번역 및 의미: 行動 - koudou
이 페이지에서는 일본어 단어 行動 (koudou) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: koudou
Kana: こうどう
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 행동; 지휘하다; 행동; 동원
영어로 의미: action;conduct;behaviour;mobilization
설명 및 어원 - (行動) koudou
行動 "행동"또는 "행동"을 의미하는 일본어 단어입니다. Kanjis 行 (Gyou)에 의해 구성되며, 이는 "이동"또는 "do"및 動 (내가주는)을 의미하며, 이는 "이동"또는 "act"를 의미합니다. 단어는 정치적 행동, 사회적 행동, 신체 활동 등과 관련하여 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다.일본어로 쓰는 법 - (行動) koudou
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (行動) koudou:
유의어 및 비슷한 단어 - (行動) koudou
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
動作; 活動; 動き; 挙動; 振る舞い; 行為
다음을 포함하는 단어: 行動
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
발음이 같은 단어: こうどう koudou
예문 - (行動) koudou
다음은 몇 가지 예문입니다:
確認してから行動してください。
Kakunin shite kara kōdō shite kudasai
조치를 취하기 전에 확인하십시오.
행동하기 전에 확인하십시오.
- 確認して - Confirme
- から - 그리고
- 行動してください - aja
本能に従って行動する。
Hon'nō ni shitagatte kōdō suru
본능에 따라 행동.
본능에 따라 행동하십시오.
- 本能に - 본능
- 従って - 따르다
- 行動する - 행동하다
慣例に従って行動する
Kanrei ni shitagatte koudou suru)
전통에 따라 행동하십시오.
관습에 따라 행동하십시오
- 慣例 (kanrei) - 의상, 일반적인 실천
- に (ni) - 이전 용어에 따라 행동 또는 상태를 나타내는 부사.
- 従って (shitagatte) - 따라, 따라서
- 行動する (koudou suru) - 행동하다, 조치를 취하다
命ずるがままに行動する。
Meizuru ga mama ni kōdō suru
명령에 따라 행동하십시오.
원하는 대로 행동하십시오.
- 命ずる - 명령하다
- がままに - 따라, 따라서
- 行動する - 행동하다, 행동하다
道徳は人間の行動規範である。
Dōtoku wa ningen no kōdō kihan de aru
도덕은 인간 행동의 표준입니다.
도덕은 인간 활동의 규범입니다.
- 道徳 - moralidade
- は - 주제 제목
- 人間 - 인간
- の - 소유 입자
- 行動 - comportamento
- 規範 - norma
- である - 이다
集団行動は力を発揮する。
Shuudan koudou wa chikara wo hakki suru
집단적 행동은 강력합니다.
- 集団行動 - 단체 행동
- は - 문장의 주제를 나타내는 문법적 입자, 이 경우 "그룹 활동".
- 力 - "힘"이나 "권력"을 뜻합니다.
- を - 문장에서의 목적어를 나타내는 문법 부호, 이 경우 "힘" 또는 "능력"을 의미합니다.
- 発揮する - "표시하다"나 "보여주다"를 의미합니다.
危機感を持って行動することが大切です。
Kikikan wo motte koudou suru koto ga taisetsu desu
위기 감으로 행동하는 것이 중요합니다.
- 危機感 - 위기 또는 위험감
- を - 목적어 부사절
- 持って - 가지고 있는 (to have, to hold)
- 行動 - 행동, comportamento
- する - 동사 する (하다)의 원형
- こと - 추상명사로서 행동이나 사건을 나타냅니다.
- が - 주어 부분
- 大切 - 중요한, 값진
- です - 동사 です (ser, estar) 현재형
私は躊躇うことなく行動する。
Watashi wa tamerawu koto naku kōdō suru
주저 없이 행동하겠습니다.
나는 주저 없이 행동한다.
- 私 - 나
- は - 주제 표시자 입니다. 이 문장의 주제는 "나" 입니다.
- 躊躇う - 주저하다.
- こと - "주저하다"라는 동사가 명사로 사용되고 있음을 나타내는 부착어입니다.
- なく - "없이"
- 行動する - 그것은 "행동하다" 또는 "조치를 취하다"는 동사를 의미합니다.
早めに行動することが成功の秘訣です。
Hayameni koudou suru koto ga seikou no hikitsudesu
빨리 행동하는 것이 성공의 열쇠입니다.
일찍 행동하는 것이 성공의 열쇠입니다.
- 早めに - 사전주의, 조심
- 行動する - 행동하다, 조치를 취하다
- ことが - 이전 문장이 다음 문장의 주어임을 나타내는 입자
- 成功の - 성공
- 秘訣 - 비밀, 열쇠
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
改定されたルールに従って行動してください。
Kaitē sareta rūru ni shitagatte kōdō shite kudasai
개정 된 규칙을 따르고 그에 따라 행동하십시오.
개정 된 규칙에 따라 행동하십시오.
- 改定された - 수정된, 검토된
- ルール - 규칙
- に従って - 따라, 따라서
- 行動 - 행동, comportamento
- してください - 제발, 그렇게 해주세요.
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 行動 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "행동; 지휘하다; 행동; 동원" 라고 할 수 있는 한 가지 방법은 "(行動) koudou"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
