ترجمة ومعنى: 行動 - koudou
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 行動 (koudou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: koudou
Kana: こうどう
يكتب: الموضوعية.
L: jlpt-n3
ترجمة / معنى فعل؛ سلوك؛ سلوك؛ التعبئة
معنى في اللغة الإنجليزية: action;conduct;behaviour;mobilization
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (行動) koudou
行動 إنها كلمة يابانية تعني "عمل" أو "سلوك". يتكون من Kanjis 行 (Gyou) ، وهو ما يعني "Go" أو "Do" ، و 動 (أعطي) ، مما يعني "التحرك" أو "ACT". يمكن استخدام الكلمة 行動 في سياقات مختلفة ، كما هو الحال في الإجراءات السياسية ، والسلوكيات الاجتماعية ، والأنشطة البدنية ، من بين أمور أخرى.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (行動) koudou
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (行動) koudou:
مرادفات ومماثلات - (行動) koudou
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
動作; 活動; 動き; 挙動; 振る舞い; 行為
الكلمات التي تحتوي على: 行動
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: こうどう koudou
عبارات توضيحيه - (行動) koudou
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
確認してから行動してください。
Kakunin shite kara kōdō shite kudasai
يرجى التأكيد قبل التمثيل.
يرجى التحقق قبل التصرف.
- 確認して - Confirme
- から - ولذلك
- 行動してください - aja
本能に従って行動する。
Hon'nō ni shitagatte kōdō suru
التصرف وفقاً للغريزة.
تصرف وفقًا للغريزة.
- 本能に - "instinto"
- 従って - "seguir"
- 行動する - "agir"
慣例に従って行動する
Kanrei ni shitagatte koudou suru)
التصرف وفقا للتقاليد.
تصرف وفقًا للجمارك
- 慣例 (kanrei) - زى، ممارسة شائعة
- に (ni) - جزيئة تشير إلى الفعل أو الحالة وفقًا للمصطلح السابق
- 従って (shitagatte) - وفقًا ل، تبعاً
- 行動する (koudou suru) - تتصرف، تتخذ إجراء
命ずるがままに行動する。
Meizuru ga mama ni kōdō suru
التصرف وفقا للأوامر.
تصرف كما تسأل.
- 命ずる - أمر
- がままに - وفقًا ل، تبعاً
- 行動する - التصرف، السلوك
道徳は人間の行動規範である。
Dōtoku wa ningen no kōdō kihan de aru
الأخلاق هي قاعدة السلوك البشري.
الأخلاق هي مدونة للنشاط البشري.
- 道徳 - الأخلاقية
- は - جسيم موضوع
- 人間 - كائن إنسان
- の - الجسيمات الملكية
- 行動 - comportamento
- 規範 - قاعدة
- である - كان
集団行動は力を発揮する。
Shuudan koudou wa chikara wo hakki suru
السلوك الجماعي قوي.
- 集団行動 - عمل جماعي
- は - الاسم التصريفي الذي يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة، "العمل الجماعي".
- 力 - يعني "força" أو "poder".
- を - إشارة نحو الفاعل في الجملة، في هذه الحالة، "força" أو "poder".
- 発揮する - يعني "عرض" أو "اظهار".
危機感を持って行動することが大切です。
Kikikan wo motte koudou suru koto ga taisetsu desu
من المهم أن تتصرف بشعور من الأزمة.
- 危機感 - شعور بالأزمة أو الخطر
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 持って - ter, segurar
- 行動 - سلوك
- する - فعل する (يفعل) في المصدر
- こと - اسم مفرد يدل على فعل أو حدث
- が - عنوان الموضوع
- 大切 - مهم، قيمة
- です - في اللغة العربية، "ser" تترجم إلى "كون" و "estar" تترجم إلى "يكون".
私は躊躇うことなく行動する。
Watashi wa tamerawu koto naku kōdō suru
سأتصرف دون تردد.
أتصرف دون تردد.
- 私 - يعني "أنا" باللغة اليابانية.
- は - هو جسيمة من النوعية التي تشير إلى أن موضوع الجملة هو "أنا".
- 躊躇う - إنه فعل يعني "التردد" أو "التردد".
- こと - هي جزء يدل على أن الفعل "يتردد" يُستخدم كاسم.
- なく - إِنَهَا جُزْء يُعْنِي "بِدُون".
- 行動する - هو فعل يعني "التصرف" أو "اتخاذ إجراء".
早めに行動することが成功の秘訣です。
Hayameni koudou suru koto ga seikou no hikitsudesu
التمثيل بسرعة هو مفتاح النجاح.
التمثيل مبكرًا هو مفتاح النجاح.
- 早めに - الحذر المسبق، الاحتياط
- 行動する - التصرف، اتخاذ إجراءات
- ことが - جسيم يشير إلى أن الجملة السابقة هي الموضوع في الجملة التالية
- 成功の - نجاح
- 秘訣 - سرّ، مفتاح
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
改定されたルールに従って行動してください。
Kaitē sareta rūru ni shitagatte kōdō shite kudasai
يرجى اتباع القواعد المنقحة والتصرف وفقًا لهم.
التصرف وفقا للقواعد المنقحة.
- 改定された - تم تعديل، تم مراجعة
- ルール - قاعدة
- に従って - وفقًا ل، تبعاً
- 行動 - سلوك
- してください - من فضلك، افعل
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 行動 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الموضوعية.
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الموضوعية.
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "فعل؛ سلوك؛ سلوك؛ التعبئة" é "(行動) koudou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
