Tłumaczenie i znaczenie: 本当 - hontou
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 本当 (hontou) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: hontou
Kana: ほんとう
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n3, jlpt-n5
Tłumaczenie / Znaczenie: prawda; rzeczywistość
Znaczenie po angielsku: truth;reality
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (本当) hontou
PrawdaJak pisać po japońsku - (本当) hontou
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (本当) hontou:
Synonimy i Podobne - (本当) hontou
Otoño Invierno Primavera Verão
真実; 真相; 事実; 実際; 真実性; 真実味; 本当に; 本当である; 真の; 真正; 真摯; 真心; 真剣; 真面目; 真っ直ぐ; 真実を言う; 真実を伝える; 真実を追求する; 真実を求める; 真実を知る; 真実を見抜く; 真実を突き止める; 真実を確かめる; 真実を明らかにする.
Słowo zawierające: 本当
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: ほんとう hontou
Zapatos vermelhos (本当) hontou
Oto kilka przykładowych zdań:
この精巧な彫刻は本当に美しいです。
Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu
To skomplikowany rzeźba jest naprawdę piękna.
Ta rzeźba jest naprawdę piękna.
- この - oznacza, że obiekt jest blisko mówiącego, może być przetłumaczone jako "ten".
- 精巧な - dokładny lub wyrafinowany.
- 彫刻 - rzeźba
- は - cząstka wskazująca temat zdania, może być przetłumaczona jako "o" lub "na temat".
- 本当に - naprawdę
- 美しい - przysłówek oznaczający "piękny" lub "ładny".
- です - czasownik "być" w grzecznej formie.
この映画は本当に傑作だ。
Kono eiga wa hontō ni kessaku da
Ten film to naprawdę arcydzieło.
- この - zaimek wskazujący oznaczający "ta" lub "ta tutaj".
- 映画 - rzeczownik oznaczający "film".
- は - Przedrostek topics informujący, że to, co następuje, jest tematem zdania.
- 本当に - prawdziwie
- 傑作 - Arcydzieło
- だ - Czasownik określający istnienie lub tożsamość podmiotu zdania.
彼は本当に奴だ。
Kare wa hontō ni yatsu da
On jest naprawdę facetem.
- 彼 - on他
- は - partícula japońska wskazująca temat zdania, w tym przypadku "ele"
- 本当に - japoński przysłówek oznaczający "naprawdę" lub "prawdziwie"
- 奴 - słowo japońskie, które może być użyte w sposób pejoratywny, aby odnieść się do osoby, w tym przypadku "on"
- だ - japoński czasownik oznaczający teraźniejszy tryb orzekający w języku japońskim, w tym przypadku "jest"
本当にありがとう。
Hontou ni arigatou
Dziękuję bardzo.
bardzo dziękuję.
- 本当に - naprawdę
- ありがとう - arigatou (ありがとう)
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 本当 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "prawda; rzeczywistość" é "(本当) hontou"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
