Zakładam, że wielu z was zastanawiało się, jak wygląda życie małżeńskie w Japonii. Trudno to sobie nawet wyobrazić, biorąc pod uwagę, że mówimy o kraju, w którym małżeństwo staje się kwestią problematyczną dla ogółu japońskich obywateli, a liczba zamężnych osób ciągle maleje. W tym artykule omówimy konkretnie kwestie zdrady, niewierności i rozwodów w japońskim małżeństwie.
Mówi się, że w japońskim małżeństwie jest dużo zdrady z powodu tego, że japoński mąż zobowiązuje się do ciężkiej pracy, pracując ponad 10 godzin dziennie, i w zasadzie jest poza domem przez cały dzień, podczas gdy kobieta, będąc gospodynią domową, zdradza męża z innym mężczyzną, gdy mąż jest poza domem. Odwrotna sytuacja również zdarza się, gdy mąż jest poza domem, a żona zajmuje się dziećmi.
A verdade é que, sim, a tendência de acontecer casos extraconjugais em um casamento entre japoneses é grande. A maior parte dos japoneses casam por obrigação, graças à pressão social imposta por familiares e sociedade para ter uma família.
Kobiety są najbardziej tego wymagane, ponieważ dla japońskich mężczyzn po 25 roku życia, kobieta, która jeszcze się nie wyszła za mąż, jest postrzegana jako wieczna imprezowiczka lub kobieta, która nie dogaduje się z żadnym mężczyzną. Z drugiej strony kobiety często muszą wybierać między pracą a dziećmi i wiele z nich rezygnuje z pracy, by wychować dzieci.
Os casos extraconjugais acabam acontecendo, geralmente, por motivos emocionais. Quando descobertos, além de resultar em divórcio, o parceiro que traiu o cônjuge acaba perdendo o emprego e a reputação social cai, fazendo com que a pessoa tenha uma fama ruim.
Índice de Conteúdo
O que os japoneses pensam da traição?
Por incrível que pareça, há japoneses que justificam os casos extraconjugais, especialmente quando o parceiro em questão, trai o cônjuge com alguma prostituta. Nesse caso, muitos acham que é justificável a traição pelo fato de ser uma questão de "utilizar um serviço de uma profissional" e ser uma relação de cliente e comerciante e nada além disso.
No entanto, quando há um caso entre o parceiro e uma pessoa que não é envolvida com prostituição, por ser emocional, os japoneses já acham isso inaceitável. Se há algum sentido nisso, provavelmente deve ser para eles, porque traição é traição independente do motivo.
Mas nem todos pensam assim pois ainda há os tradicionais que se recusam a aceitar qualquer tipo de desculpa para cometer adultério e pensam que o casamento é um compromisso sério que dever ser cumprido com seriedade e lealdade.
Pesquisas realizadas no Japão mostram que cerca de 27% dos homens e 13% foram as mulheres já pularam a cerca. Não devemos confiar nesses rankings, que são bastante imprecisos. Provavelmente a pesquisa alcançou um determinado público especifico que levam um estilo de vida que causa esse resultado. No Brasil pesquisas revelam que 70% dos homens e 54% das mulheres já traíram seus parceiros.
Jakie są powody niewierności?
Um dos motivos é que alguns homens japoneses se dedicarem bastante ao trabalho. Passando pouco tempo em casa e deixando de lado a sua esposa. A mulher, se sentido solitária, acaba tendo um caso com outro homem.
Przeciwnie, to samo jest prawdą, ponieważ jednym z powodów, dla których mężczyźni pracują nadgodziny, jest "nie chęć wcześniejszego powrotu do domu" i unikanie kontaktu z własną żoną. W takich sytuacjach mężczyzna może także zaangażować się w romans z inną kobietą i zdradzić swoją żonę.
O fato de muitos casarem por obrigação e pressão da sociedade, resulta num casamento bastante infeliz e sem amor. Então, um dos parceiros, ou até os dois, acabam tendo casos extraconjugais, muitas vezes seu parceiro tendo ciência disso. Até hoje ainda acontecem casamentos arranjados entre famílias ricas no Japão.
Czy zdrada i rozwód są powszechne w Japonii?
Obviamente que não, até porque isso seria um tipo de generalização grotesca. É só algo que acontece tanto no Japão quanto no mundo todo, inclusive pelos mesmos motivos citados anteriormente. A taxa de divórcio no Japão é de 1,73% (2016) enquanto o Brasil está 2,41% (2014) a cada mil habitantes.
Isso significa que a maior parte dos casais conseguem manter um casamento depois de uma traição. Alguns, apenas por questão de manter as aparências. Outros homens perdem a guarda dos filhos e nunca mais os vêem, para evitar isso, eles mantém o casamento. O perdão é outra grande opção em uma cultura de pessoas aparentemente inocentes e boas.
Felizmente o número de divórcios no Japão tem caído a cada ano. O que você acha desse assunto? Agradecemos os comentários e compartilhamentos. Recomendamos continuar lendo:
