ترجمة ومعنى: 有望 - yuubou

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 有望 (yuubou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: yuubou

Kana: ゆうぼう

يكتب: صفة

L: jlpt-n1

有望

ترجمة / معنى احتمالات جيدة؛ ملئ بالامل؛ واعدة

معنى في اللغة الإنجليزية: good prospects;full of hope;promising

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (有望) yuubou

有望 هي كلمة يابانية تتكون من اثنين من الكانجي: 有 (yu) تعني "امتلاك" أو "امتلاك" و 望 (بو) تعني "أمل" أو "توقع". يشكلون معًا كلمة 有望 (يو-بو) التي تعني "الواعد" أو "امتلاك آفاق جيدة". غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف شخص أو مشروع أو موقف له مستقبل مشرق أو من المرجح أن ينجح. يعود أصل الكلمة إلى فترة هييان (794-1185) في اليابان ، حيث تم استخدام كانجي 有 لوصف حيازة السلع المادية واستخدم كانجي 望 للتعبير عن الأمل أو الرغبة. جاء الجمع بين الكانجي لتشكيل الكلمة 有望 لاحقًا ، خلال فترة إيدو (1603-1868) ، عندما بدأ استخدام الكلمة لوصف الأشخاص ذوي الإمكانات الكبيرة أو المشاريع التي لديها احتمالات جيدة للنجاح.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (有望) yuubou

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (有望) yuubou:

مرادفات ومماثلات - (有望) yuubou

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

有望; 希望的; 期待できる; 見込みのある; 望ましい; 期待される; 期待感のある; 期待高い

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 有望

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: ゆうぼう yuubou

窮乏

kyuubou

الفقر

عبارات توضيحيه - (有望) yuubou

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

有望な未来が待っている。

Yūbō na mirai ga matte iru

مستقبل واعد ينتظر.

مستقبل واعد ينتظر.

  • 有望な - واعد
  • 未来 - مستقبل
  • が - عنوان الموضوع
  • 待っている - ينتظر

私の子息は将来有望な若者です。

Watashi no musuko wa shourai yuubou na wakamono desu

ابني شاب واعد للمستقبل.

ابني شاب واعد بالمستقبل.

  • 私 - أنا
  • の - حرف الجر الذي يدل على الملكية، المعادل لكلمة "de"
  • 子息 - ابن (ibn)
  • は - جسيم يشير إلى موضوع الجملة، معادل لـ "هُوَ"
  • 将来 - المستقبل
  • 有望 - الصفة التي تعني "واعد"
  • な - حرف يربط الصفة بالاسم، معادل لـ "من"
  • 若者 - شاب
  • です - الفعل الذي يشير إلى الشكل المهذب من الحاضر، ما يعادل "هو"

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 有望 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: صفة

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: صفة

好ましい

Kana: このましい

Romaji: konomashii

معنى:

جيد؛ عطوف؛ مرغوب فيه

危ない

Kana: あぶない

Romaji: abunai

معنى:

خطير؛ شديد الأهمية؛ جاد؛ غير مؤكد غير موثوق. يعرج. ضيق؛ التالي؛ حذر!

爽やか

Kana: さわやか

Romaji: sawayaka

معنى:

طازج؛ منعش؛ تنشيط بالطبع؛ طلِق؛ بليغ

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "احتمالات جيدة؛ ملئ بالامل؛ واعدة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "احتمالات جيدة؛ ملئ بالامل؛ واعدة" é "(有望) yuubou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(有望) yuubou"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.