나카마라는 표현 들어보셨나요? 파트너를 의미한다고 생각할 수도 있지만 진정한 의미를 정말로 이해하고 있습니까? 이 기사에서는 Nakama의 의미에 대해 자세히 알아볼 것입니다.
원피스와 같은 애니이나 만화에서 이 용어가 사용되는 것을 들어본 적이 있습니까?
다음을 읽는 것이 좋습니다
Índice de Conteúdo
나카마은(는) 무슨 뜻인가요?
일본어로 나카마[仲間]라는 단어는 "당신과 같은 그룹에 있는 사람"을 의미하거나 친구, 동료, 클럽 파트너 및 기타 그룹 자체를 나타낼 수 있습니다.
나카마[仲間]는 "관계"를 의미하는 [仲]자와 "공간 또는 시간"을 의미하는 [間] 문자로 구성된 일본어 단어입니다. 즉, 이 단어는 어떤 시간이나 간격으로 누군가와 맺는 일종의 관계를 나타냅니다.
일반적으로 같은 범주, 회사의 구성원을 나타냅니다. 파트너; 동료; 연관짓다; 동료; 파트너 및 친구 서클.
우정과 달리 일종의 임시 파트너십이나 동료 또는 팀을 가리킬 수 있습니다. 다음은 Nakama의 의미 목록입니다
- 동반자;
- 동료;
- 동료;
- 그룹;
- 파트너;
- 연관 짓다;
- 친구의 원;
- 동료;
이 용어는 루피가 승무원을 나카마로 지칭하는 원피스의 경우와 같이 같은 계급의 구성원을 지칭하는 데 사용할 수 있습니다. 그룹, 회사, 친구 서클의 사람들을 가리킬 수 있습니다. 세트 또는 갱.
롤플레잉 게임에서 나카마라는 단어는 일반적으로 "파티" 또는 사람들의 그룹을 나타냅니다. 온라인 또는 오프라인으로 모여서 함께 전투를 벌이는 그룹입니다.
나카마라는 말의 유래
상업과 산업이 비약적으로 발달한 에도 시대에는 수많은 기업이 있었습니다. 페인트 전문가, 네일 전문가, 약초 종자 전문가, 종이 전문가 등이 있었습니다.
이 거래자들은 획득한 권리를 보호하고 회원 간의 활동을 관리하기 위해 가부나카마라는 공식 신디케이트를 만들기 위해 모였습니다.
주요 목적은 상인과 산업체가 상품의 생산과 판매를 독점하여 상품 가격이 너무 떨어지는 것을 방지하는 것이 었습니다.
Omenkabu와 Wankabu라고 하는 두 개의 상인 특혜 결속 조직이 있었는데, 이 조직은 Bakufu가 조직을 통제하고 생성하도록 허용했습니다.
Kabunakama의 수가 제한되어 가입권이 양도되거나 주식으로 판매되었습니다. 그룹 간의 규칙, 기부 및 거래 시스템이 있었습니다.
이 협회 그룹은 이전에 비즈니스 및 조직 관계를 나타내는 간단한 단어였던 Nakama에 현재의 의미를 부여했습니다.
나카마와 토모다치의 차이점
어떤 사람들은 Nakama와 Tomodachi의 차이점을 묻습니다. 가끔 애니에서 둘 다 좋은 느낌으로 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 어느 것이 다른 것보다 우월합니까?
친구를 의미하는 토모다치[友達]는 친밀감과 애정의 개인적인 감정을 말하며, 반드시 어떤 활동을 포함하거나 나카마와 같은 생각을 가질 필요는 없습니다.
나카마[仲間]의 경우 같은 목표를 공유하거나 그룹이나 조직에서 함께 일하는 사람들이 대부분의 경우에는 친하지만 반드시 친한 친구는 아닙니다.
두 단어는 독립적입니다. 당신은 잠시 동안만 알던 누군가와 친구가 될 수 있습니다. 또는 당신은 친구를 친구라고 부르기 위해 당신의 친구와 특별한 일을 할 필요가 없습니다.
같은 방식으로, 당신은 친구라고 부를 만큼 충분히 가깝지 않을 누군가의 파트너 또는 동료가 될 수 있습니다. 간단히 말해서 Nakama라는 단어를 사용해야 합니다
- 함께 일을 하는 관계가 있을 때;
- 같은 직업·지위 등의 사람일 때
- 그들이 같은 유형이나 범주의 일을 할 때;
다음을 읽는 것이 좋습니다
- Arubaito – 일본에서 아르바이트
- 일본에서 인기 있는 8가지 데이트 앱
기사는 아직 반 정도밖에 되지 않았지만 이미 읽어 보길 권장합니다:
Nakama를 사용하는 다양한 방법
Nakama는 명사를 훨씬 능가하며, 이 단어는 종종 일본어 내에서 새로운 표현을 만들기 위해 함께 사용됩니다. 온라인 게임에서 찾을 수 있는 나카마이리 [仲間入り] 그룹에 가입하고 싶을 때.
구를 다른 동사와 함께 사용하면 Nakama의 의미를 친구나 파트너와 같은 의미로 약간 바꿀 수 있습니다.
나쁜 회사와 같은 단어를 쓸 수 있습니다 후요나카마 [不良仲間]은 Tokyo Revenger와 같은 애니에서 볼 수 있습니다. 나카마[中間]는 후쿠오카의 도시이기도 합니다.
다음은 몇 가지 사용 예입니다
- [クラス仲間] "kurasunakama" - 급우
- [遊び仲間] "asobinakama" - 플레이메이트
- [ゴルフ仲間] "gorufunakama" - 골프 친구
- [仕事仲間] "shigotonakama" - 동료
- [ヤクザ仲間] "yakuzanakama" - 야쿠자 일족
- [演劇仲間] "engékinakama" - 극단
- [医者仲間] "ishanakama" - 의사 그룹
- [監獄仲間]"Kangokunakama" - 교도소 친구
- [旅行仲間] "ryokounakama" - 트립의 파트너
