต่เพื่อการศึกษาเท่านั้น

ถึงกระนั้น องค์กรวิทยาศาสตร์เหล่านี้ก็ถูกกล่าวหาว่าค้าเนื้อวาฬ มีวาฬมากกว่า 300 ตัวที่ถูกล่าในแต่ละปี และแม้จะมีคำวิจารณ์ นักท่องเที่ยวที่เยี่ยมชมประเทศเหล่านี้คือผู้ที่บริโภคเนื้อที่เหลือจากการค้า

พวกเขาให้เหตุผลว่าเนื้อควรใช้ประโยชน์หลังจากการศึกษา ดังนั้นเนื้อจึงถูกขายในราคาที่สูงเกินไป โดยเฉพาะให้กับประเทศอื่นๆ ในปัจจุบันเป็นเรื่องยากมากที่จะหาเนื้อวาฬในญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นเคยบริโภคเนื้อวาฬเป็นหลายตันเช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของโลกในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 แต่การบริโภคนั้นลดลงอย่างมาก การบริโภคยังคงเกิดขึ้นเพราะข้าราชการของรัฐบาลอนุญาตให้ล่าวาฬเพื่อการศึกษาทางวิทยาศาสตร์

ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศที่ส่งออกเนื้อไปยังประเทศอื่นๆ ในขณะที่น้อยกว่า 0.1% ของประชากรญี่ปุ่นมีโอกาสได้ลองเนื้อนี้ แม้จะมีการกลับมาค้าขายอีกครั้ง เนื้อวาฬก็ไม่ใช่สิ่งที่หาได้ง่าย

วาฬกำลังจะสูญพันธุ์หรือไม่?

ปัจจุบันคาดการณ์ว่ามีวาฬแคระประมาณ 100,000 ตัวในธรรมชาติ ทำให้สายพันธุ์นี้ห่างไกลจากการสูญพันธุ์ อย่างไรก็ตาม วาฬทั่วไปมีความเสี่ยงที่จะสูญพันธุ์เนื่องจากการบริโภคที่สูงในศตวรรษที่ผ่านมา

ปัญหาใหญ่เกี่ยวกับการล่าวาฬคือพวกมันใช้เวลานานในการสืบพันธุ์ (ประมาณสองปี) ถึงกระนั้น ก็มีวาฬหลายร้อยสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน บางสายพันธุ์กำลังจะสูญพันธุ์ บางสายพันธุ์ห่างไกลจากการสูญพันธุ์

ชาวญี่ปุ่นกลับมาล่าวาฬแล้วหรือยัง?

ข้อจำกัดที่กำหนดโดย IWC ทำให้ญี่ปุ่นถอนตัวในปี 2019 ยุติข้อจำกัดที่กำหนดต่อการล่าวาฬในทะเลญี่ปุ่น นี่ทำให้ญี่ปุ่นกลับมาจับวาฬเพื่อขายเชิงพาณิชย์หรือไม่?

ใช่ ในปี 2019 ญี่ปุ่นกลับมาล่าวาฬเชิงพาณิชย์ แต่รัฐบาลไม่ได้บ้าพอที่จะใส่วาฬที่กำลังจะสูญพันธุ์เข้ามา แม้ว่าการล่า本身จะเป็นเรื่องที่เจ็บปวด มีโควต้าการจับที่คล้ายกับยุคที่วาฬถูกจับเพื่อการวิจัย

มีวาฬเฉพาะที่จะถูกจับ มีขีดจำกัดสูงสุด 300 ตัวต่อปี รัฐบาลอนุญาตให้ล่าที่ไม่ส่งผลต่อการสูญพันธุ์ในอีก 100 ปีข้างหน้า ซึ่งเข้าใจได้ เพราะมนุษย์สามารถทำลายโลกได้ง่ายๆ ก่อนถึงเวลานั้น

แน่นอนว่านี่ไม่ได้ทำให้อะไรถูกต้อง ยังคงเป็นการปฏิบัติที่เจ็บปวดสำหรับวาฬ ถูกแทงจนตาย แต่ก็ไม่แตกต่างอะไรมากนักกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสัตว์อื่นๆ ทั่วโลก ถ้าคุณกินเนื้อ คุณไม่มีสิทธิ์ตั้งคำถามอะไร…

อย่าทำตัวเป็นคนหน้าซื่อใจคด

ฉันเหมือนกับคุณ รู้สึกเศร้ามากที่รู้ว่าวาฬถูกฆ่าเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ หรือเมื่อเร็วๆ นี้เพื่อความประหลาดใจของหลายๆ คน เพื่อการบริโภค นี่เป็นเหตุผลที่แท้จริงสำหรับคำพูดและคอมเมนต์เกลียดชังมากมายต่อชาวญี่ปุ่นบนอินเทอร์เน็ตหรือไม่?

ผู้คนคิดว่าความจริงที่ว่าคนโง่บางคนจับวาฬ บ่งชี้ว่าเนื้อถูกบริโภคโดยประชากรทั่วไป ฉันเชื่อว่าเป็น 1000 เท่าที่หายากกว่าที่จะกินเนื้อวาฬในญี่ปุ่นมากกว่ากินเนื้อกระต่ายในบราซิล

จำไว้ว่ามันเป็นเพียงจำนวนเล็กน้อยที่ไม่มีนัยสำคัญของผู้คนที่อนุมัติการล่าวาฬนี้ ญี่ปุ่นมีประชากร 127 ล้านคน และชาวญี่ปุ่นหลายคนประท้วงและเกลียดชังเหตุการณ์เหล่านี้ แต่เหมือนกับประเทศใดๆ กฎหมายมีข้อบกพร่องและปล่อยให้ความโหดร้ายเหล่านี้ผ่านไป!

คุณจะตัดสินทั้งประเทศเพราะนักวิทยาศาสตร์โง่และข้าราชการรวยเพียงไม่กี่คนที่ใช้ช่องโหว่ในกฎหมายหรือไม่? ชาวญี่ปุ่น 127 ล้านคนเกี่ยวข้องอะไรกับเรื่องนี้? ทำไมถึงวิจารณ์เฉพาะญี่ปุ่นและไม่วิจารณ์ประเทศอื่นๆ ที่บริโภคเนื้อหรือจับวาฬ?

ข่าวที่สรุปทั่วไป สร้างความตื่นเต้น และไม่มีรายละเอียด สร้างขึ้นเพื่อเพิ่มการเข้าชมเท่านั้น ทำให้ความเกลียดชังของผู้คนเพิ่มขึ้น สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับจำนวน การฆ่าตัวตาย และ การเลือกปฏิบัติในญี่ปุ่น สิ่งเล็กๆ ที่ถูกสรุปทั่วไป

จำคำพังเพยนั้นไว้: จงเอาคานออกจากตาของคุณเองก่อน แล้วจึงจะดูแลที่จะเอาไม้เขี่ยออกจากตาของพี่น้องของคุณ ก่อนที่จะออกไปวิจารณ์ประเทศที่มีส่วนทำลายธรรมชาติและทำให้สัตว์สูญพันธุ์ หยุดและคิด: ประเทศของฉันไม่ได้ทำแบบเดียวกันหรือ? ไม่ได้ทำสิ่งที่แย่กว่าเพื่อทำลายธรรมชาติหรือ? ฉันเป็นใครที่จะวิจารณ์ประเทศเพราะคนบางคน?

และหลังจากนั้นก็มาบ่นว่าประเทศของตัวเองมีชื่อเสียงไม่ดีเพราะคนบางคน คุณไม่ได้ทำแบบเดียวกันหรือ? โชคร้ายที่เราอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยความไม่รู้ ข้อมูลผิด และความหน้าซื่อใจคด อย่าปล่อยให้สิ่งนี้แพร่กระจาย! เราต่อต้านการล่าวาฬ แต่เราก็ต่อต้านความเกลียดชังและการสร้างความขัดแย้งที่ไม่จำเป็นเช่นกัน