issei, nissei, sansei, yonsei 및 nikkei는 무엇을 의미합니까?

작성자

애니메이션으로 일본어를 배우고 자세한 내용을 보려면 클릭하십시오!

당신은 그것이 정말로 무엇을 의미하는지 압니다 잇세이, 닛 세이, sansei, 연세대와 닛케이? 이 단어는 어디에서 왔습니까? 작성하고 사용하는 올바른 방법은 무엇입니까? 이 문서에서 우리는 일본인 해외 및 일본에서의 세대를 나타내는 단어 잇세이, 닛 세이, sansei와 연세대의 완전한 분석을 할 것입니다.

당신이 알아야 할 첫 번째 일은 이러한 용어이다 nissei, sansei 및 yonsei 일본인의 자녀 인 새로운 국가에서 태어난 자녀를 지정하기 위해 일본 이외의 미주 지역에서 가장 많이 사용됩니다. 이미 Issei 다른 나라로 이민과 일본을 말한다 니케이 포함 다른 모든 조건은 언급했다.

일본 이외의 출생이나되는 아이들은 외국 또는 외국인 부모가 더 이상 잇세이의 범주에 해당하지 있습니다. 대부분의 사람들이 일본 이민자의 세대를 참조하는 데 사용 이러한 식을 듣고 이해할 수 그래서 브라질은 150 만 이상, 일본 이외의 일본 최대의 인구 곳입니다.

O que significa issei, nissei, sansei, yonsei e nikkei?

잇세이, 닛 세이, Sansei와 연세대의 의미

이 네 단어는 일본 후손의 세대를 정의하는 숫자에 지나지 않습니다. 일본어를 공부하는 학생이라면 누구나이 단어의 사용을 깨달았을 것이고 그것들이 단순히 중요하다는 것을 기억했을 것입니다. 아래에서 모두 살펴 보겠습니다.

로마자 표기법 일본어 의미
니케이 日系 이민자와 후손
잇세이 一世 일본 이민자
니 세이 / 니 세이 二世 2 세대 (어린이)
산세이 三世 3 세대 (손자)
연세 四世 4 세대 (증손자)
고세이 五世 5 세대 (trisnetos)

일본어 이민자의 세대는 세대, 사회, 세계와 대중을 의미 할 수있는 표의 문자 [世] 다음 숫자로 정의됩니다. 일본에서는이 같은 계산 시스템은 왕, 군주와 다른 위치에 대한 한국과 같은 다른 국적에 사용할 수 있습니다. 모든 유형의 세대와 연령에 사용할 수 있습니다.

우리가 쓰지만 니 세이 [二世], 정확한 로마자 표기는 니 세이 당신이 일본어 키보드에 닛 세이를 작성하려고하면 [にっせい, 음소의 확장자가없는 [S]는 그 단어에, 당신은 [二世] 입력 할 수 없습니다. 그것은 아마도 포르투갈어에 대한 적응이었을 것입니다. 이미 Issei [一世]는 정확하고 실제로 확장자는 [S]입니다.

단어 닛케이 [日系]는 [系] 계통 시스템의 표의 문자로 일, 일 일본 [日]의 표의 문자의 조합이다.

O que significa issei, nissei, sansei, yonsei e nikkei?

닛케이 문화 및 역사적 상황

Nikkei는 때때로 이민자를 문화적으로 분류하기 위해 isei, nissei, sansei 및 yonsei라는 용어를 사용합니다. 세대에 따라 개인의 문화에 큰 차이가 있기 때문이다. 대부분의 연세대와 고세이는 언어와 문화를 모르고 많은 니 세이는 일본어를 사용하고 관습과 종교에 익숙합니다.

이민자를 문화에 따라 구분하기 위해 이러한 용어를 사용하는 것이 올바른가요? “모르는”말장난에 도달함으로써 세대 수를 구별하고 혼동 할 수있는 모든 세대의 이민자들과 관련된 다양한 상황이 있습니다. 예를 들면 :

  • 해외 아이들이 순수 일본 몇 그는 잇세이 또는 nisei입니까?
  • Nisei 부부가 일본으로 돌아와 일본에 자녀가 있습니다. Sansei입니까?
  • 일본 국적을 ​​가진 순수 일본인의 손자는 산세이입니까?
  • 연세대 정말 일본에서 연세대를 태어나고 자란 있습니까?

생각해 보면 답을 쉽게 얻을 수 있습니다. 우리가 얻고 자하는 요점은 다른 상황이 존재할 수 있다는 것입니다. 아마도 연세대 아들은 일본 국적을 ​​가지고 일본에서 자랐을 것입니다. 이것은 복잡한 질문입니다!

Passaporte japonês cidadania japonesa nacionalidade naturalização

그들이 기록 된 특정 문서를 요청하지 않습니다 특히 때문에 연세대는 nisei, sansei 또는 다른 타이틀 닛케이을 참조하는 데 사용됩니다. 영사 서비스가 비자, 국적을 요청 무슨 일이 일본과의 연결을 증명하기 위해 당신의 부모, 조부모, 증조부모 및 기타 가족 기록에서 문서입니다.

아마도 이것이이 용어가 일본 이외의 이민자들이 대부분의 시간 동안 사용하고 역사와 문화를 아무것도 말하지 않는 이유 중 하나 일 것입니다. 당신은 용어 닛케이, 잇세이, 닛 세이, sansei 연세대에 대해 어떻게 생각하십니까? 이 짧은 기사가 마음에 드 셨나요? 의견과 공유에 감사드립니다!