번역 및 의미: 決める - kimeru

이 페이지에서는 일본어 단어 決める (kimeru) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: kimeru

Kana: きめる

범주: 동사

L: jlpt-n4

決める

번역 / 의미: 결정하다

영어로 의미: to decide

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (決める) kimeru

∎ "결정"또는 "해결"을 의미하는 일본어 단어입니다. 이 단어는 "결정"또는 "해상도"를 의미하는 두 개의 Kanji : 決 (ketsu) 문자로 구성되어 있으며, 이는 행동을 나타내는 언어 접미사입니다. 이 단어의 어원은 일본이 중국의 칸지 글을 채택했을 때 헤이안 시대 (794-1185)로 거슬러 올라갑니다. 그 이후로,이 단어는 개인적인 결정에서 중요한 정치적 결정에 이르기까지 다양한 상황에서 사용되었습니다.

일본어로 쓰는 법 - (決める) kimeru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (決める) kimeru:

동사 활용 決める

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 決める (kimeru)

  • 決める 기본 형태
  • 決められる 수동태
  • 決めた 과거 형식
  • 決めて 폼아르 테
  • 決めよう 의지 형태
  • 決めすぎる 잠재적인 형태
  • 決めている 연속체
  • 決めない 부정 형태

유의어 및 비슷한 단어 - (決める) kimeru

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

決定する; 決断する; 決心する; 決め付ける; 決め込む; 決め打つ; 決める; 定める; 断つ; 解決する; 結論を出す; 結ぶ; 確定する; 確定させる; 確認する; 判定する; 判断する; 規定する; 設定する; 定義する; 定款する; 定例する; 定員する; 定休する; 定期する; 定年する; 定価する; 定食する; 定住する; 定住させる; 定住地する; 定住者する; 定住

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 決める

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: きめる kimeru

예문 - (決める) kimeru

다음은 몇 가지 예문입니다:

咄嗟に決める

Totsuzen ni kimeru

갑자기 결정하십시오.

즉시 결정하십시오

  • 咄嗟に (totsuzen ni) - 갑자기, 즉시
  • 決める (kimeru) - 결정하다, 결정하다

学歴は人生を決めるわけではない。

Gakureki wa jinsei o kimeru wake de wa nai

학계는 삶을 결정하지 않습니다.

교육 형성은 삶을 결정하지 않습니다.

  • 学歴 - 학력증명서 혹은 학위(학벌).
  • は - 주제 파티클로 '학력'이 문장의 주제임을 나타냅니다.
  • 人生 - 인간 생명.
  • を - 명사를 도모하는 목적어 입자입니다.
  • 決める - 동사 "결정하다" 또는 "확정하다"를 의미합니다.
  • わけ - "이유" 또는 "이유"를 의미하는 명사.
  • ではない - 부정적인 표현 "아니에요".

人生を導く道は自分で決めるものだ。

Jinsei wo michibiku michi wa jibun de kimeru mono da

인생을 이끌 수있는 방법은 스스로 결정하는 것입니다.

  • 人生 - 생명
  • を - 객체의 특성
  • 導く - Guiar
  • 道 - 방법
  • は - 주제 기사
  • 自分 - 자기 자신
  • で - 위치 정보
  • 決める - 결정
  • もの - 맡은 일
  • だ - 마무리 제품

勝敗は時に運命を決める。

Shōhai wa toki ni unmei o kimeru

승리는 때때로 목적지입니다.

  • 勝敗 - 승리 또는 패배
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
  • 時に - 때때로
  • 運命 - 운명
  • を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
  • 決める - 결정하다

政策は国の未来を決める重要な要素です。

Seisaku wa kuni no mirai o kimeru juuyou na youso desu

정치는 나라의 미래를 결정하는 중요한 요소입니다.

정치는 나라의 미래를 결정하는 데 중요한 요소입니다.

  • 政策 (seisaku) - 정책
  • は (wa) - 주제 기사
  • 国 (kuni) - 부모님
  • の (no) - 소유 대명사
  • 未来 (mirai) - 미래
  • を (wo) - 목적어 부사구
  • 決める (kimeru) - 결정
  • 重要な (juuyou na) - 중요한
  • 要素 (yousou) - 요소
  • です (desu) - 친절한 방식으로 있기/있기

私たちは明日の計画を決める必要があります。

Watashitachi wa ashita no keikaku o kimeru hitsuyō ga arimasu

우리는 내일 계획을 결정해야합니다.

우리는 내일 계획을 결정해야합니다.

  • 私たち - "우리" 일본어
  • 明日 - 일본어로는 "あした"입니다.
  • の - 일본어에서 소유증서
  • 計画 - 계획
  • を - 일본어에서의 객체 제목
  • 決める - 결정하다
  • 必要 - 필요한
  • が - 일본어에서의 주제 파티클
  • あります - 존재합니다.

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 決める " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

申し入れる

Kana: もうしいれる

Romaji: moushiireru

번역/의미:

제안; 제안하다

呼び掛ける

Kana: よびかける

Romaji: yobikakeru

번역/의미:

에게 전화 해; 접근하기; 접근 (군중)

書く

Kana: かく

Romaji: kaku

번역/의미:

쓰다

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "결정하다" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "결정하다" 라고 할 수 있는 한 가지 방법은 "(決める) kimeru"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(決める) kimeru" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
決める