당신은 아마도 “니코 니코 니”라는 말을 끊임없이 반복하는 성가신 꼬마 소녀가 나오는 바이럴 밈 영상을 본 적이 있을 겁니다. 아마도 그게 대체 뭔지 궁금해했을 겁니다.
이 글에서는 유명한 “니코 니코 니(Nico Nico Nii)”의 모든 기원, 의미, 역사를 이해해 보려고 합니다. 이 완전한 글에서는 바이럴, 애니메이션, 밈 및 그 외 모든 것에 대해 다룰 것입니다.
목차
니코 니코 니는 무엇인가요?
“니코 니코 니(Nico Nico Ni)”라는 말은 애니메이션 “러브 라이브! 스쿨 아이돌 프로젝트”의 등장인물 야자와 니코 [矢澤 にこ]가 사용하는 구호입니다. 일본어로는 “니코 니코 니” [にこにこに]로 쓰이며, 4chan, Reddit 및 일본과 서양의 오타쿠들이 즐겨 찾는 다른 인기 사이트에서 자주 볼 수 있습니다.
“러브 라이브”의 야자와 니코는 공격적인 성격을 가지고 있으며, 매우 자신감이 넘칩니다. 그녀는 때때로 아이돌처럼 행동하기 위해 더 밝고 모에한 성격을 띠어야 하므로, 귀여운 척을 위해 “니코 니코 니”라는 구절을 자주 사용합니다.

이 구절은 러브 라이브 5화에서 처음 등장했으며, 니코는 이 장면에서 다른 출연진에게 아이돌의 인상을 보여주려고 합니다. 이 장면은 그녀의 표정, 형태, 모에한 행동 때문에 팬들 사이에서 빠르게 눈에 띄게 되었습니다. 바이럴이 된 것은 구절뿐만 아니라, 손으로 만드는 하트 모양과 표정도 바이럴의 일부입니다.
추천 글:
니코 니코 니가 바이럴이 되다
첫 등장 이후 이 용어는 사이트에서 인기를 얻기 시작했고, 수천 개의 GIF, 영상, 팬아트를 만들어내며 다양한 사람들에게 사용되었습니다. 심지어 한국 가수 김희철도 자신의 공연에서 이 표현을 사용합니다. 1000만 뷰를 넘긴 리믹스 영상이 만들어지면서 인기는 더욱 높아졌습니다: (그 영상은 유튜브 계정이 삭제된 건가요? 뭔가요?)
어떤 사람들은 “니코 니코 니”라는 용어가 그 인기와 니코의 반항적인 성격 때문에 사탄의 것이라고 말하기 시작했습니다. 이는 더 많은 밈, GIF, 팬아트를 만들어내는 결과만 가져왔습니다.
니코 니코 니의 의미는 무엇인가요?
어떤 사람들은 이 구절이 전혀 의미가 없다고 상상할 수 있습니다. 실제로 등장인물의 이름이 니코이기 때문에 그녀가 이 표현을 사용하는 이유를 설명할 수 있습니다. 하지만 일본어에는 웃는 것을 의미하는 의성어인 “니코 니코” [にこにこ]가 존재합니다. 즉, 기본적으로 그녀는 당신의 마음속에서 웃고 있다고 말하는 것입니다.

“니(Nii)”라는 단어는 그녀가 사용하는 문장의 조사 “니” [に]일 수도 있고, 고양이처럼 보이기 위해 문장 끝을 “냥”으로 끝내는 다른 애니메이션 캐릭터들을 따라하는 것일 수도 있습니다.
이 표현을 더 잘 이해하기 위해 야자와 니코가 말하는 전체 문장을 보겠습니다:
Anata no Heart ni Nico Nico-nii
- 당신의 마음속에서 웃고 있습니다.
- Anata – あなた – 당신
- Heart – 마음
- Niko Niko – 미소
Egao todokeru Yazawa Nico Nico
- 그리고 저는 당신의 마음속에 미소를 전해드리겠습니다!
- Todokeru – 届ける – 전달하다, 보내다
- Yazawa – 그녀는 자신을 3인칭으로 불렀습니다.
- Egao – 笑顔 – 미소
Nico-nii te oboeteru Love Nico nii
- 니코를 기억해줘! 니코는 너희들을 사랑해!
- Oboeteru – 覚えてる – 기억해, 잊지 마;
유튜브와 유사한 영상 사이트인 니코 니코 동화(Nico Nico Douga)가 있습니다. 이는 의성어인 니코 니코가 일본 문화에 존재함을 보여주며, 이는 야자와 니코의 말이 바이럴되는 것을 용이하게 했습니다.
야자와 니코라는 이름
어떤 사람들은 야자와 니코라고 쓰지만, 그렇게 쓰는 것이 전적으로 잘못된 것은 아닙니다. 일본어에는 “C”라는 글자가 없으므로, 일본어 원어로는 nico가 niko [にこ]로 쓰입니다. 첫 번째 이름(niko)는 히라가나로 쓰이므로 깊은 의미는 없고, 아마도 미소를 의미하는 의성어를 가리키는 것 같습니다.
일본어에서는 성(姓)이 이름(名)보다 먼저 쓰입니다. 야자와(矢澤)는 [矢]로 쓰이며, 이는 문자 그대로 화살 또는 단검을 의미하며, 팬들의 마음을 명중시키는 그녀의 아이돌 능력을 완벽하게 참조합니다.
야자와 니코의 키는 154cm, 혈액형은 A형, 사이즈는 B74-W57-H79이며, 7월 22일에 태어났습니다. 애니메이션에서는 17세입니다. 성우는 토쿠이 소라입니다.
추천 글: 일본 이름 – 어떻게 선택되나요?
전설적인 니코 니코 니(Nico Nico Knee)
트위터에서 오타쿠로 알려진 격투기 선수 마르셀루스 블랙은 상대를 KO시키기 위해 외치며 니코 니코 니 제스처를 취합니다. 아래 영상에서 야자와 니코가 일으킨 영향의 한 장면을 볼 수 있습니다.
니코 니코 니의 의미를 알고 계셨나요? 이 짧은 글이 여러분의 호기심을 푸는 데 충분했기를 바라며, 댓글로 여러분의 의견과 공유도 기다리겠습니다. 감사합니다. 다음에 뵙겠습니다!
다른 바이럴 글도 추천합니다:


댓글 남기기