일본인이 자신의 언어를 읽고 쓰고 말하기 위해 알아야 하는 한자는 몇 개일까요? 일본어를 배우는 데 있어 가장 큰 걱정거리 중 하나는 한자로 알려진 중국 문자입니다.
한자는 몇 개나 있을까요?
일본의 어린이들은 6학년을 마치기 전에 1006개의 기본 한자, 즉 교육용 한자(kyōiku kanji)를 배워야 합니다. 이 목록은 1945년 일본 교육부에 의해 시행된 더 큰 목록의 하위 집합입니다.
이 목록은 常用漢字 (jouyou kanji)라고 하며, 문자 그대로 일반적으로 사용되는 중국 이두를 의미합니다. 현재 이 필수 이두 목록에는 일본어 유창성 수준을 위해 약 2136개의 한자가 포함되어 있습니다. 이 더 큰 문자 목록은 학교를 마칠 때까지 숙달해야 합니다. 학생들은 반복 학습 방법을 통해 배웁니다.
전체적으로 일본어에는 5000개 이상의 중국 이두가 존재하는 것으로 여겨집니다. 세월이 흐르면서 이러한 이두는 사용되지 않게 되었고, 히라가나로 쓰인 다른 단어, 다른 한자 또는 가타카나로 쓰인 국제 단어로 대체되었습니다. 2000개의 한자를 아는 것은 일본어에 유창해지기에 충분합니다.
일본인은 모든 한자를 알고 있나요?
일본인은 모든 jōyō kanji를 알지 못한다고 합니다. 이는 가장 고급 한자들로, 일부는 일상에서 거의 사용되지 않기 때문입니다. 비록 학교에서 배웠더라도, 일부 한자의 드문 사용으로 인해 일본인은 이러한 문자를 잊게 됩니다. 직업에 따라 일본인은 이러한 문자들을 모두 알 수도 있고 아닐 수도 있습니다.
- 예를 들어, 공장 노동자는 모든 한자를 알지 못할 것입니다;
- 생물학자나 의사는 이러한 한자를 더 많이 알 수 있습니다;
그러나 교육, 문학 또는 인문학 분야에서 일하는 사람은 사용이 드문 이러한 한자들을 다루기 때문에 거의 모든 한자를 알게 됩니다.
하지만 텍스트와 신문에서는 잘 사용되지 않는 문자에 후리가나가 포함되어 있어 이들을 모르는 사람들의 읽기를 돕습니다. 잘 교육받은 일본인은 3000개 이상의 한자를 읽을 수 있습니다. 박사 학위 소지자는 자신의 연구 분야와 관련하여 5000개에 이를 수도 있습니다.
5000개 이상의 한자는 가능하지만, 많은 한자는 극히 드물어 기억하기가 더욱 어려워질 것입니다. 실제로 일본어의 이두 수에 대해 걱정할 필요는 없습니다. 우리가 배운 양을 세는 것조차 필요하지 않습니다. 단어를 배우는 데 집중하고, 낯선 한자를 해독하는 것은 당신의 부수의 도움으로 쉬워질 것입니다.
이 기사가 마음에 드셨기를 바라며, 댓글과 공유에 감사드립니다. 다음도 읽어보시기를 권장합니다:
댓글 남기기