「足」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「足」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「足」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ashi
読み方: あし
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 歩行や動く際に身体を支えるための付け根から下への部分。
定義・言葉: 足;ステップ;歩く;脚
言い換え・類語: 脚; 下肢; 足腰; 足元; 足袋; 足跡; 足音; 足場; 足掛け; 足取り; 足早; 足並み; 足元に注意; 足がかり; 足がかりにする; 足がかりをつかむ; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを
「足」の定義と語源
「足」という言葉は、「足」または「脚」を意味する中国語の表意文字です。その語源は、動物の骨に漢字が書かれていた殷王朝（紀元前 1600 ～ 1046 年）の時代にまで遡ります。表意文字の元の形状は人間の足を表しており、つま先と足裏の輪郭がはっきりと描かれていました。時間が経つにつれて、文章は簡略化され、様式化されましたが、「足」または「脚」という基本的な概念は残りました。 「足」という言葉は、慣用表現、地名、姓など、中国語のさまざまな文脈で使用されます。また、「足球」や「足跡」などの複合語にも共通する構成要素です。「足」のポルトガル語訳
「足」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: pé; passo; andar; perna
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「足」という言葉を調べることができます。
「足」の英語訳
「足」の英語での言い方:
英訳・英語: foot;pace;gait;leg
「足」 の書き方・書き順・画数
以下は、「足」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
足を含む言葉
以下は「足」の漢字を含む言葉です。
あしを含む言葉
以下は「あし」と似た発音の言葉です。
単語「足」を使った例文
以下に「足」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「足」の使い方:
足し算は簡単です。
Soroban wa kantan desu
英語で:
Addition is easy.
The addition is easy.
ポルトガル語で:
Adição é fácil.
A adição é fácil.
足元が悪いと転びやすいです。
Ashimoto ga warui to korobi yasui desu
英語で:
If the floor is bad
It's easy to fall if your feet are bad.
ポルトガル語で:
Se o chão estiver ruim
É fácil cair se seus pés estiverem ruins.
裸足で走るのは危険です。
Hadashi de hashiru no wa kiken desu
英語で:
Running barefoot is dangerous.
It's dangerous to run barefoot.
ポルトガル語で:
Correr descalço é perigoso.
É perigoso correr descalço.
私たちは過去の足跡を忘れてはならない。
Watashitachi wa kako no ashiato o wasurete wa naranai
英語で:
We must not forget the previous footprints.
ポルトガル語で:
Não devemos esquecer as pegadas anteriores.
不足な資源が問題です。
Fusoku na shigen ga mondai desu
英語で:
Lack of resources is a problem.
Insufficient resources are a problem.
ポルトガル語で:
A falta de recursos é um problema.
Recursos insuficientes são um problema.
ストッキングを履くと足がきれいに見えます。
Sutokkingu wo haku to ashi ga kirei ni miemasu
英語で:
When wearing pantyhose
If you wear socks, your feet look beautiful.
ポルトガル語で:
Quando se usa meias-calças
Se você usa meias, seus pés ficam lindos.
足が痛む。
Ashi ga itamu
英語で:
My feet hurt.
My leg hurts.
ポルトガル語で:
Meus pés doem.
Minha perna dói.
この靴は私の足にぴったり合います。
Kono kutsu wa watashi no ashi ni pittari aimasu
英語で:
These shoes fit my feet perfectly.
These shoes fit my feet perfectly.
ポルトガル語で:
Estes sapatos se encaixam perfeitamente nos meus pés.
Esses sapatos se encaixam perfeitamente nos meus pés.
この補足は重要です。
Kono hosoku wa juuyou desu
英語で:
This explanatory note is important.
This supplement is important.
ポルトガル語で:
Esta nota explicativa é importante.
Este suplemento é importante.
この食事は物足りないです。
Kono shokuji wa monotarinai desu
英語で:
This meal is not satisfying.
This meal is unsatisfactory.
ポルトガル語で:
Esta refeição não é satisfatória.
Esta refeição é insatisfatória.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
