หนานจิงเป็นที่ที่เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามต่อต้านญี่ปุ่น การสังหารหมู่ที่หนานจิงเป็นเหตุการณ์ฆาตกรรมและข่มขืนหมู่ที่ทหารญี่ปุ่นกระทำต่อผู้อยู่อาศัยในหนานจิง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจีนในขณะนั้น ระหว่างสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง (พ.ศ. 2480 – 2488) การสังหารหมู่เกิดขึ้นระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 ถึงมกราคม พ.ศ. 2481 หลังจากที่เมืองถูกยึดครอง

ในช่วงเวลานั้น ทหารของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นสังหารพลเรือนจีนและนักสู้ที่ไม่มีอาวุธ ซึ่งมีจำนวนประมาณ 40,000 ถึงมากกว่า 300,000 คน ทหารยังได้ข่มขืนและปล้นสะดมเมือง

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão

เนื่องจากบันทึกทางการทหารของญี่ปุ่นส่วนใหญ่เกี่ยวกับการสังหารถูกเก็บเป็นความลับหรือทำลายทันทีหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนในปี 2488 นักประวัติศาสตร์จึงไม่สามารถประมาณจำนวนผู้เสียชีวิตจากการสังหารหมู่ได้อย่างแม่นยำ

การรุกรานของญี่ปุ่นสู่ดินแดนจีน

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2480 กองทัพญี่ปุ่นบุกเซี่ยงไฮ้ ซึ่งพวกเขาพบกับการต่อต้านที่รุนแรงและได้รับความสูญเสีย การรบเป็นไปอย่างดุเดือดเนื่องจากทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันแบบประชิดตัว กลางเดือนพฤศจิกายน ญี่ปุ่นยึดเซี่ยงไฮ้ได้ด้วยความช่วยเหลือจากการโจมตีทางเรือ

กองบัญชาการทหารสูงสุดในโตเกียวตัดสินใจไม่ขยายสงครามเนื่องจากความสูญเสียอย่างหนักและขวัญกำลังใจของทหารที่ต่ำ

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão

อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 1 ธันวาคม กองบัญชาการสั่งให้ทหารยึดหนานจิง หลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่เซี่ยงไฮ้ นายพลเจียงไคเชกของกองทัพจีนรู้ว่าการล่มสลายของหนานจิงเป็นเพียงเรื่องของเวลา

แผนของเจียงไคเชก

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão
เจียงไคเชก

เขาและทีมงานตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถเสี่ยงต่อการทำลายกองกำลังชั้นยอดของตนในการป้องกันเมืองหลวงที่เป็นสัญลักษณ์แต่ไม่มีความหวังได้ เพื่อรักษาไว้สำหรับการรบในอนาคต ส่วนใหญ่จึงถูกถอนกำลังออก กลยุทธ์ของเจียงคือการปฏิบัติตามคำแนะนำของที่ปรึกษา กลยุทธ์นี้เกี่ยวข้องกับการดึงดูดกองทัพญี่ปุ่นเข้าสู่เมืองหลวงและใช้ดินแดนเป็นกองกำลังป้องกัน

เจียงวางแผนที่จะทำสงครามสงครามการสึกหรอเพื่อทำให้ญี่ปุ่นอ่อนแอลงในจีนแผ่นดินใหญ่ ในคำแถลงการณ์ นายพลถังเชิงจือประกาศว่าเมืองจะไม่ยอมจำนนและจะสู้จนถึงที่สุด

ถังรวบรวมทหารประมาณ 100,000 คน ส่วนใหญ่ขาดประสบการณ์ รวมถึงทหารจีนที่เข้าร่วมในยุทธการที่เซี่ยงไฮ้ เพื่อป้องกันไม่ให้พลเรือนหลบหนีออกจากเมือง เขาสั่งให้ทหารเฝ้าระวังท่าเรือ ตามคำแนะนำของเจียงไคเชก

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão
ไคเชกกำลังกล่าวสุนทรพจน์

กองกำลังป้องกันปิดถนน ทำลายเรือ และจุดไฟเผาหมู่บ้านใกล้เคียง เพื่อขัดขวางการอพยพ การปฏิเสธแผนหยุดยิงของไคเชกนี้ได้ปิดผนึกชะตากรรมของเมือง

หนานจิงถูกโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายวัน ทหารจีนที่ยังคงอยู่ที่นั่นรู้สึกท้อถอยและเริ่มดื่มก่อนที่เมืองจะล่มสลายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ กองทัพญี่ปุ่นยังคงรุกคืบ 突破แนวรับสุดท้ายของจีนและมาถึงประตูเมืองหนานจิงในวันที่ 9 ธันวาคม

เที่ยงวันที่ 9 ธันวาคม กองทัพญี่ปุ่นทิ้งใบปลิวในเมือง เรียกร้องให้ยอมจำนนภายใน 24 ชั่วโมง ในขณะเดียวกัน สมาชิกของคณะกรรมการติดต่อถังและเสนอแผนหยุดยิงเป็นเวลาสามวัน ทหารจีนสามารถถอนกำลังได้โดยไม่ต้องสู้รบ ในขณะที่ทหารญี่ปุ่นจะยังคงอยู่ในตำแหน่งปัจจุบัน

การยึดเมืองหนานจิง

ญี่ปุ่นรอคำตอบต่อคำเรียกร้องให้ยอมจำนน อย่างไรก็ตาม ไม่มีคำตอบจนถึงกำหนดวันที่ 10 ธันวาคม นายพลอิวานะ มัตสึอิ รออีกหนึ่งชั่วโมงก่อนจะออกคำสั่งให้ยึดหนานจิงด้วยกำลัง

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão
นักโทษกำลังจะถูกตัดหัวโดยทหารญี่ปุ่น (ภาพซ้าย) และทหารญี่ปุ่นใช้นักโทษฝึกการโจมตีด้วยดาบปลายปืน (ภาพขวา)

กองทัพญี่ปุ่นตั้งการโจมตีกำแพงเมืองหนานจิงจากหลายทิศทาง: กองพลที่ 16 โจมตีสามประตูทางตะวันออก กองพลที่ 6 เปิดการรุกทางตะวันตก และกองพลที่ 9 รุกคืบสู่พื้นที่กึ่งกลาง

ในวันที่ 12 ธันวาคม ภายใต้การยิงปืนใหญ่หนักและการโจมตีทางอากาศ นายพลถังเชิงจือสั่งให้ทหารของเขาถอยทัพ หลังจากนั้นก็เกิดความวุ่นวาย ทหารจีนบางคนขโมยเสื้อผ้าของพลเรือนในความพยายามที่จะผสมผสานตัวเอง บางคนถูกยิงโดยหน่วยตรวจสอบขณะพยายามหลบหนี

การสังหารหมู่โดยทหารญี่ปุ่น

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão

คำให้การของพยานชาวต่างชาติและชาวจีนที่อยู่ในเมืองรายงานว่าทหารญี่ปุ่นกระทำการสังหาร ปล้น วางเพลิง และอาชญากรรมสงครามอื่นๆ บางส่วนของรายงานมาจากชาวต่างชาติที่เลือกที่จะอยู่ต่อเพื่อปกป้องพลเรือนจีน

รายงานอื่นๆ รวมถึงคำให้การโดยตรงจากผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ที่หนานจิง คำให้การของพยานจากนักข่าว และไดอารี่ของบุคลากรทางการทหาร ในปี 2480 หนังสือพิมพ์โอซาก้าไมนิจิชิมบุนรายงาน “การแข่งขัน” ระหว่างเจ้าหน้าที่ โทชิอากิ มุไค และสึโยชิ โนดะ

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão
หนังสือพิมพ์อ้างอิงมุไคและโนดะ | โทชิอากิ มุไค (ซ้าย) และสึโยชิ โนดะ (ขวา)

ทั้งสองแข่งขันกันเพื่อเป็นคนแรกที่ฆ่า 100 คนด้วยดาบก่อนที่หนานจิงจะถูกยึด ทั้งคู่ทำลายเป้าหมายระหว่างการรบ ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสินว่าเจ้าหน้าที่คนใด “ชนะ” การแข่งขันจริง ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจเริ่มการแข่งขันอีกครั้งเพื่อฆ่า 150 คน

ต่อมาหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนในปี 2488 ทั้งมุไคและโนดะถูกจับกุมและพิจารณาคดีในฐานะอาชญากรสงคราม ทั้งคู่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกประหารชีวิตโดยกองยิง

การข่มขืนผู้หญิงและเด็ก

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão
ระหว่างการยึดครองเมือง ผู้หญิงจีนถูกลักพาตัวและใช้เป็นทาสทางเพศ ผู้หญิงเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ “ผู้หญิงสบาย” ในภาพ: ทหารญี่ปุ่นกับผู้หญิงสบายสองคน

