ในบทความนี้ เราจะสำรวจไวยากรณ์ที่น่าสนใจของภาษาญี่ปุ่น โดยมุ่งเน้นที่คำนาม สรรพนาม และแนวคิดเกี่ยวกับพหูพจน์ ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่มีความละเอียดซับซ้อน และการเข้าใจโครงสร้างของมันช่วยให้เรานำทางได้ดีขึ้นในวัฒนธรรมและชีวิตประจำวันในญี่ปุ่น แม้ว่าจะดูเรียบง่าย แต่ก็มีความลึกซึ้งอย่างมากในวิธีที่ภาษาใช้จัดการกับหมวดหมู่ต่างๆ เช่น เพศ จำนวน และบริบท
ตรงกันข้ามกับภาษาอย่างโปรตุเกส ภาษาญี่ปุ่นไม่มีการแยกแยะที่ชัดเจนระหว่างเอกพจน์และพหูพจน์ หรือระหว่างเพศชายและเพศหญิง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น บริบทมีบทบาทสำคัญในการทำความเข้าใจประโยคใดๆ เรามาเจาะลึกแต่ละด้านของพื้นฐานเหล่านี้กันเถอะ
สารบัญ
Substantivos - 名詞 (Meishi)
คำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นมีความแตกต่างในหลายแง่มุม พวกมันไม่มีรูปแบบเฉพาะสำหรับเอกพจน์หรือพหูพจน์ และไม่ได้มีการจัดประเภทตามเพศ ตัวอย่างเช่น คำว่า neko (แมว) สามารถหมายถึง "แมวตัวหนึ่ง" หรือ "แมว" ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค นอกจากนี้ คำศัพท์ยังถูกแบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก: คำศัพท์เฉพาะและคำศัพท์ทั่วไป
คำนามที่เหมาะสม - 固有名詞 (Koyūmeishi)
คำนามเฉพาะในภาษาญี่ปุ่นมีหลักการในการตั้งชื่อสิ่งที่เฉพาะเจาะจง เช่น บุคคล สถานที่ และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ชื่อเหล่านี้จะไม่เปลี่ยนแปลงและอาจรวมถึงชื่อเรื่องทางขุนนางหรือการอ้างอิงทางวัฒนธรรม นี่คือตัวอย่างบางประการ:
- 東京都 - Tokyoto - โตเกียวประจำเมือง
- 神武天皇 - Jinmu Tennou - จักรพรรดิ Jimmu
- ブラジル - burajiru - บราซิล
- 富士山 - Fuji-san - ภูเขาฟูจิ
- 北海度 - Hokkaido - Hokkaido
- 日本 - Nihon - ญี่ปุ่น
Substantivos Comuns - 名詞ทั่วไป (Futsūmeishi)
ทั่วไป名詞หมายถึงวัตถุ แนวคิด สิ่งมีชีวิต หรือองค์ประกอบเชิงนามธรรม พวกมันถูกใช้ในชีวิตประจำวันเพื่อสื่อสารอย่างง่ายและตรงไปตรงมา นี่คือตัวอย่างบางประการที่แสดงให้เห็นถึงการใช้ของพวกเขา:
- 猫 - neko - แมว
- 赤 - aka - สีแดง
- 頭 - atama - ศีรษะ
- アパート - apaato - อพาร์ทเม้น
- 絵 - e - ภาพ, การวาดภาพ
- 映画館 - eigakan - โรงภาพยนตร์
ตามที่เห็น คำนามเหล่านี้ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจนในรูปพหูพจน์ และการอ่านที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับบริบท
Pronomes - 代名詞 (Daimeishi)
คำสรรพนามในภาษาญี่ปุ่นอาจดูเรียบง่าย แต่จริง ๆ แล้วเต็มไปด้วยนัยทางวัฒนธรรมและสังคม มันแตกต่างกันในแง่ของความเป็นทางการ เพศ และแม้กระทั่งในการใช้กับผู้ที่มีอายุมากกว่าหรือในสถานการณ์ทางวิชาชีพ บ่อยครั้งที่สรรพนามเหล่านี้ถูกละไว้ในประโยคเมื่อบริบทชัดเจนอยู่แล้ว
