요미: 일본 신화의 죽은 자의 땅

요미: 일본 신화의 죽은 자의 땅

돌아올 수 없는 곳

요미(黄泉)는 일본 신화에서 죽은 자들이 가는 땅이다. 불교의 지옥과 달리 심판도 벌도 없는 곳으로 그려진다. 이 글은 요미가 어떻게 생겼다고 전하는지, 이자나기가 아내를 데리러 내려갔다가 무엇을 보고 돌아왔는지, 그리고 그 경계가 지금 어디로 여겨지는지를 정리한다.

죽음의 세계를 다스리는 존재의 이미지
목차 8

어떤 곳인가

요미는 黄泉이라는 한자로 적고 «누런 샘»이라는 뜻을 담는다. 일본서기에는 요모쓰쿠니(黄泉国)로도 나온다. 고대 중국에서 黄泉은 땅속 깊은 곳, 곧 무덤 아래 세계를 가리키는 말이었다. 일본 신화는 이 말을 빌려 죽은 자의 나라를 부른다. 중요한 점은 이곳이 벌을 주는 장소가 아니라는 것이다. 선악을 저울질하는 재판도, 형벌도 없다.

들어가면 나올 수 없다

요미로 간 영혼은 살아 있는 땅으로 돌아올 수 없다고 전한다. 경계에는 요모쓰히라사카(黄泉比良坂)라는 비탈이 있고, 그 위에는 막아선 바위가 있다. 요미 자체가 어둡고 습한 땅으로 그려지는 이유는 물과 흙의 이미지에서 온다. 죽은 자가 그곳에서 무엇을 겪는지는 기록에 거의 없다. 남은 것은 «한 번 가면 돌아오지 못한다»는 규칙뿐이다.

고지키 관련 이미지

이자나기의 방문

가장 유명한 이야기는 이자나기와 이자나미의 것이다. 불의 신 가구쓰치를 낳다 죽은 이자나미를 데리러 이자나기가 요미에 내려간다. 이자나미는 요미의 신들과 의논할 동안 자기를 보지 말라고 부탁한다. 그러나 기다림이 길어지자 이자나기는 빗을 꺾어 만든 횃불을 켜고 안을 들여다본다. 그녀의 몸에는 구더기가 들끓고 여덟 개의 우레신이 자리 잡고 있었다.

돌아올 수 없었던 이유

이자나미가 돌아오지 못한 데에는 이유가 있다. 기록에 따르면 그녀는 이미 요미의 음식을 먹은 상태였다. 요미에서 만든 음식을 먹으면 산 자의 땅으로 돌아갈 수 없다는 규칙이 여기서 생긴다. 한국이나 중국의 저승 설화에도 비슷한 음식 규칙이 있어, 동아시아에서 널리 퍼진 발상임을 알 수 있다.

쫓겨난 남편

이자나기는 겁에 질려 달아난다. 이자나미는 부끄러움과 분노에 요미의 마녀들을 보내고, 마지막에는 요미의 신을 보낸다. 이자나기는 복숭아를 던져 쫓아낸 뒤, 요모쓰히라사카에 있는 큰 바위로 길을 막는다. 바위를 사이에 두고 두 사람은 이별을 선언한다. 이 장면에서 이자나미는 죽음의 세계를 다스리는 신이 되고, 이자나기는 정화를 거쳐 다시 살아 있는 세계로 돌아간다. 일본 신화의 죽음 관념은 이 한 장면에서 출발한다. 산 자의 땅으로 돌아온 이자나기는 강물에서 몸을 씻는데, 이 정화 의식이 뒤에 나오는 신들의 탄생으로 이어진다.

대중문화에 나타난 죽음의 이미지

지옥과 무엇이 다른가

요미는 형벌의 장소가 아니다. 불교의 지옥(地獄)이나 기독교의 지옥처럼 죄를 묻는 재판이 없고, 업보에 따라 배치되는 구역도 없다. 죽은 자가 가는 중립적인 땅에 가깝다. 그래서 요미를 «하데스»나 «지옥»과 견주는 설명은 절반만 맞다. 구조는 비슷해도 기능이 다르다. 요미는 산 자와 죽은 자를 갈라놓는 경계이고, 지옥은 죄를 처벌하는 장소다.

경계는 어디인가

요모쓰히라사카는 실제 지명과 연결되기도 한다. 시마네현 이즈모시 이노메의 동굴과 이즈모시 다이샤초의 미즈타레 동굴이 후보로 거론된다. 『이즈모노쿠니후도키』에도 «요미의 비탈»로 읽히는 지명이 나온다. 신화 속 장소를 지도 위에 올리려는 시도는 지금도 이어진다.

오늘날의 요미

요미는 공포의 장소라기보다 경계의 개념으로 남았다. 일본 장례 의식에서는 죽은 자가 산 자의 세계로 돌아오지 않도록 막는 절차가 여전히 있다. 요미는 그런 관습이 어디서 출발했는지를 설명해 주는 오래된 이름이다.

더 읽을거리: 신토란 무엇인가, 이자나기와 이자나미, 일본 불교.

요미는 무섭게 그려지지만 하는 일은 단순하다. 산 자와 죽은 자를 갈라놓는 것. 일본 신화가 죽음을 설명하는 방식은 벌과 심판이 아니라 «돌아올 수 없는 곳»이라는 한 문장으로 요약된다.

출처 및 유용한 링크

저자 소개

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션과 게임을 중심으로 아시아 문화에서 10년 이상의 경험을 쌓은 전문가입니다. 일본어 교육, 여행 팁, 깊이 있는 흥미로운 이야기에 집중하는 독학 작가이자 여행자입니다.

커뮤니티

댓글

0개 댓글

이 언어로 공개된 댓글이 아직 없습니다.

댓글 보내기

이 글에 댓글 남기기

보안 확인을 불러오는 중...

링크, 임베드, 홍보 문구는 보내지 마세요. 댓글은 표시 전에 스팸 방지와 자동 번역을 거칩니다.