มีการประมาณว่าผู้หญิงจีนประมาณ 20,000 คนถูกข่มขืนระหว่างการยึดครอง การข่มขืนจำนวนมากกระทำโดยทหารญี่ปุ่น พวกเขาไปตามประตูบ้าน ค้นหาผู้หญิงเพื่อจับกุมและข่มขืน

ในตอนแรก ผู้หญิงถูกฆ่าทันทีหลังจากถูกข่มขืน มักถูกฆ่าด้วยการตัดอวัยวะอย่างโจ่งแจ้ง เด็กเล็กไม่ได้รับการยกเว้นจากความโหดร้ายเหล่านี้และถูกจับกุมเพื่อให้ทหารญี่ปุ่นข่มขืน

การถอนกำลัง การสิ้นสุดการยึดครอง และการพิจารณาคดี

ปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2481 กองทัพญี่ปุ่นบังคับให้ผู้ลี้ภัยทั้งหมดในโซนความปลอดภัยกลับบ้าน โดยอ้างว่า “ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย” หลังจากจัดตั้งรัฐบาลร่วมมือในปี 2481 ความสงบเรียบร้อยค่อยๆ ฟื้นฟูในหนานจิง และความโหดร้ายของทหารญี่ปุ่นลดลงอย่างมาก

ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 คณะกรรมการสากลโซนความปลอดภัยหนานจิงถูกเปลี่ชื่อเป็น “คณะกรรมการช่วยเหลือสากลหนานจิง” โดยบังคับ และโซนความปลอดภัยหยุดทำงานโดยมีประสิทธิผล ค่ายผู้ลี้ภัยสุดท้ายปิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2481

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 ทั้งเจ้าชายอาซากะและนายพลมัตสึอิถูกเรียกตัวกลับญี่ปุ่น มัตสึอิเกษียณ แต่เจ้าชายอาซากะยังคงอยู่ในสภาสูงสุดทางการทหารจนกว่าสงครามโลกครั้งที่สองจะสิ้นสุด เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเอกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 แม้ว่าจะไม่มีคำสั่งทางการทหารอีกต่อไป

ไม่นานหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนในปี 2488 ผู้รับผิดชอบกองทัพญี่ปุ่นในหนานจิงถูกนำตัวขึ้นศาล ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่โทชิอากิ มุไค และสึโยชิ โนดะ ถูกพิจารณาคดีโดยศาลอาชญากรรมสงครามหนานจิงและถูกตัดสินประหารชีวิต

อิวานะ มัตสึอิ ถูกฟ้องในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติโดยศาลโตเกียวและถูกตัดสินประหารชีวิต ฮิซาโอะ ทานิ หนึ่งในผู้รับผิดชอบการสังหารหมู่ ถูกพิจารณาคดีโดยศาลอาชญากรรมสงครามหนานจิงในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติและถูกตัดสินประหารชีวิต

การได้รับการยกเว้นโทษของเจ้าชายอาซากะ

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão
เจ้าชายอาซากะ ยาซูฮิโกะ

เจ้าชายอาซากะ ยาซูฮิโกะ เป็นผู้อนุญาตให้ทหารประหารชีวิตและข่มขืนพลเรือนและปล้นสะดมเมือง ในปี 2489 เจ้าชายอาซากะถูกสอบสวนเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขาในการสังหารหมู่ที่หนานจิง และคำให้การถูกส่งไปยังส่วนอัยการสากลของศาลโตเกียว

อาซากะปฏิเสธการมีอยู่ของการสังหารหมู่ใดๆ และอ้างว่าไม่เคยได้รับการร้องเรียนเกี่ยวกับพฤติกรรมของทหารของเขา ต่อมาหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง อาซากะ เช่นเดียวกับราชวงศ์ทั้งหมด ได้รับการยกเว้นโทษจากพลเอกอเมริกัน ดักลาส แมคอาเธอร์

ใครคือผู้รับผิดชอบที่แท้จริง?

