お盆 - 日本の死者の日

日本の大部分の人口は仏教徒であり、その儀式は国の伝統の一部となっています。最も広く行われている風習の一つがお盆で、すべての魂の日として知られています。ブラジルでは、祭りは盆踊りという名前で行われることが多く、祭りはダンスに大きく焦点を当てています。

お盆は盆またはウラボンと呼ばれることもあり、サンスクリット語のアヴァランバナ（すべての魂の日）に由来します。故人の日に似たイベントですが、楽しいダンスと感謝の雰囲気があります。

この祭りは国の地域によって異なる日に開催されますが、最も一般的なのは 8 月 (夏期) です。 3 つの日付間のこの変動は、明治時代の初めにグレゴリオ暦が導入されてから発生しました。

新暦に基づく祭りは東日本では7月15日に始まります。 8月15日は日本で最も祝われる日で、関東地方では旧暦に基づいています。そして、毎年日付が変わる旧暦の7月15日に、関東地方の北部でお祝いが行われます。

お盆の神事

この祭りは先祖を讃えるために作られたものなので、人々はこの 3 日間のお祝いのために仕事を休んだり、休暇を計画したりするのが非常に一般的です。この期間中、誰もが祭りのために故郷に帰ります。

多くの準備が必要です。墓を掃除し、祭壇に先祖のために供物（食べ物、飲み物、花）を置く必要があります。先祖は死者の世界からやって来ると信じられているため、特にこのお祝いの期間に家族と再会できるように、すべてが細心の注意を払って行われます。

お盆には一連の儀式があります。すべては初日、家族が先祖をお墓から住居まで連れて行くのを手伝うために家の中に提灯が灯されることから始まります。最終日には、先祖をお墓に導くために、家紋を描いた灯籠が灯されます。これには日本の家だけでなく、墓地にもたくさんのお香が使われています。火は祭りの始まりと終わりを告げます。

この三日間には他のイベントもあります。その一つは浮き提灯（灯籠流し）という儀式で、手作りの提灯の中にろうそくが灯されます。これらは川に置かれ、海へ運ばれ、先祖の魂を表しています。

盆踊り

盆踊りは、神社、寺院、公園などで夜に太鼓の音に合わせて行われます。この踊りは、死者とともに生きている人々の歓迎と祝賀をダンスを通して象徴することを目的として行われます。

地域ごとに異なり、ダンスや音楽のスタイルも異なります。踊り方も異なりますが、櫓（盆囃子や囃子方の番台）の周りに人が輪になって踊るのが一般的です。

やぐらの周りを時計回りや反時計回りに回転したり、時にはやぐらに向かって離れたり、街路を一直線に踊ったりすることもあります。地域ごとに踊りの振り付けや意味が異なります。

たとえば、鉱山地域では、鉱石を掘ったり、満載の鉱石カートを運んだり押したりすることを象徴する動きが存在する場合があります。そして、それぞれのダンスには、花で飾られた帽子、タオル、小さな拍子木など、参加者が使用するオブジェクトがあります。祭りは夏に開催されるため、参加者は浴衣、つまり綿の軽い着物を着ます。

夜、神社や寺院、公園などで太鼓の音を聞きながら行われます。この踊りは、死者とともに生きている人々の歓迎と祝賀をダンスを通して象徴することを目的として行われます。地域ごとに異なり、ダンスや音楽のスタイルも異なります。

踊り方も異なり、櫓（盆囃子や囃子方の囃子方）の周りを輪になって踊るのが一般的で、櫓の周りを時計回りや反時計回りに回転したり、櫓に向かって遠ざかったりすることもあります。彼から、あるいは街の通りを一直線に踊ってさえも。

地域ごとに踊りの振り付けや意味が異なります。たとえば、鉱山地域では、鉱石を掘ったり、満載の鉱石カートを運んだり押したりすることを象徴する動きがあり、それぞれの踊りには、花で飾られた帽子、タオル、小さな拍子木など、参加者が使用するオブジェクトがあります。祭りは夏に開催されるため、参加者は浴衣、つまり綿の軽い着物を着ます。

お盆祭りの登場

仏教は宗教であり、 北方に住んでいた釈迦の教えから生まれた哲学 インド。インドから中央アジア、そして中国、韓国へと伝わりました。 このため、経典と教義は日本で発展しました。 古代インドに関連する文学言語であるパー​​リ語とサンスクリット語が大半を占めます。

日本の祭りがインドの経典『アヴァランバナ経』（日本語では盂蘭盆経）に由来しているのはこのためです。超自然的な力を使って亡くなった母親の居場所を特定するブッダの弟子の物語です。彼女は自分が餓鬼の世界にいて、とても苦しんでいることに気づきました。

それから彼は、どうすれば母親をそこから連れ出すことができるのかを釈迦に尋ね、釈迦は、7月15日に避暑を終えた僧侶たちにお供え物をするよう指示した。彼は任務を達成し、母親を地獄から解放することに成功しました。

彼は母親の人生を振り返り、彼女の無私無欲さと自分のために捧げられた犠牲のすべてを理解します。彼は母親の釈放をとても喜び、母親の優しさに感謝し、喜びのあまり踊りました。こうして、先祖とその犠牲を偲び祝う盆踊りが誕生しました。