สรรพนามบุคคลที่ 1 - ฉัน
คำว่า "ฉัน" มีหลายรูปแบบในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งแต่ละรูปแบบมีระดับความเป็นทางการและการใช้งานที่แตกต่างกัน ตัวอย่างบางประการรวมถึง:
- 私 - watakushi - อย่างเป็นทางการอย่างยิ่ง
- 私 - watashi - ทางการ แต่ก็เป็นที่นิยม
- 僕 - boku - ธรรมดา, สุภาพ, ใช้โดยวัยรุ่น
- 俺 - ore - ไม่เป็นทางการและใช้สำหรับผู้ชาย
- 内 - uchi - เรียบร้อย, ใช้โดยผู้หญิง
การเลือกขึ้นอยู่กับบริบทและความสัมพันธ์ระหว่างผู้สนทนา。
สรรพนามบุรุษที่ 2 - คุณ
มีหลายวิธีในการพูดว่า "คุณ" บางวิธีสุภาพและบางวิธีก็ตรงไปตรงมาหรือแม้กระทั่งดูหมิ่น:
- 貴方 - anata - ทางการและทั่วไป
- 君 - kimi - ไม่เป็นทางการและใกล้ชิด
- お前 - omae - โอเสนซีฟและดีแคชวล
- 貴社 - kisha - บริษัทของคุณ ใช้ในการทำธุรกิจ
การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจฟังดูหยาบคายหรือก้าวร้าว ดังนั้นการเลือกให้ดีจึงเป็นสิ่งสำคัญ。
ของพวกเขา - พวกเธอ
คำสรรพนามบุรุษที่สามก็สามารถแตกต่างกันได้ตามบริบทและความเป็นทางการ:
- 彼 - kare - เขา
- 彼女 - kanojo - เธอ
- あの人 - ano hito - คนนั้น
เนื่องจากมีการเน้นที่บริบท หลายๆ คำสรรพนามเหล่านี้อาจถูกหลีกเลี่ยงหรือลดความสำคัญลงได้
Plural - 複数形 (Fukusūkei)
แม้ว่าภาษาญี่ปุ่นโดยทั่วไปจะไม่ใช้รูปพหูพจน์เหมือนกับภาษาโปรตุเกส แต่ก็ยังมีวิธีการบอกพหูพจน์ โดยเฉพาะในสรรพนามหรือชื่อของบุคคล วิธีการทั่วไปบางประการรวมถึงคำต่อท้าย -ra, -tachi และ -gata
ซุฟฟิกซ์เพื่อระบุพหูพจน์
-ら (ra): ใช้ส่วนใหญ่กับสรรพนามบุคคล
- 彼女ら - Kanojora - พวกเขา
- お前ら - Omaera - พวกคุณ
-達 (tachi): ทั่วไปในสรรพนามและคำนามที่เกี่ยวข้องกับบุคคล。
- 彼達 - Karetachi - พวกเขา
- 俺達 - Oretachi - เรา
-方 (gata): รูปแบบที่สุภาพมากขึ้นในการใช้พหูพจน์
- 貴方方 - Anatagata - พวกคุณ
อีกวิธีหนึ่งในการสร้างพหูพจน์คือการใช้ตัวอักษร 々 เพื่อทำซ้ำคำ เช่น 人々 (hitobito) หมายถึง "ผู้คน" ต้องจำไว้ว่า การทำซ้ำไม่ได้หมายความว่าตลอดไปคือพหูพจน์; คำบางคำ เช่น 色々 (iroiro) มีความหมายที่แตกต่างออกไป。
ตัวเลขและบริบท
ตัวเลขยังสามารถบ่งบอกถึงความเป็นพหูพจน์ และเติม ども (domo) ถูกใช้ในรูปแบบที่ถ่อมตนและมีความเป็นทางการสูง โดยเฉพาะในบริบทที่มีเกียรติ
นี่เป็นภาพรวมทั่วไปของโครงสร้างพื้นฐานของไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น การเข้าใจแนวคิดเหล่านี้เป็นก้าวสำคัญในการทำความเข้าใจและสื่อสารได้ดีขึ้นในภาษาญี่ปุ่น!