Traducción y Significado de: 本当 - hontou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 本当 (hontou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hontou
Kana: ほんとう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3, jlpt-n5
Traducción / Significado: verdadero; realidad
Significado en ingles: truth;reality
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (本当) hontou
本当 (ほんとう) Es una palabra japonesa que significa "verdadero" o "real". La palabra consta de dos kanjis: 本 (Hon) que significa "libro" o "origen" y 当 (tou) que significa "correcto" o "apropiado". La combinación de estos dos kanjis sugiere la idea de que algo es verdadero o auténtico en su origen o esencia. La palabra se usa a menudo para expresar sinceridad o para confirmar la verdad de algo.Cómo Escribir en Japonés - (本当) hontou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (本当) hontou:
Sinónimos y Similares (本当) hontou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
真実; 真相; 事実; 実際; 真実性; 真実味; 本当に; 本当である; 真の; 真正; 真摯; 真心; 真剣; 真面目; 真っ直ぐ; 真実を言う; 真実を伝える; 真実を追求する; 真実を求める; 真実を知る; 真実を見抜く; 真実を突き止める; 真実を確かめる; 真実を明らかにする.
Palabras que contienen: 本当
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ほんとう hontou
Oraciones de ejemplo - (本当) hontou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この精巧な彫刻は本当に美しいです。
Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu
Esta intrincada escultura es realmente hermosa.
Esta escultura elaborada es realmente hermosa.
- この - indica que o objeto está próximo do falante, puede ser traducido como "este".
- 精巧な - adjetivo que significa "preciso" ou "elaborado". adjetivo que significa "preciso" ou "elaborado".
- 彫刻 - substantivo que significa "escultura" ou "entalhe".
- は - El término "tópico" puede ser traducido como "sobre" o "acerca de".
- 本当に - adverbio que significa "realmente" ou "verdadeiramente". adverbio que significa "realmente" ou "verdadeiramente".
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello".
- です - verbo "ser" na forma educada.
この映画は本当に傑作だ。
Kono eiga wa hontō ni kessaku da
This movie is really a -prime work.
- この - Pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui".
- 映画 - Nombre que significa "película".
- は - Partícula de tema que indica que lo que sigue es el tema de la oración.
- 本当に - Adverbio que significa "realmente" o "verdaderamente".
- 傑作 - Obra maestra.
- だ - Verbo que indica la existencia o identidad del sujeto de la oración.
彼は本当に奴だ。
Kare wa hontō ni yatsu da
Es realmente un chico.
- 彼 - o pronome japonês para "ele" é 彼 (kare)
- は - partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso "ele"
- 本当に - adverbio japonés que significa "realmente" o "verdaderamente"
- 奴 - sustantivo japonés que puede ser usado de forma peyorativa para referirse a una persona, en este caso "él"
- だ - verbo japonés que indica la forma afirmativa presente, en este caso "es"
本当にありがとう。
Hontou ni arigatou
Muchas gracias.
Mucho gracias.
- 本当に - adverbio que significa "realmente" ou "verdadeiramente". adverbio que significa "realmente" ou "verdadeiramente".
- ありがとう - Expresión de agradecimiento en japonés, que significa "gracias".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 本当 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "verdadero; realidad" é "(本当) hontou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
