Übersetzung und Bedeutung von: 有望 - yuubou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 有望 (yuubou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: yuubou
Kana: ゆうぼう
Typ: Adjektiv
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: gute Aussichten; voller Hoffnung; vielversprechend
Bedeutung auf Englisch: good prospects;full of hope;promising
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (有望) yuubou
有望 Es ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanjis besteht: 有 (yu), was bedeutet, "zu haben" oder "besitzen" und 望 (Bo), was "Hoffnung" oder "Erwartung" bedeutet. Zusammen bilden sie das Wort 有望 (yu-bo), was "vielversprechend" oder "gute Aussichten" bedeutet. Das Wort wird oft verwendet, um eine Person, ein Projekt oder eine Situation zu beschreiben, die eine glänzende Zukunft hat oder wahrscheinlich Erfolg hat. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185) in Japan, wo Kanji 有 verwendet wurde, um den Besitz materieller Güter zu beschreiben, und Kanji 望 wurde verwendet, um Hoffnung oder Verlangen auszudrücken. Die Kombination der beiden Kanjis zur Bildung des Wortes 有望 entstand später während der Edo-Zeit (1603-1868), als das Wort verwendet wurde, um Menschen mit großem Potenzial oder Projekten mit guten Erfolgsaussichten zu beschreiben.Wie schreibt man auf Japanisch - (有望) yuubou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (有望) yuubou:
Synonyme und Ähnliche - (有望) yuubou
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
有望; 希望的; 期待できる; 見込みのある; 望ましい; 期待される; 期待感のある; 期待高い
Wörter, die Folgendes enthalten: 有望
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: ゆうぼう yuubou
Beispielsätze - (有望) yuubou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
有望な未来が待っている。
Yūbō na mirai ga matte iru
Eine vielversprechende Zukunft erwartet Sie.
Eine vielversprechende Zukunft wartet.
- 有望な - promissor
- 未来 - Zukunft
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 待っている - wartet
私の子息は将来有望な若者です。
Watashi no musuko wa shourai yuubou na wakamono desu
Mein Sohn ist ein vielversprechender junger Mann für die Zukunft.
Mein Sohn ist ein junger Mann mit einer vielversprechenden Zukunft.
- 私 - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- の - Artigo
- 子息 - Substantiv, der "Sohn" bedeutet
- は - Das Konzept, das das Thema des Satzes angibt, entspricht "ist"
- 将来 - Substantiv, das "Zukunft" bedeutet.
- 有望 - vielversprechend
- な - Teilchen, das das Adjektiv mit dem Substantiv verbindet, äquivalent zu "von"
- 若者 - Jungendlich
- です - ist
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 有望 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „gute Aussichten; voller Hoffnung; vielversprechend" é "(有望) yuubou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