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 อาชญากรสงครามญี่ปุ่นถูกนำตัวขึ้นศาลที่ศาลโตเกียวและศาลอาชญากรรมสงครามหนานจิง

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão
จากซ้ายไปขวา: อิวานะ มัตสึอิ, ฮิซาโอะ ทานิ, เจ้าชายคันอิน, เจ้าชายอาซากะ, อิซามุ โช และโคกิ ฮิโรตะ

ผู้รับผิดชอบคือ:

  • พลเอกอิวานะ มัตสึอิ – มัตสึอิรู้ว่าทหารกำลังทำอะไรในหนานจิง แต่ไม่ได้ดำเนินการใดๆ โดยอ้างว่าป่วยในช่วงที่เมืองถูกยึด ศาลโตเกียวพิจารณาว่าแม้จะป่วย มัตสึอิก็มีความสามารถเพียงพอที่จะควบคุมทหารของเขา เขาถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกประหารชีวิตในวันที่ 23 ธันวาคม 2491
  • พลโทฮิซาโอะ ทานิ – ทานิถูกพิจารณาคดีที่ศาลอาชญากรรมสงครามหนานจิง ทานิปฏิเสธข้อกล่าวหาต่อเขา โดยโทษทหารเกาหลีสำหรับการสังหารหมู่ เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานยุยงให้สังหารหมู่และข่มขืนพลเรือน และถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกประหารชีวิตในวันที่ 26 เมษายน 2490
  • เจ้าชายคันอิน – ถือว่ารับผิดชอบต่อการอนุญาตให้ใช้อาวุธชีวภาพที่ใช้ในจีน โดยเฉพาะในเซี่ยงไฮ้และหนานจิง อย่างไรก็ตาม คันอินเสียชีวิตก่อนสงครามสิ้นสุดในเดือนพฤษภาคม 2488 และจึงไม่ได้ขึ้นศาล
  • เจ้าชายอาซากะ – ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เจ้าชายอาซากะได้รับการรับรองว่าจะได้รับการยกเว้นโทษ เจ้าชายเป็นผู้อนุญาตให้สังหารหมู่ที่หนานจิง ในช่วงที่ไม่มีคำสั่งของมัตสึอิ ซึ่งป่วย
  • พลโทอิซามุ โช – ผู้ช่วยของอาซากะ ถือว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการสังหารหมู่ อย่างไรก็ตาม โชฆ่าตัวตายในยุทธการโอกินาวาในเดือนมิถุนายน 2488 และจึงไม่ได้ขึ้นศาล
  • นายกรัฐมนตรีโคกิ ฮิโรตะ – ถือว่าเป็นหนึ่งในผู้รับผิดชอบ ถูกพิจารณาคดีที่ศาลโตเกียว ฮิโรตะถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเลยบทบาทของเขาในฐานะนายกรัฐมนตรีและอนุญาตให้การสังหารหมู่เกิดขึ้น เขาถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกประหารชีวิตในวันที่ 23 ธันวาคม 2491

ข้อถกเถียงและการปฏิเสธการสังหารหมู่

กลุ่มนิยมชาติญี่ปุ่นทำการแก้ไขประวัติศาสตร์และปฏิเสธว่ามีการสังหารหมู่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม รัฐบาลญี่ปุ่นเองยอมรับการสังหารหมู่ที่หนานจิงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

อย่างไรก็ตาม ท่าทีของรัฐบาลญี่ปุ่นไม่ค่อยทำให้ชาวจีนเชื่อ เนื่องจากมีข้อถกเถียงเกี่ยวกับศาลเจ้ายาซุคุนิ ศาลเจ้ามีชื่อของอาชญากรสงครามที่ลงทะเบียนไว้ และนักการเมืองญี่ปุ่นไปเยี่ยมศาลเจ้าและแสดงความเคารพต่อบุคคลที่รับผิดชอบต่อโศกนาฏกรรมที่หนานจิง

Massacre de Nanquim - Lado Negro do Japão

สิ่งนี้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่นอ่อนแอลง เพราะทำให้รู้สึกว่าชาวญี่ปุ่นไม่รู้สึกเสียใจกับอดีต แม้จะมีคำประกาศของรัฐบาลก็ตาม

จักรพรรดิญี่ปุ่นพระองค์ใดไม่ได้ไปเยี่ยมศาลเจ้ายาซุคุนิตั้งแต่ปี 2418 แม้ว่าจักรพรรดิและจักรพรรดินีจะยังคงเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามทุกปี

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นที่ญี่ปุ่น เกาหลี อะนิเมะ และเกม นักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งอุทิศตนให้กับการสอนภาษาญี่ปุ่น แบ่งปันเคล็ดลับการท่องเที่ยว และสำรวจเกร็ดความรู้ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจ

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading