Significado de: 有望 - yuubou
Romaji: yuubou
Kana: ゆうぼう
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n1
Significado: boas perspectivas; cheia de esperança; promissor
Significado em Inglês: good prospects;full of hope;promising
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (有望) yuubou
有望 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 有 (yu) que significa "ter" ou "possuir" e 望 (bo) que significa "esperança" ou "expectativa". Juntos, eles formam a palavra 有望 (yu-bo) que significa "promissor" ou "ter boas perspectivas". A palavra é frequentemente usada para descrever uma pessoa, projeto ou situação que tem um futuro brilhante ou é propenso a ter sucesso. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185) no Japão, onde o kanji 有 era usado para descrever a posse de bens materiais e o kanji 望 era usado para expressar esperança ou desejo. A combinação dos dois kanjis para formar a palavra 有望 surgiu posteriormente, durante o período Edo (1603-1868), quando a palavra começou a ser usada para descrever pessoas com grande potencial ou projetos com boas perspectivas de sucesso.Como Escrever em Japonês - (有望) yuubou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (有望) yuubou:
Sinônimos e Semelhantes - (有望) yuubou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
有望; 希望的; 期待できる; 見込みのある; 望ましい; 期待される; 期待感のある; 期待高い
Palavras contendo: 有望
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ゆうぼう yuubou
Frases de Exemplo - (有望) yuubou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
有望な未来が待っている。
Yūbō na mirai ga matte iru
A promising future awaits.
Um futuro promissor está esperando.
- 有望な - promissor
- 未来 - futuro
- が - partícula de sujeito
- 待っている - está esperando
私の子息は将来有望な若者です。
Watashi no musuko wa shourai yuubou na wakamono desu
Meu filho é um jovem promissor para o futuro.
Meu filho é um jovem promissor no futuro.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- の - partícula que indica posse, equivalente a "de"
- 子息 - substantivo que significa "filho"
- は - partícula que indica o tema da frase, equivalente a "é"
- 将来 - substantivo que significa "futuro"
- 有望 - adjetivo que significa "promissor"
- な - partícula que conecta o adjetivo ao substantivo, equivalente a "de"
- 若者 - substantivo que significa "jovem"
- です - verbo que indica a forma educada do presente, equivalente a "é"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 有望 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "boas perspectivas; cheia de esperança; promissor" é "(有望) yuubou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
