บุตสึดัน ​​– ศาลพระภูมิ

เขียนโดย

เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอนิเมะคลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม!

Um บุตสึดัน [仏壇] เป็น "แท่นบูชาในศาสนาพุทธ" ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่พบเห็นได้ทั่วไปในวัดและบ้านเรือนในญี่ปุ่นโดยปกติจะมีอุปกรณ์ทางศาสนาย่อย ๆ ที่เรียกว่าบุสึกุเช่นโคมไฟระย้ากระถางธูประฆังและแท่นสำหรับวางเครื่องบูชาเช่น ผลไม้ชาหรือข้าว

ชาวพุทธบางนิกายวางแผ่นจารึกไอไห่ขี้เถ้าของผู้ตายไว้ให้ญาติผู้ล่วงลับภายในหรือใกล้บุสึดัน ช่องว่างที่กำหนดไว้ซึ่งบุตสึดันครอบครองเรียกว่าบุทสึมะ

การจัดวางบุตสึดัน

บุตสึดันเป็นแพลตฟอร์มที่กำหนดไว้ซึ่งมักจะมีการประดับประดาหรือเพียงแค่ตู้ไม้ที่บางครั้งสร้างขึ้นด้วยประตูที่ติดและปกป้องสัญลักษณ์ทางศาสนาหรือโกฮอนซอนโดยปกติจะเป็นรูปปั้นหรือภาพวาดของพระพุทธเจ้าหรือพระโพธิสัตว์หรือม้วนมนต์ตราอักษร

หากมีประตูที่ใช้แล้ววิหารจะประดิษฐานไอคอน Gohonzon ในระหว่างการเฉลิมฉลอง เคร่งศาสนา และปิดหลังจากใช้งาน ในกรณีที่ไม่มีประตูบางครั้งจะมีการวางแผ่นผ้าหรือผ้าสีขาวเพื่อให้พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์

Butsudan - o santuário budista

ความหมายของบุตสึดันในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ความเชื่อดั้งเดิมของญี่ปุ่นเชื่อมโยงศาลเจ้าแห่งนี้กับบ้านพระพุทธรูปพระโพธิสัตว์และญาติผู้ล่วงลับที่อุทิศตนอยู่ภายใน ในบางนิกายของศาสนาพุทธเมื่อสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ถูกแทนที่หรือซ่อมแซมโดยครอบครัวจะมีพิธีบูรณะตามมา

ศาลเจ้ามักถูกมองว่าเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของครอบครัวญี่ปุ่นดั้งเดิมเนื่องจากเป็นศูนย์รวมของความศรัทธาทางจิตวิญญาณภายในครอบครัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการกับการตายของสมาชิกในครอบครัวหรือสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตของบรรพบุรุษ

กรณีนี้เกิดขึ้นบ่อยในพื้นที่ชนบทหลายแห่งซึ่งเป็นเรื่องปกติที่ครัวเรือนส่วนใหญ่จะมีบุทสึดันในทางตรงกันข้ามกับพื้นที่ในเมืองและชานเมืองซึ่งอัตราการดำรงตำแหน่งน้อยกว่า

นี่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของญี่ปุ่นไม่มีประเทศที่นับถือศาสนาพุทธอื่นใดที่เข้าร่วมในแนวปฏิบัตินี้ (ยกเว้นชาวมองโกลบางส่วน) เนื่องจากมีวัดมากมายในประเทศเอเชียอื่น ๆ ผู้คนจึงไม่จำเป็นต้องสร้างแท่นบูชาในบ้าน ชินโตยังมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่คล้ายกันที่เรียกว่าคามิดานะ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้มักจะเป็นวิหารขนาดเล็กที่ห้อยลงมาจากวัดชินโต

หาซื้อ Butsudan ได้ที่ไหน?

น่าเสียดายสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศพวกเขาจำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อซื้อแท่นบูชาบุตสึดัน จะเสร็จสิ้นบทความที่ผมจะออกจากรายการของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องบนเว็บไซต์อีเบย์สำหรับคุณที่จะดูเล็ก ๆ น้อย ๆ :