🇯🇵 Aprenda Japonês com Nosso Curso e Ferramentas! Acesse Agora!

O Significado de kanari [可成] em Japonês

可成
かなり
Romaji: kanari

O que é 可成?

Tradução e Significado

possível, viável, considerável

Definição

Ideia central de possibilidade ou de algo que pode ser realizado, especialmente em linguagem formal ou literária.

Tipo

advérbio ou expressão clássica (可成) (advérbio em japonês)

Ordem dos Traços

Significados

  • Possível de ser feito ou alcançado
  • Grado de quantidade ou cumprimento aceitável em textos clássicos

Composição

  • 可: possibilidade, permissão
  • 成: tornar-se, alcançar

Uso

Uso predominante em japonês clássico e kanbun, com o sentido de possibilidade ou de grau considerável; usado em textos formais ou históricos. 
この事は可成とみなされる
kono koto wa kanari to minasareru
Este assunto é considerado viável.
💡 Dicas
Lembre-se de que 可成 é utilizado principalmente em texto antigo para indicar viabilidade ou grau suficiente; associar com leitura kanari pode ajudar a identificá-lo como correspondente a かなり.

Variações

  • bastante, considerável — kanari
  • viável, realizável — kasei
可成