일본 의성어

작성자

애니메이션으로 일본어를 배우고 자세한 내용을 보려면 클릭하십시오!

포르투갈어와 달리 의성어는 일본어에서 매우 중요합니다. 그들은 다른 어떤 언어보다 훨씬 많이 사용됩니다.

의성은 하나 히라가나 또는 가타카나로 작성할 수 있습니다. 그들은 또한 비공식적 인 문구와 일상적인 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 말하는 것은 유치하거나 특이한 것으로 간주되지 않지만 일본어 어휘와 일상 생활의 일부입니다.

가타카나는 무언가의 소리를 강조하고 싶을 때 항상 사용된다는 것을 기억할 가치가 있습니다. 예를 들어, 만화 작가가 가타카나를 사용하여 소리를 가장 자주 표현하는 것이 일반적이지만 규칙은 없습니다.

일본어의 의성어는 3 가지 카테고리로 나뉘어져 있습니다. 각각을 살펴보고 각각의 목록을 보겠습니다.


기세이고 (擬声語)

사람과 동물이내는 소리를 말합니다.

동물 소음

동물 가나 로마 지
ピチュピチュ 피츄 피츄
고양이 ニャン
モーモー 모모
까마귀 カーカー 카카
ワンワン 완 완
오리 がーがー ga- ga-
개구리 ゲロゲロ Gerogero
원숭이 キャキャ 캬캬
돼지 ブーブー 부부

다른 소리

소리 가나 로마 지
씹기 むしゃむしゃ 무샤 무샤
불평 ごろごろ 고로 고로
빨리 말하세요 ペラペラ 배 배
심장이 뛴다 ドキドキ Doki Doki
아기 크롤링 はいはい 하이 하이
엄청난 ふらふら 후 라후라
시끄러운 단계 ばたばた 똑 똑
재채기 はくしゅん 하쿠 순
입을 열고 닫으세요 パクパク 파쿠 파쿠
발 끌기 ズルズル 주루 주루
군중 소리 ガヤガヤ 가야 가야
점프 ぴょんぴょん Pyon pyon
낮잠 うとうと Uto uto
박수 손 パチパチ 파치 파치
입을 크게 벌린 フワア Fuwaa
달리는 グルグル 전문가 전문가
흐느껴 우는 ひくひく 히쿠 히쿠
기침 ごほごほ 고호 고호
흐려진 시야 しょぼしょぼ 쇼보 쇼보
코골이 배 ペコペコ 페코 페코
라면 먹기 するずる 주루 주루
소음 만들기 ゲラゲラ 게라 게라

기온 고 (擬音語)

기세이고에서 다루지 않는 소음. 바람 불기, 폭발 또는 강수와 같은 음향 효과.

액션 소음

동작 가나 로마 지
폭발 どん
윈치 きい 키이
불꽃 ぴかぴか 피카-피카
하트 비트 どきどき 도키-도키
문을 두드리다 どんどん 돈돈
침묵 しいん 샤인

음식 소리

동작 가나 로마 지
찌는 듯이 덥다 ピリピリ 피리 피리
핥기 ペロペロ 하지만
배 전체 パンパン 팬 팬
한모금 コグコグ 코구 코구
Chomp; 뭉크 パクパク 파쿠 파쿠
슬러 프 ズーズー Zūzū
제비 ごくごく 고쿠 고쿠

자연의 소리

동작 소음 로마 지
쏟아지는 비 ザーザー Zāzā
パラパラ 파라 파라
바람 ぴゅう
かんかん Kankan
우뢰 ごろごろ Gorogoro

Gitaigo (擬態語)

이 반드시 소음하지 않는 행동과 감정을 설명하는 단어입니다. 표정이나 느낌과 같은 좀 더 추상적 인 것을 묘사합니다. (Gitaigo 기술적 의성어가 아니라 마임의 유형 단어로했다.

감정

소리 가나 로마 지
분노로 연기 いらいら 격노
로잉 くよくよ 쿠요 쿠요
주저 / 무미 うじうじ 우지 우지
화를 내라 プンプン Punpun
조바심 じりじり 지리 지리

자질

소리 가나 로마 지
시끄러운; 딸랑이; 쉰 ガラガラ Garagara
질서 있는 きびきび 키비 키비
빨리 どんどん Dondon
풍부 / 풍부 タップリ Tappuri
평온한 ノウノウ 제구

행위

소리 가나 로마 지
응시 マジマジ 마지 마지
속삭임; 불평하다 ぶつぶつ Butsubutsu
채팅 (특히 할머니) ぺちゃくちゃ 페차 쿠차
떨림; 기대하다 ワクワク 와쿠와 쿠
미소 / 행복 ニコニコ 니코 니코
외딴; 불평하다 ポツリ 포츠 리

기타 의성어

소리 가나 로마 지
화가 나다 イライラ 분노 분노
웃음 ほほほほ 호 호 호
게으른 ぶらぶら 부라 부라
소진 クタクタ 꾸따 꾸따
응시 じろじろ 지로 지로
산만 うかうか 우카 우카
웃음 ハハハ 하하하
부드럽게 울고 シクシク Shiku shiku
큰 소리로 울음 ギャギャ Gya gya
급성 통증 きりきり 키리 키리
낄낄 거리는 クスクス 쿠수 쿠수
웃음 へへへ 헤 헤헤
웃음 ヒヒヒヒ 안녕 안녕 안녕
웃음 フフフフ 후 후후후

수천 개의 다른 의성어, 광범위한 목록이 있지만 이것은 일상 생활과 일본인과 함께 생활하면서 발견하게 될 것입니다.

모든 의성어를 배웠습니다. 여기를 클릭하여 시험을 치르고이 퀴즈를 풀어 증명하십시오.